-
21 trade dispute
1) межд. эк. торговый спор (международный конфликт, касающийся торговли и торговой политики; международные торговые споры разрешаются механизмом ВТО по урегулированию споров, а также в двухстороннем порядке)the United States/Brazil trade dispute — торговый спор между США и Бразилией
the trade dispute between the EU and the US over bananas— торговый спор между Европейским Союзом и США по торговле бананами
See:2) эк. тр., юр., брит. = industrial dispute* * * -
22 settlement period
расчетный период; период исполнения сделки; расчетный циклC&S стандартный период времени между датой закючения сделки (trade date, T) и датой ее исполнения (датой проведения расчетов по сделке - settlement date, S); продолжительность расчетного периода в США в настоящее время составляет три дня (T+3) для акций и один день (T+1) для государственных облигацийSYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > settlement period
-
23 settlement date
1) эк. расчетный день (по сделке, напр., с ценными бумагами), дата расчёта (по контракту, сделке)Syn:2) фин., бирж. = settlement dayThe new English-Russian dictionary of financial markets > settlement date
-
24 trade date
фин. дата (заключения) сделки (дата, когда реально состоялась сделка по купле-продаже ценных бумаг, финансовых инструментов, срочных товарных контрактов; предшествует дате перевода средств для расчета по сделке)See:
* * *
дата заключения сделки: дата купли-продажи ценных бумаг, финансовых инструментов, срочных товарных контрактов; предшествует дате перевода средств для расчета по сделке; см. settlement date.* * *дата заключения/исполнения сделки* * *. День, в который стороны, заключившие сделку о свопе процентных ставок, осуществляют такой своп. Расчеты по таким сделкам обычно происходят в течение 1-5 рабочих дней после даты исполнения сделки. Что касается акций, то расчеты по сделкам с ними происходят в течение 1-3 рабочих дней после заключения сделки . Инвестиционная деятельность . -
25 trade date plus three (days)
сокр. T+3третий рабочий день после даты заключения сделки; проведение расчетов на третий день после заключения сделкиC&S осуществление расчетов по сделкам с ценными бумагами или иных операций на третий рабочий день после даты заключения сделки; стандартный срок проведения расчетов по сделкам с акциями на фондовых рынках СШАSYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > trade date plus three (days)
-
26 trade date
сокр. Tтж. date of tradeдата заключения сделки; дата совершения сделкидата заключения договора купли-продажи ценных бумаг или иных финансовых инструментовср. settlement date (S)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > trade date
-
27 trade disputes
трудовой конфликт; споры рабочих с предпринимателем -
28 trade date
фин. дата (заключения) сделки (дата, когда реально состоялась сделка по купле-продаже ценных бумаг, финансовых инструментов, срочных товарных контрактов; предшествует дате перевода средств для расчета по сделке)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > trade date
-
29 settlement of trade
Деловая лексика: организация торговли -
30 settlement of trade
-
31 next-day settlement
проведение расчетов на следующий день после заключения сделки; расчеты в день T+1; исполнение сделки в день T+1)SYN:см. T+1;Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > next-day settlement
-
32 one-day settlement
проведение расчетов на следующий день после заключения сделки; расчеты в день T+1; исполнение сделки в день T+1SYN:см. T+1;Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > one-day settlement
-
33 BIS Settlement Model One
модель № 1 системы расчетов на условиях "поставка против платежа"C&S в классификации Банка международных расчетов, модель ? 1 системы расчетов на условиях ППП ("поставка против платежа") предусматривает исполнение поручений на перевод ценных бумаг и денежных средств отдельно для каждой сделки (по принципу "сделка за сделкой"). При этом окончательный (безусловный) переход права собственности на ценные бумаги от продавца к покупателю происходит одновременно с окончательным переводом денежных средств от покупателя продавцуАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > BIS Settlement Model One
-
34 gross settlement system
C&S система перевода активов, в которой перечисление денежных средств и ценных бумаг происходит отдельно по каждому поручению без использования неттингаSYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > gross settlement system
-
35 Real-Time Gross Settlement
сокр. RTGSC&S система расчетов по сделкам в режиме реального времени без осуществления неттинга, т.е. осуществление расчетов по каждой сделке с ценными бумагами в отдельности (используется, в частности, в Великобритании, Новой Зеландии)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Real-Time Gross Settlement
-
36 T+1 settlement
расчет на следующий день после сделки; исполнение сделки на следюущий день после ее заключенияSYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > T+1 settlement
-
37 Dispute Settlement Understanding
док.сокр. DSU межд. эк. Договоренность [соглашение\] по разрешению [урегулированию\] споров* (международное соглашение, регулирующее порядок разрешения международных споров в рамках ВТО; часть пакета документов об образовании ВТО; полное название — "Договоренность о правилах и процедурах, регулирующих разрешение споров")Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Dispute Settlement Understanding
-
38 World Trade Organization
