-
101 trained personnel requirements
TPR, trained personnel requirementsпотребности в подготовленном [квалифицированном] ЛСEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > trained personnel requirements
-
102 trained professional
квалифицированный специалист
Человек, получивший соответствующие инструкции или работающий под наблюдением квалифицированного специалиста, что позволяет ему избежать опасности и исключить риск, которые может создать электричество
[МЭС 826-09-02]Параллельные тексты EN-RU
A qualified person is one who has skills and knowledge related to the construction and operation of electrical equipment and its installation, and has received safety training to recognize and avoid the hazards involved.
[Schneider Electric]Квалифицированным является специалист, обладающий навыками и знаниями, связанными с конструкцией, правилами эксплуатации и монтажа электрического оборудования и мерами электробезопасности, что позволяет избежать опасности, которую может создать электричество.
[Перевод Интент]These tests are precisely defined by international standards and must be directed and carried out by a qualified expert.
[Schneider Electric]Данные проверки четко определены в международных стандартах и их должны выполнять квалифицированные специалисты.
[Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trained professional
-
103 trained user
обученный пользователь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trained user
-
104 trained dog
дрессированная собакаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trained dog
-
105 trained nurse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trained nurse
-
106 trained staff
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trained staff
-
107 trained user
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trained user
-
108 trained workmen
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trained workmen
-
109 trained labour
обученная рабочая сила ; квалифицированные рабочие ; -
110 trained manpower
(профессионально) подготовленная рабочая сила ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > trained manpower
-
111 trained staff
обученный персонал ; -
112 trained staff
обученный персоналАнгло-русский словарь экономических терминов > trained staff
-
113 trained workmen
обученные рабочиеАнгло-русский словарь экономических терминов > trained workmen
-
114 trained incapacity
подготовленная неспособность; тенденция бюрократических служащих заниматься такой узкой специализацией, что у них развивается неспособность видеть очевидные общие проблемы.* * *подготовленная неспособность; тенденция бюрократических служащих заниматься такой узкой специализацией, что у них развивается неспособность видеть очевидные общие проблемы. -
115 trained enzymes theory
Универсальный англо-русский словарь > trained enzymes theory
-
116 trained about
Механика: охваченный -
117 trained and certified
Транспорт: обученный и сертифицированный -
118 trained animal
Биология: обученное животное -
119 trained army
Макаров: хорошо обученная армия -
120 trained counsellors backstop the teaching staff
Универсальный англо-русский словарь > trained counsellors backstop the teaching staff
См. также в других словарях:
trained — [ treınd ] adjective * someone who is trained for a profession or job has all the necessary skills and qualifications: There s a shortage of trained language teachers. A team of trained volunteers will be available to help. highly/especially… … Usage of the words and phrases in modern English
trained — trained; un·trained; un·trained·ly; un·trained·ness; … English syllables
trained — index competent, expert, familiar (informed), informed (educated), literate, practiced, professional … Law dictionary
trained — adj. 1) trained to + inf. (the dogs are trained to attack) 2) (misc.) house trained (esp. BE; AE prefers house broken); potty trained (BE), toilet trained * * * [treɪnd] toilet trained potty trained (BE) (misc.) house trained (esp. BE;AE prefers… … Combinatory dictionary
trained — train train 2 verb [intransitive, transitive] to teach someone or to be taught the skills and knowledge needed for a particular job: • Both my sons want to train as chartered accountants. train somebody in something • One of the major costs of… … Financial and business terms
trained */ — UK [treɪnd] / US adjective someone who is trained for a profession or job has all the necessary skills and qualifications There s a shortage of trained language teachers. A team of trained volunteers will be available to help. highly/specially… … English dictionary
trained — adjective shaped or conditioned or disciplined by training; often used as a combining form (Freq. 8) a trained mind trained pigeons well trained servants • Ant: ↑untrained • Similar to: ↑ … Useful english dictionary
trained — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ highly, superbly ▪ a highly trained army ▪ well ▪ … Collocations dictionary
Trained — Train Train, v. t. [imp. & p. p. {Trained}; p. pr. & vb. n. {Training}.] [OF. trahiner, tra[ i]ner,F. tra[^i]ner, LL. trahinare, trainare, fr. L. trahere to draw. See {Trail}.] [1913 Webster] 1. To draw along; to trail; to drag. [1913 Webster] In … The Collaborative International Dictionary of English
trained — adjective a) Having undergone a course of training (sometimes in combination). fully trained troops b) Manipulated in shape or habit. trained fruit trees Ant: untrained … Wiktionary
trained person — index expert, practitioner, professional, specialist Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary