-
1 trade integration
межд. эк. торговая интеграция (постепенная либерализация торговли между несколькими странами, напр., создание зон преференциальной или свободной торговли)See: -
2 TRADE INTEGRATION
Торговая интеграция
Соглашение о свободной торговле между несколькими странами, целью которого является получение выгоды от международной специализации. Существует четыре основных вида интеграционных объединений: а) зона свободной торговли, в рамках которой страны отменяют таможенные барьеры во взаимной торговле при сохранении каждой страной тарифов в торговле с третьими странами (см. EFTA, NAFTA, ASEAN, APEC); б) таможенный союз, когда страны устраняют все барьеры во взаимной торговле, одновременно вводя единый таможенный тариф по отношению к третьим странам (см. Mercosur); в) общий рынок, который помимо объединения стран в таможенный союз, предусматривает также свободное перемещение рабочей силы и капитала внутри группировки (см. Andean pact); г) экономический союз, который помимо всех вышеуказанных интеграционных мероприятий предполагает также определение единых целей экономического роста стран-участниц и согласование денежно-кредитной и налоговой политики (см. European Union). См. также Gains from trade.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > TRADE INTEGRATION
-
3 trade integration
Экономика: торговая интеграция -
4 trade integration
s.integración comercial. -
5 integration
сущ.1) общ. интеграция, объединение, слияние, комбинированиеSee:2) эк. интеграция (объединение двух или более компаний в одну с целью совместного использования финансовых, научных и иных ресурсов, снижения затрат, достижения совместного контроля над большей частью рынка и т. д.)backward integration into components — интеграция "назад" в производство комплектующих
See:merger 2), combination 3) в), consolidation 2), amalgamation 1) в), horizontal integration, vertical integration, backward integration, balanced integration, forward integration3) межд. эк. = economic integrationintegration of individual countries into trading blocs — объединение отдельных стран в торговые блоки
See:deep integration, currency integration, European integration, monetary integration, negative integration, positive integration, regional integration, shallow integration, trade integration4) соц. интеграция (одно из ключевых понятий социологии Э. Дюркгейма: мера, в которой индивид считает себя принадлежащим к определенной социальной группе)See:5) соц. интегрированность (степень, в которой различные социальные институты общества дополняют друг друга или противоборствуют)6) мат. интегрированиеdefinite/indefinite integration — вычисление определенного/неопределенного интеграла
* * *. . Словарь экономических терминов .* * *интеграция, комбинированиеобъединение двух или более компаний под одним контролем в целях взаимной выгоды, уменьшения конкуренции, снижения издержек за счет сокращения накладных расходов, обеспечения большей доли рынка, объединения технических или финансовых ресурсов, сотрудничества в области исследований и разработок и т. д. -
6 integration test
комплексные испытания; компоновочные испытания; совместные испытанияtrade test — профессиональные испытания, проверка мастерства
-
7 economic integration
межд. эк. экономическая интеграция (углубление экономического взаимодействия двух или более регионов или стран; экономическая интеграция может принимать несколько форм: создание зон преференциальной торговли, зон свободной торговли, таможенных союзов, общего рынка, валютных и экономических союзов)See:Australia-New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement, Bangkok Agreement, Central European Free Trade Agreement, North American Free Trade Agreement, Andean Community, Association of Southeast Asian Nations, Baltic Free Trade Area, Caribbean Community, CARIBCAN, Central American Common Market, Central African Economic and Monetary Community, Chinese Economic Area, Common Market for Eastern and Southern Africa, East African Cooperation, Economic Community of Central African States, Economic Community of the Great Lakes Countries, Economic Cooperation Organization, Eurasian Economic Community, European Economic Area, European Free Trade Association, European Union, German Economic and Monetary Union, Gulf Cooperation Council, Mercosur, Latin American Economic System, Latin American Integration Association, Melanesian Spearhead Group, West African Economic and Monetary Union, preferential trade area, free trade area, customs union, common market, monetary union, economic union, monetary integration, trade integration, deep integration, shallow integration, negative integration, positive integration, regional integration, European integration, political integration, hub and spokes* * ** * *. формирование (при активном участии государственных структур) устойчивых всесторонних связей между национальными хозяйствами двух или большего числа стран, в ходе которого происходит взаимопроникновение (сращивание) процессов воспроизводства, научное сотрудничество, образование тесных хозяйственных, научно-производственных и торговых связей. . Словарь экономических терминов 1 .