-
21 became a tradition
werd een traditie -
22 broke with tradition
verbrak de traditie -
23 constitutional tradition
grondwettelijke traditie -
24 depart from tradition
v. afwijken van traditie of gebruiken -
25 handing down a legacy
overdragen van erfenis; doorgeven van een traditie -
26 historical precedent
historische bron,historische traditie (gebaseerd op historische gebeurtenis) -
27 hol hamoed
chol hamoëd (dagen tussen eerste feestdag en laatste feestdag in joodse traditie) -
28 huppah
n. Choeppa, huwelijksbaldakijn waaronder het bruidspaar staat tijdens de huwelijksvoltrekking (volgens de Joodse traditie) -
29 longtime tradition
oude traditie -
30 nontraditionally
adv. niet volgens de gewoonte, niet volgens de traditie -
31 old tradition
oude traditie (gewoonte van oude oorsprong) -
32 resume a tradition
vernieuwen van een traditie -
33 traditionalism
n. traditiegetrouw, de traditie volgend -
34 traditionalist
n. iemand die de traditie aanhoudt -
35 traditionalistic
adj. tradioneel, houdt zich aan de traditie -
36 traditionless
adj. Zonder traditie -
37 untraditional
adj. niet traditioneel, niet volgens de traditie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tradiţie — TRADÍŢIE, tradiţii, s.f. Ansamblu de concepţii, de obiceiuri, de datini şi de credinţe care se statornicesc istoriceşte în cadrul unor grupuri sociale sau naţionale şi care se transmit (prin viu grai) din generaţie în generaţie, constituind… … Dicționar Român
tradíţie — s. f. (sil. ţi e), art. tradíţia (sil. ţi a), g. d. art. tradíţiei; pl. tradíţii, art. tradíţiile (sil. ţi i ) … Romanian orthography
tradiţional — TRADIŢIONÁL, Ă, tradiţionali, e, adj. Care s a păstrat prin tradiţie, care ţine de tradiţie, întemeiat pe tradiţie. [pr.: ţi o ] – Din fr. traditionnel. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 Tradiţional ≠ netradiţional Trimis de siveco,… … Dicționar Român
Koenraad Logghe — (born 1963) is a Flemish Belgian proponent of the European New Right and a high priest of folkish Asatru, founder, vice chairman of the Werkgroep Traditie neopagan organization (the successor of Logghe s 1983 Order of Eternal Return and co… … Wikipedia
cutumă — CUTÚMĂ, cutume, s.f. Normă de drept consfinţită printr o practică îndelungată: consuetudine, obicei. ♦ (În vechiul drept) Obiceiul pământului. – Din fr. coutume. Trimis de gudovan, 13.10.2008. Sursa: DEX 98 CUTÚMĂ s. (jur.) consuetudine, datină … Dicționar Român
obicei — OBICÉI, obiceiuri, s.n. 1. Deprindere individuală câştigată prin repetarea frecventă a aceleiaşi acţiuni; fel particular de a se purta sau de a face ceva; obişnuinţă, învăţ. ♢ loc. adv. De obicei = de regulă, în mod obişnuit, în genere. ♢ loc. vb … Dicționar Român
tradiţionalism — TRADIŢIONALÍSM s.n. Ataşament (exagerat) faţă de tradiţie; atitudine dictată de acest ataşament. ♦ (În mişcarea culturală şi literară) Tendinţă excesivă spre folclor, istorie etc., care se opune modernismului şi respinge ideea de civilizaţie;… … Dicționar Român
şart — ŞART1 interj. Cuvânt care imită zgomotul produs de o lovitură dată cu palma. – Onomatopee. Trimis de LauraGellner, 27.04.2004. Sursa: DEX 98 ŞART2, şarturi, s.n. 1. Rânduială, uzanţă, tradiţie, datină. 2. Rost, socoteală, tâlc. ♢ loc. adv. Pe… … Dicționar Român
convenţie — CONVÉNŢIE, convenţii, s.f. 1. Înţelegere, acord între două sau mai multe state, instituţii sau persoane cu privire la anumite probleme sau la anumite obiective. ♦ (jur.) Contract; denumire dată unor tratate internaţionale. ♦ (În artă) Înţelegere… … Dicționar Român
lege — LÉGE, legi, s.f. I. Categorie filozofică ce exprimă raporturi esenţiale, necesare, generale, relativ stabile şi repetabile între laturile interne ale aceluiaşi obiect sau fenomen, între obiecte sau fenomene diferite sau între stadiile succesive… … Dicționar Român
Ásatrú — is. Ásatrú (Icelandic for Æsir faith , pronounced|auːsatruː, in Old Norse IPA| [aːsatruː] ; Norwegian Åsatru , Swedish Asatro , Danish Asetro ) is a Neopagan movement inspired by Germanic polytheism, in particular the Norse paganism as described… … Wikipedia