Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

tract

  • 1 tract

    [trækt]
    n. מסכת; חוברת; שטח אדמה או מים; קבוצת סיבי עצב היוצרים מסלול בתוך הגוף (אנטומיה)
    * * *
    (הימוטנא) ףוגה ךותב לולסמ םירצויה בצע יביס תצובק ;םימ וא המדא חטש ;תרבוח ;תכסמ

    English-Hebrew dictionary > tract

  • 2 tract of land

    חלקת אדמה
    * * *
    המדא תקלח

    English-Hebrew dictionary > tract of land

  • 3 alimentary tract

    n. שטח תזונתי, שטח עיכולי, מעבר ושריר המשתרעים מהפה אל פי-הטבעת
    * * *
    תעבטה-יפ לא הפהמ םיערתשמה רירשו רבעמ,ילוכיע חטש,יתנוזת חטש

    English-Hebrew dictionary > alimentary tract

  • 4 digestive tract

    n. (אנטומיה) תעלה עיכולית, צינורות מערכת העיכול
    * * *
    לוכיעה תכרעמ תורוניצ,תילוכיע הלעת (הימוטנא)

    English-Hebrew dictionary > digestive tract

  • 5 urinary tract infection

    דלקת בדרכי השתן (דלקת הגורמת לצריבה בזמן מתן שתן)
    * * *
    (ןתש ןתמ ןמזב הבירצל תמרוגה תקלד) ןתשה יכרדב תקלד

    English-Hebrew dictionary > urinary tract infection

  • 6 attract

    [at·tract || ə'trækt]
    v. למשוך
    * * *
    ךושמל

    English-Hebrew dictionary > attract

  • 7 contract

    [con·tract || 'kɒntrækt]
    n. הסכם, חוזה
    v. לערוך הסכם; לקבל; לכווץ; להתכווץ
    * * *
    הזוח,םכסה
    ץווכתהל ;ץווכל ;לבקל ;םכסה ךורעל

    English-Hebrew dictionary > contract

  • 8 contracted

    [con·tract·ed || kən'træktɪd]
    adj. מצומצם, מכווץ; מקוצר; צר; מוגבל
    * * *
    לבגומ ;רצ ;רצוקמ ;ץווכמ,םצמוצמ

    English-Hebrew dictionary > contracted

  • 9 contractible

    [con'tract·i·ble || -təbl]
    adj. כוויץ
    * * *
    ץיווכ

    English-Hebrew dictionary > contractible

  • 10 detract

    [de·tract || dɪ'trækt]
    v. לגרוע, לפגוע, להרע
    * * *
    ערהל,עוגפל,עורגל

    English-Hebrew dictionary > detract

  • 11 distract

    [dis·tract || dɪ'strækt]
    v. להפריע, להסיח את הדעת
    * * *
    תעדה תא חיסהל,עירפהל

    English-Hebrew dictionary > distract

  • 12 distracted

    [dis·tract·ed || dɪ'stræktɪd]
    adj. מוטרד, שקוע בהרהורים; מבולבל ונסער
    * * *
    רעסנו לבלובמ ;םירוהרהב עוקש,דרטומ

    English-Hebrew dictionary > distracted

  • 13 extract

    [ex·tract || ɪk'strækt]
    n. תמצית; קטע, נסח
    v. לחלץ; לסחוט
    * * *
    טוחסל ;ץלחל
    חסנ,עטק ;תיצמת

    English-Hebrew dictionary > extract

  • 14 protract

    [pro·tract || prəʊ'trækt /prə-]
    v. להאריך; להמשיך; למתוח
    * * *
    חותמל ;ךישמהל ;ךיראהל

    English-Hebrew dictionary > protract

  • 15 retract

    [re·tract || rɪ'trækt]
    v. לבטל; לחזור בו; לסגת; למשוך לאחור; למשוך כלפי פנים; להשתמש
    * * *
    שמתשהל ;םינפ יפלכ ךושמל ;רוחאל ךושמל ;תגסל ;וב רוזחל ;לטבל

    English-Hebrew dictionary > retract

  • 16 retractable

    [re'tract·a·ble || rɪ'træktəbl]
    adj. שניתן לחזור ממנו
    * * *
    ונממ רוזחל ןתינש

    English-Hebrew dictionary > retractable

  • 17 subcontract

    [sub'con·tract || sʌb'kɑntr\#0230;kt /sʌb'kɒ-]
    n. חוזה-משנה
    v. למסור לקבלן-משנה
    * * *
    הנשמ-הזוח
    הנשמ-ןלבקל רוסמל

    English-Hebrew dictionary > subcontract

  • 18 subtract

    [sub·tract || səb'trækt]
    v. להחסיר, לנכות, להפחית
    * * *
    תיחפהל,תוכנל,ריסחהל

    English-Hebrew dictionary > subtract

См. также в других словарях:

  • tract — tract …   Dictionnaire des rimes

  • tract — [ trakt ] n. m. • 1832; mot angl., abrév. de tractate « traité » ♦ Petite feuille ou brochure gratuite de propagande religieuse, politique, etc. Distribuer, afficher des tracts. Tracts lâchés d un avion. ● tract nom masculin (anglais tract,… …   Encyclopédie Universelle

  • Tract — Tract, n. [L. tractus a drawing, train, track, course, tract of land, from trahere tractum, to draw. Senses 4 and 5 are perhaps due to confusion with track. See {Trace},v., and cf. {Tratt}.] 1. Something drawn out or extended; expanse. The deep… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tract — may refer to:* tract, a section of land * Tract (literature), a short written work, usually of a political or religious nature * Tract (liturgy), a component of Roman Catholic liturgy * A collection of related anatomic structures, such as the… …   Wikipedia

  • tract — s. v. circulaţie, trafic. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  tract s. n., pl. trácturi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  TRACT s.n. 1. Foaie sau broşură de propagandă. 2. v. tractus. [< …   Dicționar Român

  • tract — [trækt] n [Sense: 1 2; Date: 1400 1500; : Latin; Origin: tractus pulling, extension , from trahere to pull ] [Sense: 3; Date: 1400 1500; : Latin; Origin: tractatus tract , from tractare; TRACTABLE] 1.) …   Dictionary of contemporary English

  • Tract — Tract, n. [Abbrev.fr. tractate.] A written discourse or dissertation, generally of short extent; a short treatise, especially on practical religion. [1913 Webster] The church clergy at that time writ the best collection of tracts against popery… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tract — Tract, v. t. To trace out; to track; also, to draw out; to protact. [Obs.] Spenser. B. Jonson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tract — index district, land, lot, pandect (treatise), parcel, plot (land), property (l …   Law dictionary

  • tract — [ trækt ] noun count * 1. ) a large area of land: Vast tracts of land were being planted with these trees. 2. ) MEDICAL a group of organs and tubes that work together in your body: the digestive/respiratory tract 3. ) a piece of writing… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tract — Ⅰ. tract [1] ► NOUN 1) a large area of land. 2) a major passage in the body or other continuous elongated anatomical structure. ORIGIN Latin tractus drawing, draught , from trahere draw, pull . Ⅱ. tract [2] …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»