-
1 trade
[treɪd]◙ n. מסחר; סחר; עבודה◙ v. לסחור, להחליף, לקנות◙ adj. מסחרי; של מסחר, של סחר* * *◙ תונקל,ףילחהל,רוחסל◄◙ הדובע ;רחס ;רחסמ◄◙ רחס לש,רחסמ לש ;ירחסמ◄ -
2 trade in
עסקת חליפין, החלף ישן בחדש, טרייד-אין* * *◙ ןיא-דיירט,שדחב ןשי ףלחה,ןיפילח תקסע◄ -
3 trade on
להשתמש לרעה, לנצל* * *◙ לצנל,הערל שמתשהל◄ -
4 trade agreement
הסכם סחר (הסכם בנוגע למכירה וקנייה של סחורות)* * *◙ (תורוחס לש היינקו הריכמל עגונב םכסה) רחס םכסה◄ -
5 trade and investment ban
חרם סחר והשקעות* * *◙ תועקשהו רחס םרח◄ -
6 trade at a loss
לסחור בהפסד* * *◙ דספהב רוחסל◄ -
7 trade balance
מאזן מסחרי, מאזן סחר-חוץ (הפער בין שווי הסחורות המיוצאות ממדינה לשווי הסחורות המיובאות אליה)* * *◙ (הילא תואבוימה תורוחסה יוושל הנידממ תואצוימה תורוחסה יווש ןיב רעפה) ץוח-רחס ןזאמ,ירחסמ ןזאמ◄ -
8 trade credit
אשראי מסחרי (הלוואה כספית מגורם עסקי אחד למשנהו; הסכמה של ספק לדחיית תשלום של לקוח)* * *◙ (חוקל לש םולשת תייחדל קפס לש המכסה ;והנשמל דחא יקסע םרוגמ תיפסכ האוולה) ירחסמ יארשא◄ -
9 trade deficit
גירעון מסחרי (הפרש בין שווי סחורות המיובאות אל מדינה לשווי סחורות המיוצאות ממנה)* * *◙ (הנממ תואצוימה תורוחס יוושל הנידמ לא תואבוימה תורוחס יווש ןיב שרפה) ירחסמ ןועריג◄ -
10 trade dispute
סכסוך עבודה (בעיה ביחסי עובד-מעביד, שלב משפטי לפני הכרזת שביתה)* * *◙ (התיבש תזרכה ינפל יטפשמ בלש,דיבעמ-דבוע יסחיב היעב) הדובע ךוסכס◄ -
11 trade exhibition
תערוכה מקצועית (תערוכה שמוצגים בה מוצרים שונים הקשורים לאותו תחום מקצועי)* * *◙ (יעוצקמ םוחת ותואל םירושקה םינוש םירצומ הב םיגצומש הכורעת) תיעוצקמ הכורעת◄ -
12 trade fair
יריד סחר* * *◙ רחס דירי◄ -
13 trade in organs
סחר באיברים (מסחר בלתי חוקי בחלקי גוף המיועדים להשתלה)* * *◙ (הלתשהל םידעוימה ףוג יקלחב יקוח יתלב רחסמ) םירביאב רחס◄ -
14 trade is slack
המסחר חלש* * *◙ שלח רחסמה◄ -
15 trade liability
התחייבות מסחרית (חוב הקשור במהלך העסקים הרגיל)* * *◙ (ליגרה םיקסעה ךלהמב רושקה בוח) תירחסמ תובייחתה◄ -
16 trade mark
סמל מסחרי; להטביע סמל מסחרי* * *◙ ירחסמ למס עיבטהל ;ירחסמ למס◄ -
17 trade name
שם מסחרי (שם מקובל למוצר, מותג)* * *◙ (גתומ,רצומל לבוקמ םש) ירחסמ םש◄ -
18 trade off
חילופין, חליפין, החלפת דבר מה באחר; פשרה, ויתור* * *◙ רותיו,הרשפ ;רחאב המ רבד תפלחה,ןיפילח,ןיפוליח◄ -
19 trade policy
מדיניות סחר, מערכת כללים והוראות בנושאי מסחר (בעיקר מסחר בי"ל)* * *◙ (ל"יב רחסמ רקיעב) רחסמ יאשונב תוארוהו םיללכ תכרעמ,רחס תוינידמ◄ -
20 trade price
מחיר סיטוני* * *◙ ינוטיס ריחמ◄
См. также в других словарях:
Trade — Trade, n. [Formerly, a path, OE. tred a footmark. See {Tread}, n. & v.] 1. A track; a trail; a way; a path; also, passage; travel; resort. [Obs.] [1913 Webster] A postern with a blind wicket there was, A common trade to pass through Priam s house … The Collaborative International Dictionary of English
trade — 1 n 1 a: the business or work in which one engages regularly b: an occupation requiring manual or mechanical skill c: the persons engaged in an occupation 2: the business of buying and selling or bartering commodities 3: an act or instance of… … Law dictionary
trade — [trād] n. [ME, a track, course of action < MLowG, a track < OS trada, a trace, trail, akin to ME trede, TREAD] 1. Obs. a) a track; path b) a course; regular procedure 2. a) a means of earning one s living; occupation, work, or line of… … English World dictionary
trade — n 1 Trade, craft, handicraft, art, profession are general terms which designate a pursuit followed as an occupation or means of livelihood and requiring technical knowledge and skill. Trade is applied chiefly to pursuits involving skilled manual… … New Dictionary of Synonyms
trade-in — ˈtrade in noun [countable, uncountable] COMMERCE a way of buying a new car, computer etc in which you give the seller your old car etc as part of the payment; = part Bre: • A dealer may accept old equipment as a trade in on a new computer. • They … Financial and business terms
trade — ► NOUN 1) the buying and selling of goods and services. 2) a commercial activity of a particular kind: the tourist trade. 3) a job requiring manual skills and special training. 4) (the trade) (treated as sing. or pl. ) the people engaged in a… … English terms dictionary
trade-in — trade′ in n. 1) goods given in whole or, usu., part payment of a purchase: We used our old car as a trade in for the new one[/ex] 2) a business transaction involving a trade in 3) of or pertaining to the valuation of goods used in a trade in:… … From formal English to slang
trade — (izg. trȇjd) m DEFINICIJA trg. trgovina, trgovanje SINTAGMA trade mark (izg. trade mȃrk) zaštitna ili trgovačka marka, žig, oznaka za robu jednog proizvođača; trade union (izg. trade jȕnion) radnički sindikat u Velikoj Britaniji, SAD u i drugim… … Hrvatski jezični portal
trade-in — n AmE a used car, piece of equipment etc that you give to a seller of a new one that you are buying as part of the payment British Equivalent: part exchange ▪ Are you going to give your Ford as a trade in? trade in price/value ▪ The trade in… … Dictionary of contemporary English
Trade — Trade, v. i. [imp. & p. p. {Traded}; p. pr. & vb. n. {Trading}.] 1. To barter, or to buy and sell; to be engaged in the exchange, purchase, or sale of goods, wares, merchandise, or anything else; to traffic; to bargain; to carry on commerce as a… … The Collaborative International Dictionary of English
Trade — Trade, v. t. To sell or exchange in commerce; to barter. [1913 Webster] They traded the persons of men. Ezek. xxvii. 13. [1913 Webster] To dicker and to swop, to trade rifles and watches. Cooper. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English