Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

totalitarianism

  • 81 totalitaryzm

    m sgt (G totalitaryzmu) Polit. totalitarianism
    - totalitaryzm komunistyczny/faszystowski communist/fascist totalitarianism
    * * *
    - mu; loc sg - mie; m
    * * *
    mi
    totalitarianism.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > totalitaryzm

  • 82 totalitarisme

    tɔtalitaʀism
    nom masculin totalitarianism
    * * *
    tɔtalitaʀism nm
    * * *
    totalitarisme nm totalitarianism.
    [tɔtalitarism] nom masculin

    Dictionnaire Français-Anglais > totalitarisme

  • 83 тоталитаризъм

    пол. totalitarianism
    * * *
    тоталитарѝзъм,
    м., само ед. полит. totalitarianism.
    * * *
    пол. totalitarianism

    Български-английски речник > тоталитаризъм

  • 84 totalitarismo

    totalitarismo s.m. (pol.) totalitarianism.
    * * *
    [totalita'rizmo]
    sostantivo maschile totalitarianism
    * * *
    totalitarismo
    /totalita'rizmo/
    sostantivo m.
    totalitarianism.

    Dizionario Italiano-Inglese > totalitarismo

  • 85 тоталитаризм

    муж. totalitarianism
    м. полит. totalitarianism.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > тоталитаризм

  • 86 Arendt, Hannah

    перс.
    пол., фил. Арендт, Анна (1906-1975; немецкий политический философ, исследователь тоталитаризма, автор концепций animal laborans и homo faber; училась у Хайдеггера и Ясперса; с 1941 г. жила в США; в 1944 г. выпустила известную книгу "The Origins of Totalitarianism", где предложила рассматривать нацизм и сталинизм как принципиально новые формы государственной власти, основанные на терроре и идеологической мифологизации, обосновывающей необходимость террора; изучала понимание свободы в современном и античном мире; предложила разделять понятия labour и work, что привело к появлению концепций animal laborans и homo faber)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Arendt, Hannah

  • 87 явные признаки тоталитаризма

    Универсальный русско-английский словарь > явные признаки тоталитаризма

  • 88 antípoda

    adj.
    antipodal.
    f.
    antipode, antipole.
    * * *
    1 antipodean, antipodal
    1 (persona) antipodean
    ► nombre masculino & nombre femenino
    * * *
    Ex. Totalitarianism is the institutional antipode to a free society.
    ----
    * Antípodas, las = Antipodes, the.
    * * *

    Ex: Totalitarianism is the institutional antipode to a free society.

    * Antípodas, las = Antipodes, the.

    Spanish-English dictionary > antípoda

  • 89 antítesis

    f. s.&pl.
    antithesis, antipode, opposite, converse.
    * * *
    1 antithesis
    * * *
    SF INV antithesis
    * * *
    femenino (pl antítesis) antithesis
    * * *
    = antithesis, antipode.
    Ex. The LA purports to act as a professional body, but some of its bye-laws are the very antithesis of professionalism.
    Ex. Totalitarianism is the institutional antipode to a free society.
    * * *
    femenino (pl antítesis) antithesis
    * * *
    = antithesis, antipode.

    Ex: The LA purports to act as a professional body, but some of its bye-laws are the very antithesis of professionalism.

    Ex: Totalitarianism is the institutional antipode to a free society.

    * * *
    antithesis
    * * *

    antítesis sustantivo femenino (pl

    antítesis f inv antithesis

    ' antítesis' also found in these entries:
    Spanish:
    negación
    English:
    antithesis
    * * *
    antítesis nf inv
    antithesis;
    es la antítesis del ejecutivo agresivo he's the complete opposite of the aggressive executive
    * * *
    f inv antithesis
    * * *
    : antithesis

    Spanish-English dictionary > antítesis

  • 90 corrosivo

    adj.
    1 corrosive, biting, corroding.
    2 corrosive, amytic, caustic, escharotic.
    m.
    corrosive, corrosive agent, corrosive element.
    * * *
    1 corrosive
    2 figurado caustic
    1 corrosive
    ————————
    1 corrosive
    * * *
    (f. - corrosiva)
    adj.
    * * *
    1.
    ADJ [sustancia] corrosive; [lenguaje, estilo] caustic
    2.
    * * *
    - va adjetivo
    a) <sustancia/acción> corrosive
    b) <humor/ironía> caustic; < crítica> acerbic
    * * *
    Ex. This paper examines some aspects of the history of libraries in the Soviet Union from the viewpoint of the corrosive effects of totalitarianism on libraries.
    ----
    * anticorrosivo = anticorrosive [anti-corrosive].
    * * *
    - va adjetivo
    a) <sustancia/acción> corrosive
    b) <humor/ironía> caustic; < crítica> acerbic
    * * *

    Ex: This paper examines some aspects of the history of libraries in the Soviet Union from the viewpoint of the corrosive effects of totalitarianism on libraries.

