-
41 рейс по расписанию
Русско-английский военно-политический словарь > рейс по расписанию
-
42 включаемый в график
по расписанию; по графику — to schedule
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > включаемый в график
-
43 включенный в график
по расписанию; по графику — to schedule
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > включенный в график
-
44 вне графика
по расписанию; по графику — to schedule
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вне графика
-
45 расписание движения поездов
1) Engineering: train schedule, train timetable2) Economy: railway scheduleУниверсальный русско-английский словарь > расписание движения поездов
-
46 расписание поездов
1) General subject: call board, (движения) railway time-table, schedule2) Engineering: railroad directory, timetable3) Railway term: time-schedule, train schedule4) Economy: railway timebill, schedule of trains5) Makarov: (движения) railway timetableУниверсальный русско-английский словарь > расписание поездов
-
47 график движения
1. train diagram2. sailing planРусско-английский военно-политический словарь > график движения
-
48 задержка поезда
Русско-английский военно-политический словарь > задержка поезда
-
49 категория поезда
Русско-английский военно-политический словарь > категория поезда
-
50 осаждение поезда
Русско-английский военно-политический словарь > осаждение поезда
-
51 садящийся в поезд
getting on a train (refl.)Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > садящийся в поезд
-
52 расписание
-
53 расписание поездов
-
54 время по графику
1. schedule time2. scheduled timeРусско-английский большой базовый словарь > время по графику
-
55 утвердит график
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > утвердит график
-
56 маршрут
1) General subject: directions, itinerary, line of march, pattern, route, run, way2) Naval: heading (направление)3) Sports: drive5) Engineering: block train, course, line route, path (в сети передачи данных), pathway, routing, sequence (в графе), traverse route, walk (в графе)6) Mathematics: edge progression, edge sequence, root, sequence (chain of edges in a graph)8) Automobile industry: traffic route9) Architecture: circuit10) Forestry: route survey11) Information technology: access path, path (в сети)14) Drilling: schedule15) Automation: (технологический) flow, route (передачи информации), runway, (технологический) schedule16) Robots: path (напр. мобильного робота), trace17) Arms production: course (аэрофотосъёмки)18) Makarov: airway (контролируемый район или часть района в виде коридора, обеспеченные радионавигационными средствами), path (полёта)19) Bicycle: trail21) SAP.tech. rte22) oil&gas: unit train (поезд с одним грузом)23) Logistics: bulk train24) Mountain climbing: itinerary (график, расписание похода, экспедиции), route (восхождения) -
57 включить в расписание поезд
1) General subject: (новый) schedule a train2) Makarov: schedule a trainУниверсальный русско-английский словарь > включить в расписание поезд
-
58 расписание
сtimetable, AE scheduleрасписа́ние уро́ков — school timetable/schedule
расписа́ние поездо́в — train timetable/schedule
по расписа́нию — according to/on schedule
-
59 график движения
1) Naval: Sailing Plan2) Military: march table3) Engineering: train diagram4) Construction: displacement time diagram5) Economy: flow chart6) Automobile industry: schedule7) Mining: time-distance graph8) Logistics: traffic schedule -
60 диспетчерский график
1) Engineering: dispatch schedule, operations schedule2) Railway term: train graph (прохождения поездов)3) Makarov: operation rule, reservoir operating curveУниверсальный русско-английский словарь > диспетчерский график
См. также в других словарях:
train schedule — See timetable … Ballentine's law dictionary
schedule — n. 1) to draw up, make out, make up, plan a schedule 2) a fixed; flexible; full; heavy; rigid; rotating schedule 3) (esp. AE) an airline; bus; train schedule (BE prefers timetable) 4) a production schedule 5) a schedule for 6) according to, on;… … Combinatory dictionary
schedule — ▪ I. schedule sched‧ule 1 [ˈʆedjuːl ǁ ˈskedʒʊl, dʒl] noun [countable] 1. a plan of what someone is going to do and when they are going to do it: • I ve got a very full schedule (= I will be very busy because a lot of meetings and other… … Financial and business terms
schedule — A sheet of paper annexed to a statute, deed, deposition, tax return, or other instrument, exhibiting in detail the matters mentioned or referred to in the principal document; e.g. schedule of assets and liabilities (debts) in bankruptcy… … Black's law dictionary
Train stations in Zhejiang — Railway transport is the principal means of transport in China, with over 1.2 billion railway trips taken each year. The following is a list of train stations in Zhejiang (浙江) Province, China [cite book|title=National Railway Passenger Train… … Wikipedia
Train order operation — is a system by which the railroads of North America conveyed operating instructions before the days of centralized traffic control, direct traffic control, and the use of track warrants conveyed by radio.Train order operation still exists on a… … Wikipedia
Train to End Stroke — is an endurance training and fund raising program, benefiting the American Stroke Association, a division of the American Heart Association, in which participants train to run or walk a full or half marathon in an exciting location. Over 13,000… … Wikipedia
schedule — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 plan of work to be done ADJECTIVE ▪ daily, weekly, etc. ▪ current ▪ normal, regular ▪ ambit … Collocations dictionary
Train — This article is about the vehicle. For other uses, see Train (disambiguation). Steam locomotive hauled passenger train … Wikipedia
Train ferry — A train ferry is a ship designed to carry railway vehicles. Typically, one level of the ship is fitted with railway tracks, and the vessel has a door at the front and/or rear to give access to the wharves. In the United States, train ferries were … Wikipedia
train — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 engine pulling coaches/cars ADJECTIVE ▪ railroad (AmE), railway (BrE) ▪ metro, subway (AmE), tube (BrE), underground (esp. BrE) ▪ … Collocations dictionary