-
1 валютная зона
adj1) gener. Währungsgebiet2) econ. Valutazone, Zahlungsraum3) fin. Area, Währungsraum4) f.trade. Währungszone -
2 площадка
n1) gener. (лестничная) Absatz, Absatz (лестницы), Auslauf (для игр), (рабочая) Bühne, Spielstätte (î ìåñòå / çäàíèè äëÿ ïðåäñòàâëåíèé, äåìîíñòðàöèè ôèëüìîâ, ñïîðòèâíûõ ñîñòÿçàíèé; http://wissen.de/wde/generator/wissen/services/suche/wbger/index.html?gerqry=Spielst%E4tte&Start=%A0%A0Suchen%A0%A0), Square, Perron (трамвая), Plattform (б. ч. на возвышении, напр. смотровая), Tummelplatz2) geol. Area, Ebenheit3) sports. (для мяча) Abschlag (Golf, àíãë. Teeing ground), (исоходная)( для первого удара) Abschlagplatz (ãîëüô, àíãë. teeing ground), Feld, Spielfläche (на сцене), Platz, Spielfläche4) eng. Bühne, Lageplatz, Stelle5) brit.engl. Land6) auto. Stand8) artil. Deckplatte9) mining. Gestell10) road.wrk. Arbeitsplattform11) forestr. Palette12) electr. Podest (напр. для мачтовых трансформаторов)13) f.trade. Fläche14) wood. Baustelle15) cinema.equip. Auflageplatte16) cam.rec. Plattform (штатива или операторского крана) -
3 стерлинговая зона
adj1) gener. Sierlinggebiet2) brit.engl. Sterling area3) econ. Sterlingbereich, Sterlingraum4) fin. Sterlingblock5) f.trade. Sterlinggebiet, Sterlingzone -
4 биосферный заповедник
биосферный заповедник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biosphere reserve
Protected land and coastal areas that are approved under the Man and Biosphere programme (MAB) in conjunction with the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES). Each reserve has to have an ecosystem that is recognized for its diversity and usefulness as a conservation unit. The reserves have at least one core area where there can be no interference with the natural ecosystem. A transition zone surrounds this and within it scientific research is allowed. Beyond this is a buffer zone which protects the whole reserve from agricultural, industrial and urban development. Biosphere reserves and buffer zones were regarded as examples of a new generation of conservation techniques. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биосферный заповедник
-
5 цена земли
цена земли
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land value
The monetary or material worth in commerce or trade of an area of ground considered as property. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цена земли
См. также в других словарях:
trade area — noun or trading area : a geographic area within which a business enterprise or center of retail or wholesale distribution draws most of its business the wholesale trading area for groceries of the city a department store s trading area the … Useful english dictionary
ASEAN–China Free Trade Area — ASEAN–China Free Trade Area Mantap Gan!! The ASEAN–China Free Trade Area (ACFTA), also known as the China–ASEAN Free Trade Area (s … Wikipedia
Free Trade Area of the Americas — The Free Trade Area of the Americas (FTAA) (Spanish: Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA), French: Zone de libre échange des Amériques (ZLÉA), Portuguese: Área de Livre Comércio das Américas (ALCA), Dutch: Vrijhandelszone van de Amerika… … Wikipedia
Free Trade Area of the Asia-Pacific Region — The Free Trade Area of the Asia Pacific Region (FTAAP) is a proposed free trade area involving the member nations of the Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) organization. Such a free trade area would involve the 21 member nations, including… … Wikipedia
Free trade area — This is article is on free international trade. For information on special economic zones within countries, see Free trade zone.Free trade area is a designated group of countries that have agreed to eliminate tariffs, quotas and preferences on… … Wikipedia
Greater Arab Free Trade Area — As of 1 January 2005, the Greater Arab Free Trade Area (also referred to as GAFTA) came into existence. GAFTA is a pact made by the Arab League to achieve a complete Arab economic bloc that can compete internationally. GAFTA is relatively similar … Wikipedia
Euro-Mediterranean free trade area — The Euro Mediterranean free trade area (EU MEFTA) is based on the Barcelona Process and European Neighbourhood Policy (ENP). The Barcelona Process, developed after the Barcelona Conference in successive annual meetings, is a set of goals designed … Wikipedia
Middle East Free Trade Area — The U.S. MEFTA initiative started in 2003 with the purpose of creating a U.S. Middle East Free Trade Area by 2013.The U.S. objective with this initiative has been to gradually increase trade and investment in the Middle East, and to assist the… … Wikipedia
Baltic Free Trade Area — Infobox Former International Organization native name = conventional long name = Baltic Free Trade Area common name = BAFTA| continent = Europe era = Post Cold War status = Disestablished status text = Disestablished| year start = 1994 year end … Wikipedia
ASEAN Free Trade Area — (AFTA) is a trade bloc agreement by the Association of Southeast Asian Nations supporting local manufacturing in all ASEAN countries.The AFTA agreement was signed on 28 January 1992 in Singapore. When the AFTA agreement was originally signed,… … Wikipedia
Transatlantic Free Trade Area — The Transatlantic Free Trade Area (TAFTA) is a proposed free trade area between the United States and the European Union (and their related areas, see EFTA and NAFTA) in reaction to the growing economic power of the People s Republic of China. It … Wikipedia