орг.сокр. WTO межд. эк. Всемирная торговая организация, ВТО (международная правительственная организация, призванная регулировать вопросы международной торговли; создана в 1994 г. как преемник ГАТТ)See:General Agreement on Tariffs and Trade, General Agreement on Tariffs and Trade, World Trade Agreement, Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, Information Technology Agreement, Manual on Statistics of International Trade in Services, International Trade Organization, Organization for Trade Cooperation, WTO General Council, Dispute Settlement Body, Trade Policy Review Body, International Trade Centre, free trade, ministerial conference, mini-ministerial meeting, border tax adjustment, Trade Policy Review Mechanism, trade negotiations, Uruguay Round, Doha Round, Integrated Framework
* * *
abbrev.: WTO World Trade Organization Всемирная торговая организация: международная правительственная организация, призванная регулировать вопросы международной торговли; создана в 1994 г. как преемник ГАТТ со штаб-квартирой в Женеве (более 120 стран-членов).* * *Англо-русский экономический словарь > World Trade Organization
-
39 Dispute Settlement Body
орг.сокр. DSB межд. эк. Орган по разрешению [урегулированию\] споров (форма заседания Генерального совета ВТО, при которой он рассматривает и выносит решения по торговым спорам между странами-участницами ВТО; состоит из представителей всех стран-участниц ВТО)See:Англо-русский экономический словарь > Dispute Settlement Body
-
40 dispute settlement panel
сокр. DSP межд. эк. экспертная группа [панель экспертов\] по разрешению [урегулированию\] споров* (экспертная группа, назначаемая Органом по разрешению споров для рассмотрения обстоятельств конкретного спора между странами-участницами ВТО; группа состоит из трех (в некоторых случаях из пяти) экспертов из разных стран; члены группы изучают обстоятельства спора и подготавливают отчет, который направляется спорящим сторонам, а впоследствии распространяется между странами-участницами ВТО; если группа приходит к выводу, что одна из спорящих стран действительно нарушает правила ВТО, то в отчет включаются рекомендации по исправлению данных нарушений; Орган по разрешению споров рассматривает отчет и принимает или отклоняет предложенные группой меры урегулирования; любая из спорящих сторон может обжаловать решение группы в Апелляционном органе)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > dispute settlement panel
См. также в других словарях:
Settlement (finance) — Settlement (of securities) is the process whereby securities or interests in securities are delivered, usually against payment, to fulfill contractual obligations, such as those arising under securities trades. This involves the delivery of… … Wikipedia
Settlement risk — is the risk that a counterparty does not deliver a security or its value in cash as per agreement when the security was traded after the other counterparty or counterparties have already delivered security or cash value as per the trade agreement … Wikipedia
Settlement date — is a securities industry term describing the date on which a trade (bonds, equities, foreign exchange, commodities etc) s. That is, the actual day on which transfer of cash or assets is completed.It is not necessarily the same as value date (when … Wikipedia
settlement payment — Under Title 11 U.S.C. Section 101: (51A) The term settlement payment means, for purposes of the forward contract provisions of this title, a preliminary settlement payment, a partial settlement payment, an interim settlement payment, a settlement … Glossary of Bankruptcy
settlement — [n1] decision, conclusion adjustment, agreement, arrangement, clearance, compact, compensation, completion, conclusion, confirmation, contract, covenant, deal, defrayal, determination, discharge, disposition, establishment, happy medium*,… … New thesaurus
Trade River, Wisconsin — Trade River is an unincorporated community located in the town of Anderson, in southwestern Burnett County, in the northwestern corner of the U.S. state of Wisconsin. The settlement consists of a church and a few residences.External links … Wikipedia
TRADE AND COMMERCE — In the Bible The geopolitical location of Palestine, set as it is in the heart of the Fertile Crescent, made it a pivotal link in the commercial activities carried on by land and sea between, on the one hand, Egypt and the Arabian Peninsula in… … Encyclopedia of Judaism
Trade group efforts against file sharing — Arts and media industry trade groups such as the Recording Industry Association of America (RIAA) and Motion Picture Association of America (MPAA) strongly oppose and attempt to prevent copyright infringement through file sharing. The… … Wikipedia
settlement date — The agreed upon date for transferring funds to complete a transaction. For example, the date of both the delivery of and the payment for a security. American Banker Glossary The date on which payment is made to settle a trade. For stocks traded… … Financial and business terms
Trade Date — The month, day and year that an order is executed in the market. The trade date is when an order to purchase, sell or otherwise acquire a security is performed. The trade date can apply to the purchase, sale or transfer of bonds, equities,… … Investment dictionary
Settlement date — The date on which payment is made to settle a trade. For stocks traded on US exchanges, settlement is currently 3 business days after the trade. For mutual funds, settlement usually occurs in the U.S.the day following the trade. In some regional… … Financial and business terms