-
1 trai
SM Cono Sur (Rugby) try -
2 trai trai ecc vb
['trai]See: -
3 trai trai ecc
vb ['trai]See: -
4 trai pe roze
(to be) on a bed of roses. -
5 a trăi ca peştele în apă
Română-Engleză dicționar expresii > a trăi ca peştele în apă
-
6 a trăi ca un nabab
-
7 a trăi de pe o zi pe alta
1. to take no thought for the morrow.2. to manage the rub alongRomână-Engleză dicționar expresii > a trăi de pe o zi pe alta
-
8 a trăi pe moale
to live like a fighting cock -
9 a trăi pe picior mare
to be / to lie / to live in cloverto live on the fat of the land / in the lap of luxuryto live like a lordto live highto live in (grand / great) styleto live in stateto live on a large scale / at a high rateto be in affluent / easy circumstancesto keep a great housefig. to live up to the hiltamer. to do things on the big figureto go large -
10 a trăi retras
to live retiredto lead a retired lifeto keep oneself to oneselfto see no companyto live far from the madding crowd( ca un pustnic) to live the life of a recluse -
11 a trăi împărăteşte
-
12 a trăi în lux
-
13 a trăi în puf
to live in (the lap of) luxury -
14 a trăi în singurătate
-
15 a trăi în sărăcie
-
16 a-şi trăi veleatul
-
17 a-şi trăi viaţa din plin
Română-Engleză dicționar expresii > a-şi trăi viaţa din plin
-
18 a avea din ce trăi / să trăiască
to have enough to live on (and smth. in store for the future)to have a decent competenceto be in easy circumstances.Română-Engleză dicționar expresii > a avea din ce trăi / să trăiască
-
19 a nu avea mijloace de trai
to be without means of support.Română-Engleză dicționar expresii > a nu avea mijloace de trai
-
20 a nu trăi bine (d. soţi)
to live on indifferent terms.Română-Engleză dicționar expresii > a nu trăi bine (d. soţi)
См. также в других словарях:
trăi — TRĂÍ, trăiesc, vb. IV. 1. intranz. A se afla în viaţă; a exista, a vieţui. ♢ (În formule de mulţumire, de salut, de urare etc.) Sa trăieşti! ♢ expr. (Formulă de jurământ) Aşa să trăiesc (sau să trăieşti etc.) = pe cuvânt de onoare, zău (aşa). 2.… … Dicționar Român
trai — s.n. 1. Viaţă, existenţă. ♢ Mod de trai = ansamblul condiţiilor materiale şi spirituale specifice vieţii unei persoane, unui grup social, unei societăţi. ♢ expr. A nu mai fi de trai sau a nu mai avea trai = a nu mai putea trăi din cauza cuiva sau … Dicționar Român
trai — trai·neau; trai·teur; trai·tor; trai·tor·ism; trai·tor·ous; trai·tor·ous·ly; trai·tor·ous·ness; trai·tor·ship; trai·tress; trai·vel; por·trai·ture; dis·trai·nor; trai·tor·ess; … English syllables
TRAI — Infobox Organization name = Telecommunications Regulatory Authority of India size = caption = TRAI logo abbreviation = TRAI motto = formation = 1997 type = status = Created by [http://www.trai.gov.in/trai act.asp Telecom Regulatory Authority of… … Wikipedia
TRAI (disambiguation) — Trai or TRAI may refer to: *TRAI, the Telecommunications Regulatory Authority of India *Perai River, Malaysia … Wikipedia
trai´tor|ous|ness — trai|tor|ous «TRAY tuhr uhs», adjective. 1. like a traitor; treacherous; faithless. SYNONYM(S): disloyal, false, perfidious. 2. having to do with or of the nature of treason. –trai´tor|ous|ly, adverb. –trai´tor|ous|ness, noun … Useful english dictionary
trai´tor|ous|ly — trai|tor|ous «TRAY tuhr uhs», adjective. 1. like a traitor; treacherous; faithless. SYNONYM(S): disloyal, false, perfidious. 2. having to do with or of the nature of treason. –trai´tor|ous|ly, adverb. –trai´tor|ous|ness, noun … Useful english dictionary
trai|tor|ous — «TRAY tuhr uhs», adjective. 1. like a traitor; treacherous; faithless. SYNONYM(S): disloyal, false, perfidious. 2. having to do with or of the nature of treason. –trai´tor|ous|ly, adverb. –trai´tor|ous|ness, noun … Useful english dictionary
trai|tor|ess — «TRAY tuhr ihs», noun. = traitress. (Cf. ↑traitress) … Useful english dictionary
trai|tor — «TRAY tuhr», noun, adjective. –n. 1. a person who betrays his country or ruler: »Benedict Arnold became a traitor by helping the British during the American Revolution. He is a traitor and betray d the state (Byron). 2. a person who betrays a… … Useful english dictionary
trai|tress — «TRAY trihs», noun. a woman traitor … Useful english dictionary