    * anticorrosivo = anticorrosive [anti-corrosive].

    * * *
    1 ‹sustancia/ácido/acción› corrosive
    2 ‹humor/ironía› caustic; ‹crítica› acerbic, biting
    * * *

    corrosivo
    ◊ -va adjetivo ‹sustancia/acción› corrosive

    corrosivo,-a adjetivo
    1 corrosive
    2 figurado (mordaz) caustic

    ' corrosivo' also found in these entries:
    Spanish:
    corrosiva
    English:
    corrosive
    * * *
    corrosivo, -a adj
    1. [sustancia, líquido] corrosive
    2. [persona, comentario] caustic
    * * *
    adj corrosive; fig
    caustic
    * * *
    corrosivo, -va adj
    : corrosive

    Spanish-English dictionary > corrosivo

  • 91 destructivo

    adj.
    destructive, baneful, deleterious, disruptive.
    * * *
    1 destructive
    * * *
    (f. - destructiva)
    adj.
    * * *
    * * *
    - va adjetivo destructive
    * * *
    = corrosive, destructive, ruinous.
    Ex. This paper examines some aspects of the history of libraries in the Soviet Union from the viewpoint of the corrosive effects of totalitarianism on libraries.
    Ex. The Archives are located in an area that experiences severe air pollution and levels of ozone that are very destructive to paper and parchment.
    Ex. Negative features are the water sprinkler fire extinguishing system, which, if activated, would be ruinous to the Library's holdings.
    ----
    * no destructivo = non-destructive.
    * * *
    - va adjetivo destructive
    * * *
    = corrosive, destructive, ruinous.

    Ex: This paper examines some aspects of the history of libraries in the Soviet Union from the viewpoint of the corrosive effects of totalitarianism on libraries.

    Ex: The Archives are located in an area that experiences severe air pollution and levels of ozone that are very destructive to paper and parchment.
    Ex: Negative features are the water sprinkler fire extinguishing system, which, if activated, would be ruinous to the Library's holdings.
    * no destructivo = non-destructive.

    * * *
    destructive
    * * *

    destructivo
    ◊ -va adjetivo

    destructive
    destructivo,-a adjetivo destructive

    ' destructivo' also found in these entries:
    Spanish:
    destructiva
    English:
    destructive
    * * *
    destructivo, -a adj
    destructive
    * * *
    adj destructive
    * * *
    destructivo, -va adj
    : destructive

    Spanish-English dictionary > destructivo

  • 92 hacer pensar

    v.
    1 to make think.
    2 to make think.
    * * *
    (v.) = provoke + thought, make to + think, lull + Nombre + into thinking, summon up + image
    Ex. This article suggests different functions of printed material and computer use as educational media to provoke thought and combat all kinds of totalitarianism.
    Ex. Then there are those children made to think themselves failures because of the hammer-blow terms like dull, backward, retarded, underprivileged, disadvantaged, handicapped, less able, slow, rejected, remedial, reluctant, disturbed.
    Ex. One is sometimes lulled into thinking that there might be a grain of rationality in his commentaries.
    Ex. To most people in Britain, the phrase 'clotted cream' instantly summons up an image of teatime.
    * * *
    (v.) = provoke + thought, make to + think, lull + Nombre + into thinking, summon up + image

    Ex: This article suggests different functions of printed material and computer use as educational media to provoke thought and combat all kinds of totalitarianism.

    Ex: Then there are those children made to think themselves failures because of the hammer-blow terms like dull, backward, retarded, underprivileged, disadvantaged, handicapped, less able, slow, rejected, remedial, reluctant, disturbed.
    Ex: One is sometimes lulled into thinking that there might be a grain of rationality in his commentaries.
    Ex: To most people in Britain, the phrase 'clotted cream' instantly summons up an image of teatime.