* * *качественно новый этап интернационализации хозяйственной жизни, предполагает сближение отдельных национальных хозяйств путем концентрации и переплетения капитала, проведения согласованной межгосударственной политики -
8 shallow integration
межд. эк. поверхностная интеграция* (интеграция двух или более стран, подразумевающая либерализацию взаимной торговли, но не затрагивающая других областей экономической политики)Ant:economic integration, trade liberalization, trade barriers, trade integration, preferential trade area, free trade area, customs unionSee: -
9 external trade
эк. внешняя торговляSyn:Ant:See:б) (торговля стран-членов соглашения о преференциальной торговле, соглашения о свободной торговле или таможенного союза со странами, не являющимися членами соглашения/союза)Ant:See:* * * -
10 internal trade
эк. внутренняя торговляSyn:Ant:See:б) (торговля между странами, являющимися членами соглашения о преференциальной торговле, соглашения о свободной торговле или таможенного союза)Ant:See:* * * -
11 free trade area
сокр. FTA межд. эк. зона свободной торговли (группа стран, устранивших тарифные и нетарифные торговые барьеры во взаимной торговле; cтраны-участницы зоны свободной торговли, в отличие от стран-участниц таможенного союза, продолжают использовать свои национальные тарифы в отношении импорта из стран, не участвующих в соглашении)See:ASEAN Free Trade Area, Baltic Free Trade Area, European Free Trade Area, North American Free Trade Area, free trade area agreement, Australia-New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement, World Trade Organization, European Economic Area, Central Europe Free Trade Association, Latin American Free Trade Association, preferential trade agreement, customs union, trade integration
* * *
зона свободной торговли: группа стран, торговля между которыми не ограничена таможенными пошлинами.* * * -
12 European integration
межд. эк., пол. европейская интеграция (экономическая и политическая интеграция европейских стран, включая формирование Европейского общего рынка, введение общей денежной единицы, гармонизацию правовых норм и т. д.)See: -
13 INTERNATIONAL TRADE
Международная торговля
Международный обмен товарами и услугами, представляющий собой два встречных потока - экспорт и импорт. Торговля между странами мира основана на принципе сравнительного преимущества (см. Comparative advantage). Страны отличаются друг от друга как разной структурой издержек (т.е. ценовой конкурентоспособностью), так и разным уровнем диффенциации продукции (т.е. неценовой конкурентоспособностью). Эти два фактора в свою очередь определяются в значительной степени обеспеченностью страны основными факторами производства (природными ресурсами, рабочей силой и капиталом) (см. Factor endowment), а также степенью экономического развития (уровнем дохода на душу населения, общим уровнем цен, научным и техническим потенциалом и т.д.). Наличие ресурсов и научно-технический потенциал определяют ассортимент товаров, которые страна способна произвести, в то время как относительные издержки производства, цена и дифференциация продукции указывают на то, какие из этих товаров стране экономически выгодно производить, т.е. на ее сравнительное преимущество относительно других стран. Международная торговля приносит странам выгоду как с точки зрения потребления, так и производства. Страна может потреблять более дешевые товары и услуги, ввозя их из-за границы, а также получать сырье и товары, которые отсутствуют на внутреннем рынке ( например редкие сырьевые материалы или высокотехнологичные продукты). Международная торговля способствует росту эффективности производства страны, поскольку позволяет перераспределять ресурсы из сфер экономической деятельности, которые обслуживаются импортом, в отрасли, которые определяют сравнительные преимущества страны. Добиться реальных выгод от международной торговли можно лишь в условиях свободных торговых отношений, т.е. при отсутствии тарифов и квот. Чтобы обеспечить такие условия, страны мира создали Всемирную торговую организацию (ВТО) и региональные зоны свободной торговли (см. World Trade Organization, Free trade areas). На практике, однако, для защиты своих собственных интересов многие страны продолжают вводить протекционистские меры (см. Protectionism). По данным ВТО объем международной торговли товарами в 2001 г. составил более $6 трл. Основная доля международной торговли приходится на западноевропейские страны (43%), на страны Азии - 26%, северной Америки - 17%. См. Gains from trade, Theory of international trade, Trade integration, Countertrade, Dumping.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INTERNATIONAL TRADE
