-
81 прибыль торговых предприятий
Русско-английский большой базовый словарь > прибыль торговых предприятий
-
82 Конвенция о международной торговле исчезающими видами животных
Business: CITES (The Convention for International Trade with Endangered Species), Convention for International Trade with Endangered Species (CITES), (CITES) The Convention for International Trade with Endangered SpeciesУниверсальный русско-английский словарь > Конвенция о международной торговле исчезающими видами животных
-
83 торговый обычай
business (commercial, trade) usage, trade (commercial, mercantile) custom, custom (usage) of tradeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > торговый обычай
-
84 наименование фирмы
наименование фирмы
товарное название
Официальное имя или наименование, идентифицирующее компанию, физическое лицо или товар.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
trade name
Legal name that identifies a business, a product or an individual.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наименование фирмы
-
85 оформление товара
оформление товара
фирменный стиль
фирменный внешний вид
Совокупность различных нефункциональных элементов, формирующих заведомо отличительный или альтернативный имидж товара или услуги.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
trade dress
Total image of a business or product, which is non-functional, inherently distinctive, or has acquired a secondary meaning.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оформление товара
-
86 моделирование деловых процессов (операций) и информации
моделирование деловых процессов (операций) и информации
МДПИ
СЕФАКТ ООН
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
business process and information modelling
BPIM
UN/CEFACT
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2087]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > моделирование деловых процессов (операций) и информации
-
87 Азиатско-Тихоокеанский совет по упрощению процедур торговли и электронным деловым операциям
Универсальный русско-английский словарь > Азиатско-Тихоокеанский совет по упрощению процедур торговли и электронным деловым операциям
-
88 Европейская конфедерация профсоюзов
Business: ETUC (European Trade Union Confederation), European Trade Union Confederation (ETUC)Универсальный русско-английский словарь > Европейская конфедерация профсоюзов
-
89 Программа помощи в приобретении профессии иностранными рабочими
Business: TAA (США, Trade Adjustment Assistance), Trade Adjustment Assistance (США, TAA)Универсальный русско-английский словарь > Программа помощи в приобретении профессии иностранными рабочими
-
90 баланс плюсов и минусов
Business: trade-off, trade-offsУниверсальный русско-английский словарь > баланс плюсов и минусов
-
91 баланс преимуществ и недостатков
Business: trade-off, trade-offsУниверсальный русско-английский словарь > баланс преимуществ и недостатков
-
92 благоприятный торговый баланс
Универсальный русско-английский словарь > благоприятный торговый баланс
-
93 внешнеторговый банк
Business: bank for foreign trade, foreign trade bankУниверсальный русско-английский словарь > внешнеторговый банк
-
94 стандартная торговая классификация
Business: SITC (МСТК; Standard International Trade Classification), Standard International Trade Classification (SITC)Универсальный русско-английский словарь > стандартная торговая классификация
-
95 центр международной торговли
Business: world trade center, world trade centreУниверсальный русско-английский словарь > центр международной торговли
-
96 эмбарго на торговлю
Business: embargo on trade, trade embargoУниверсальный русско-английский словарь > эмбарго на торговлю
-
97 торговля
business, commerce, (по поводу чего-л.) haggle, ( как отрасль экономики) trade industry, commercial life, trade, trading, traffic, ( особенно незаконная) trafficking -
98 торговый оборот
trade turnover, volume of business, total trade -
99 деловая связь
натяжная связь, натяжка — straining tie
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > деловая связь
-
100 торговые и деловые отношения
Business: trade and business relationsУниверсальный русско-английский словарь > торговые и деловые отношения
См. также в других словарях:
trade journal — or trade magazine n. a magazine with contents of interest to those in a given trade, business, or industry, sometimes distributed without cost to its readers * * * … Universalium
trade journal — or trade magazine n. a magazine with contents of interest to those in a given trade, business, or industry, sometimes distributed without cost to its readers … English World dictionary
right to follow a trade, business, or occupation — The right to earn a livelihood in a trade or occupation, a right within the guaranties of the Fourteenth Amendment. New State Ice Co. v Liebmann, 285 US 262, 76 L Ed 747, 52 S Ct 371. A property right of which one is not to be deprived without… … Ballentine's law dictionary
Trade — A verbal (or electronic) transaction involving one party buying a security from another party. Once a trade is consummated, it is considered done or final. Settlement occurs 1 5 business days later. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I … Financial and business terms
trade — An oral (or electronic) transaction involving one party buying a security from another party. Once a trade is consummated, it is considered done or final. settlement occurs 1 5 business days later. Bloomberg Financial Dictionary A trade is a deal … Financial and business terms
business — Employment, occupation, profession, or commercial activity engaged in for gain or livelihood. Activity or enterprise for gain, benefit, advantage or livelihood. Union League Club v. Johnson, 18 Cal.2d 275, 108 P.2d 487, 490. Enterprise in which… … Black's law dictionary
business — Employment, occupation, profession, or commercial activity engaged in for gain or livelihood. Activity or enterprise for gain, benefit, advantage or livelihood. Union League Club v. Johnson, 18 Cal.2d 275, 108 P.2d 487, 490. Enterprise in which… … Black's law dictionary
trade — I n. commerce, business 1) to carry on, conduct, engage in trade 2) to build up, develop, drum up, promote; lose trade 3) to restrain, restrict trade 4) (a) brisk, lively trade (they built up a lively trade) 5) fair trade 6) domestic; export;… … Combinatory dictionary
Trade journal — A trade journal is a periodical, magazine or publication printed with the intention of target marketing to a specific industry or type of trade/business. Trade journals typically contain heavy advertising content focused on the industry in… … Wikipedia
trade secret — a secret process, technique, method, etc., used to advantage in a trade, business, profession, etc. [1900 05] * * * … Universalium
trade up — In recent years, this phrase has been widely overused to mean to substitute for something that one has something else that is more elaborate and expensive. People in trade (business, commerce, industry) may need this phrase. Everyone else can do… … Dictionary of problem words and expressions