    Spanish-English dictionary > hacer pensar

  • 93 triompher

    triompher [tʀijɔ̃fe]
    ➭ TABLE 1 intransitive verb
       a. to triumph ; [raison] to prevail
       b. ( = crier victoire) to rejoice
    * * *
    tʀijɔ̃fe
    1.
    triompher de verbe transitif indirect to triumph over [adversaire]; to overcome [résistance, crainte]

    2.
    verbe intransitif
    1) ( réussir) [combattant] to triumph; [artiste] to have a resounding success; [mensonge, vérité] to prevail
    2) ( manifester) [personne] to be triumphant ou exultant
    * * *
    tʀijɔ̃fe vi

    triompher de — to triumph over, to overcome

    faire triompher [idée, parti, projet] — to carry through

    * * *
    triompher verb table: aimer
    A triompher de vtr ind to triumph over [adversaire]; to overcome [résistance, crainte]; la démocratie a triomphé du totalitarisme democracy has triumphed over totalitarianism.
    B vi
    1 ( réussir) [combattant] to triumph; [artiste] to have a resounding success; [mensonge, vérité] to prevail; faire triompher qn/qch to make sb/sth triumph;
    2 ( manifester) [personne] to be triumphant ou exultant.
    [trijɔ̃fe] verbe intransitif
    1. [armée] to triumph
    [bêtise, corruption, racisme] to be rife
    4. [jubiler] to rejoice, to exult (littéraire), to gloat
    ————————
    triompher de verbe plus préposition
    [ennemi, rival] to triumph over (inseparable), to beat, to vanquish (littéraire)
    [malaise, obstacle] to triumph over, to overcome

    Dictionnaire Français-Anglais > triompher

  • 94 totalitarizam

    * * *
    • totalitarianism
    • totalitarian system

    Hrvatski-Engleski rječnik > totalitarizam

  • 95 totalitarismi

    yks.nom. totalitarismi; yks.gen. totalitarismin; yks.part. totalitarismia; yks.ill. totalitarismiin; mon.gen. totalitarismien; mon.part. totalitarismeja; mon.ill. totalitarismeihin
    totalitarianism (noun)
    * * *
    • totalitarianism

    Suomi-Englanti sanakirja > totalitarismi

  • 96 totalism

    [ʹtəʋt(ə)lız(ə)m] = totalitarianism

    НБАРС > totalism

  • 97 authoritarianism

    сущ.
    1) пол. авторитаризм (политический режим, при котором происходит концентрация власти в руках одного лица или государственного органа и снижение роли других, прежде всего представительных институтов; предполагает сведение к минимуму оппозиции и автономии различных ассоциаций, общественных групп, союзов, автономий и т. п., и формализацию политических процедур и институтов, связывающих государство и общество; от тоталитаризма отличается отсутствием контроля над экономической сферой общества)
    Syn:
    See:
    2) пол. теория авторитаризма (направление политической мысли, изучающее авторитаризм; классифицирует формы авторитаризма; обосновывает его необходимость в некоторых политических ситуациях; напр., при проведении реформ)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > authoritarianism

  • 98 Ba'ath Arab Socialist Party

    пол. Партия арабского социалистического возрождения
    а) (иракская партия; основана в 1954 г.; с 1968 г. правящая; генеральный секретарь С. Хусейн (1979-2003); в идеологии — стремится соединить марксистский социальный анализ с пан-арабской идеей культурного, социального и политического единства арабских народов, основанного на общей истории и традициях; апеллирует к исламу (в суннитской интерпретации), но является светской партией; будучи правящей, установила режим однопартийной системы, исключающей любую потенциальную оппозицию, воплощающей в жизнь режим т. н. национального социализма; отстранена от власти в 2003 г. оккупационными властями США)
    б) (сирийская партия; основана в 1947 г.; c 1963 г. правящая; генеральный секретарь Х. Асад (1971-2000), с 2000 г. — Б. Асад; партии свойственны те же черты, что и партии Ирака)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Ba'ath Arab Socialist Party