-
14 FREE TRADE
Свободная торговля
Беспрепятственное перемещение товаров и услуг между странами в условиях отсутствия таких ограничений как тарифы, квоты и валютный контроль. Свободная торговля подразумевает наиболее полное использование преимуществ международной специализации. См. Free trade area, Custom union, Common market, Gains from trade, European union, EFTA, Trade integration, WTO.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FREE TRADE
-
15 GAINS FROM TRADE
Выгода от торговли
Повышение благосостояния общества в результате участия страны в международной торговле. Страны торгуют друг с другом, чтобы получить выгоду от специализации (см. Specialization). Международное разделение труда, при котором каждая страна специализируется на производстве тех товаров, которые она может производить с наибольшей эффективностью по сравнению с другими странами, позволяет повысить общий объем мирового производства и реальный уровень жизни в каждой отдельной стране. В статической модели международной торговли подразумевается, что возможности для взаимовыгодной торговли между странами обусловлены сравнительным преимуществом: страна экспортирует те товары, издержки производства которых внутри страны сравнительно ниже, и импортирует те товары, производство которых обходится сравнительно дороже (см. Comparative advantage). На практике, учитывая сложные торговые связи между странами, гораздо труднее определить степень выгоды для той или иной страны. Некоторые страны имеют сравнительное преимущество в производстве целого ряда товаров, другие же - лишь очень незначительные преимущества. Страны по-разному обеспечены ресурсами и находятся на разных стадиях экономического развития. В частности, развивающиеся страны могут оказаться в невыгодном положении в международной торговле. Это особенно касается стран, экспортирующих узкую номенклатуру товаров, торговля которыми подвержена значительным колебаниям. См. Theory of international trade, Trade integration, Trade creation.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > GAINS FROM TRADE
-
16 NORTH AMERICAN FREE TRADE AGREEMENT (NAFTA)
Североамериканское соглашение о свободной торговле
Договор об образовании региональной зоны свободной торговли, подписанный США и Канадой в 1989 г. Целью организации является устранение барьеров во взаимной торговле товарами промышленного производства и сырьем, а также ликвидация ограничений на инвестиции, банковские и финансовые услуги. В 1993 г. к соглашению присоединилась Мексика, и организация трех стран стала называться «North American Free Trade Area» (Североамериканская зона свободной торговли). По численности населения организацию можно сравнить с Европейским союзом. См. также Trade integration.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > NORTH AMERICAN FREE TRADE AGREEMENT (NAFTA)
-
17 regional integration
межд. эк. региональная интеграция (процесс установления более тесных экономических связей между странами одного географического региона, напр., формирование зоны преференциальной или свободной торговли)See: -
18 Latin American Integration Association
орг.сокр. LAIA, ALADI (от исп. Asociación Latinoamericana de Integración) межд. эк. Латиноамериканская ассоциация интеграции (организация, созданная для развития свободной торговли между странами Латинской Америки; образована в 1980 г. как правопреемник Латиноамериканской ассоциации свободной торговли; страны-участницы: Аргентина, Боливия, Бразилия, Чили, Колумбия, Эквадор, Мексика, Парагвай, Перу, Уругвай, Венесуэла)See:free trade area, free trade agreement, Latin American Free Trade Association, Latin American Free Trade Association* * *Англо-русский экономический словарь > Latin American Integration Association
-
19 Latin American Free Trade Association