  • 99 Berdiaev, Nicolai Alexandrovich

    перс.
    пол. Бердяев, Николай Александрович (1874-1948; русский религиозный философ; родился в Киеве; выслан в 1922 г. за границу; произведения "Новое религиозное сознание и общественность" (1907), "Философская истина и интеллигентская правда" (в сб. "Вехи", 1909), "Философия неравенства" (1923), "Истоки и смысл русского коммунизма" (1937), "О рабстве и свободе человека" (1939), "Русская идея" (1946) и др. ; в центре философии — "вечные вопросы": свобода и личность, человек и государство; значительное место в наследии Бердяева занимает исследование России: русская культура, история русской общественной мысли, истоки русской революции; тема государства тесно переплетена с проблемой человека, свободы, добра, зла и нравственности; свобода, права личности — главные ценности жизни — даются человеку свыше; эти абсолютные идеи имеют внечеловеческий и внеисторический религиозный характер; выше человека может стоять только Бог, только христианские ценности, и только они могут гарантировать свободу личности; идею государства Бердяев тесно связывал с религией; происхождение государства и государственной власти необъяснимо рационалистическими причинами, оно всегда имеет иррационапистическую, мистическую основу; государство действует в греховном мире и потому тесно связано со злом, но само по себе государство, определяемое свыше, не есть зло, ибо оно регулирует внешние отношения людей; государство не есть зло, но может им стать, если будет забыта или отвергнута его религиозная основа; преодоление различий "Царства кесаря" и "Царства Божьего" ведет либо к обожествлению государства, его абсолютизации, либо к его отождествлению с обществом; в первом случае неизбежно возникает деспотизм, царство зверя Левиафана, ничем не ограниченного государства; во втором — безграничная власть общества над личностью; государство, согласно Бердяеву, должно быть сильным, но должно знать свои границы; эти границы ему устанавливает христианство, не допускающее власти государства над душами людей; только ограниченное государство может упорядочивать внешние отношения людей, спасая в то же время человека "от коллективизма, поглощающего личность", только таким образом понятое государство обеспечивает свободу и независимость индивиду, одновременно предохраняя общество от зла и разврата в жизни общественной; политическая философия Бердяева тесно связана с его пониманием феномена русского коммунизма; последний возник в результате низвержения религии, философии, морали во имя освобождения личности, но итогом было лишь ее подавление; феномен русского коммунизма, согласно Бердяеву, возник на почве нигилизма, догматического усвоения западных идей русской интеллигенцией, анархизма и бунтарства, подмены веры в высшее начало верой в мессианское призвание пролетариата; в отношении Бердяева к судьбе России сказался его фаталистический подход к революции, которую он рассматривал как "малый апокалипсис", расплату за предыдущее зло; историософское учение Бердяева представляет оригинальное направление теории тоталитаризма)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Berdiaev, Nicolai Alexandrovich

  • 100 Brzezinski, Zbigniew

    перс.
    пол. Бжезинский, Збигнев (1928-; американский политолог, государственный деятель; в 1977-81 помощник президента Дж. Картера по национальной безопасности; видный советолог, теоретик тоталитаризма; выдвинул теорию вступления каптализма в технотронную эру)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Brzezinski, Zbigniew

Страницы

См. также в других словарях:

  • totalitarianism — index oppression Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • totalitarianism — (n.) 1926, first recorded in reference to Italian fascism, from TOTALITARIAN (Cf. totalitarian) + ISM (Cf. ism) …   Etymology dictionary

  • Totalitarianism — Part of the Politics series Basic forms of government Aristocracy Autocracy …   Wikipedia

  • Totalitarianism — Totalitarisme Un rassemblement nazi à Nuremberg en 1934 Le totalitarisme est le système politique des régimes à parti unique, n admettant aucune opposition organisée, dans lequel l État tend à confisquer la tota …   Wikipédia en Français

  • totalitarianism — totalitarianist, n. /toh tal i tair ee euh niz euhm/, n. 1. the practices and principles of a totalitarian regime. 2. absolute control by the state or a governing branch of a highly centralized institution. 3. the character or quality of an… …   Universalium

  • totalitarianism — totalitarian, totalitarianism The term appears to have originated with the Italian fascists under Mussolini and with the philosopher Giovanni Gentile. Meaning ‘comprehensive, all embracing, pervasive, the total state’, the label was applied to a… …   Dictionary of sociology

  • totalitarianism — [[t]to͟ʊtælɪte͟əriənɪzəm[/t]] N UNCOUNT Totalitarianism is the ideas, principles, and practices of totalitarian political systems …   English dictionary

  • totalitarianism — totalitarizmas statusas T sritis Politika apibrėžtis Valdymo forma, kai valstybė kontroliuoja visas visuomenės gyvenimo sritis; kraštutinė autoritarinio valdymo forma.Reikalauja pripažinti valdančiosios grupės autoritetą politinėje, ekonominėje,… …   Politikos mokslų enciklopedinis žodynas

  • totalitarianism — totalitarian ► ADJECTIVE ▪ (of government) centralized, dictatorial, and requiring complete subservience to the state. ► NOUN ▪ a person advocating such a system. DERIVATIVES totalitarianism noun …   English terms dictionary

  • totalitarianism — noun Date: 1926 1. centralized control by an autocratic authority 2. the political concept that the citizen should be totally subject to an absolute state authority …   New Collegiate Dictionary

  • totalitarianism — noun A system of government in which the people have virtually no authority and the state wields absolute control, for example, a dictatorship. See Also: totalism, totalistic, totalist …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»