орг.сокр. LAFTA межд. эк. Латиноамериканская ассоциация свободной торговли (создана в 1960 г. для развития свободной торговли между странами-участницами: Аргентиной, Бразилией, Парагваем, Мексикой, Венесуэлой, Чили, Колумбией, Эквадором, Перу и Боливией; на практике программа последовательного снижения и устранения таможенных пошлин во взаимной торговле столкнулась с рядом трудностей, и в 1969 г. в целях ускорения процесса интеграции Боливия, Чили, Эквадор, Перу и Колумбия образовали Андскую группу; в 1980 г. ассоциация была заменена Латиноамериканской ассоциацией интеграции)See:Англо-русский экономический словарь > Latin American Free Trade Association
-
20 LATIN AMERICAN FREE TRADE ASSOCIATION (LAFTA)
Латиноамериканская ассоциация свободной торговли (ЛАСТ)
Региональный союз, образованный в 1960 г. с целью содействия экономическому развитию стран-членов путем создания зоны свободной торговли. Основателями ассоциации стали семь стран: Аргентина, Бразилия, Перу, Чили, Мексика, Парагвай и Уругвай. Позже к ним присоединились Колумбия, Эквадор, Венесуэла и Боливия. В 1980 г. после заключения нового договора ассоциация стала называться Ассоциацией интеграции стран Латинской Америки (Latin American Integration Association (LAIA)). В 1999 г. к ней присоединилась Куба. Однако по причине экономической и политической нестабильности в регионе союз стал постепенно распадаться: более слабые страны - Перу, Чили, Колумбия и Эквадор в 1969 г. объединились в Андский пакт (см. Andean Pact), Мексика вступила в договор о Североамериканской зоне свободной торговли (см. NAFTA) в 1993 г., а остальные страны-члены ЛАСТ (за исключением Венесуэллы) создали таможенный союз (см. Mercosur). См. также Economic development.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > LATIN AMERICAN FREE TRADE ASSOCIATION (LAFTA)
См. также в других словарях:
Trade and development — Trade is a key factor in economic development. A successful use of trade can boost a country s development. On the other hand, opening up markets to international trade may leave local producers swamped by more competitive foreign… … Wikipedia
Integration and Development Movement — MID Movimiento de Integración y Desarrollo Headquarters Buenos Aires, Argentina Id … Wikipedia
Trade creation — is an economic term related to international economics in which trade is created by the formation of a customs union. Occurrence of Trade Creation When a customs union is formed, the member nations establish a free trade zone amongst themselves… … Wikipedia
Integration: Wirtschaftsintegration — Entsprechend ihres Integrationsgrades können mehrere Formen der wirtschaftlichen Zusammenarbeit unterschieden werden: die ökonomische Zusammenarbeit, die Freihandelszone, die Zollunion, der gemeinsame Markt und letztlich, die höchste Stufe der… … Universal-Lexikon
Trade bloc — A trade bloc is a large free trade area formed by one or more tax, tariff and trade agreements. Typically trade pacts that define such a bloc specify formal adjudication bodies, e.g., North American Free Trade Agreement (NAFTA) trade panels. This … Wikipedia
Trade costs and facilitation — [http://econ.worldbank.org/external/default/main?menuPK=1697684 pagePK=64168176 piPK=64168140 theSitePK=1697658 Trade Costs Facilitation: The Development Dimension] is an ongoing research project on trade facilitation reform carried out by the… … Wikipedia
Trade — This article is about the economic mechanism. For other uses, see Trade (disambiguation). Purchase redirects here. For other uses, see Purchase (disambiguation) Trader in Germany, 16th century … Wikipedia
Trade route — A trade route is a logistical network identified as a series of pathways and stoppages used for the commercial transport of cargo. Allowing goods to reach distant markets, a single trade route contains long distance arteries which may further be… … Wikipedia
Trade facilitation — See also Trade Facilitation and Development. Trade facilitation looks at how procedures and controls governing the movement of goods across national borders can be improved to reduce associated cost burdens and maximise efficiency while… … Wikipedia
Trade pact — A trade pact is a wide ranging tax, tariff and trade pact that often includes investment guarantees. Trade pacts are frequently politically contentious since they may change economic customs and deepen interdependence with trade partners.… … Wikipedia
Trade unions in Argentina — Infobox Union by Country country = Argentina national = CGT, CTA government = legislation = membership number = union percentage1 title = union percentage1 = union percentage2 title = union percentage2 = ILOmember = Yes ILO 87date = 18 January… … Wikipedia