-
41 тоталитарный
-
42 общество обществ·о
1) (совокупность людей) societyобновить общество — to rejuvenate / to renovate the society
современное общество — modern / contemporary society
зажиточные / обеспеченные слои общества — the well-to-do, the well-to-do sections of population
общество всеобщего благоденствия — welfare society / state
общество, основанное на равенстве рас — colour-blind / nonracial society
различные слои общества — different social circles / strata
2) (круг людей) society, communityбывать в обществе — to go out, to frequent society, to be a socialite
высшее / светское общество — high society
3) (организация, товарищество) society, companyакционерное общество — joint-stock company / venture; corporation амер.
дочернее общество — associated company, affiliate
-
43 режим
1) (строй) regimeнасаждать / устанавливать режим — to set up a regime
2) юр. (система правил, мероприятий) regimeмеждународный режим дна морей и океанов за пределами действия национальной юрисдикции — international regime for the seabed and the ocean floor beyond national jurisdiction
порты, находящиеся под международным режимом — ports placed under international regime
пограничный режим — boundary / frontier regime
преференциальный режим — preference / preferential treatment
режим наибольшего благоприятствования / наиболее благоприятствуемой нации — most-favoured nation / MFN treatment
предоставить режим наибольшего благоприятствования — to accord / to extend the most favoured nation treatment
страна, на которую распространяется / которой предоставлен режим наибольшего благоприятствования — most favoured nation
режим судоходных путей международного значения — regime of navigable waterways of international significance
режим, установленный по соглашению — conventional regime
режим экономии — policy of economy, economy regime
-
44 общество
с1) социально-историческая категория societyкапиталисти́ческое о́бщество — capitalist society
правово́е о́бщество — legal community
свобо́дное/тоталита́рное о́бщество — free/totalitarian society
о́бщество потребле́ния — consumer society
2) круг людей society, community, company; избранное setвы́сшее/све́тское о́бщество — high society
цвет о́бщества — the elite
фешене́бельное о́бщество — the smart/jet set lit
служи́ть о́бществу — to serve the community, to work for the community
в о́бществе друзе́й — in the company of one's friends
3) организация society, clubспорти́вное о́бщество — sport society/club
4) эк company, AE corporationакционе́рное о́бщество — joint-stock company/venture
-
45 режим
м1) государственный строй regimeмарионе́точный/тоталита́рный режи́м — puppet/totalitarian regime
установи́ть/све́ргнуть режи́м — to establish/to overthrow the regime
2) распорядок routine; regimen litрежи́м дня — daily timetable; daily routine
режи́м пита́ния — diet
больни́чный режи́м — hospital regimen
ввести́ режи́м эконо́мии — to introduce austerity measures
-
46 тоталитарный
-
47 тоталитарный
тоталитарный [totalitarnyi](основанный на тоталитаризме; характерный для тоталитаризма) totalitarian -
48 феодально-фашистский
феодально-фашистский полит. [feodaljno fashistskiy]:феодально-фашистская диктатура feudal-fascist dictatorship (any totalitarian regime with collectivized agriculture)
Русско-английский словарь с пояснениями > феодально-фашистский
См. также в других словарях:
totalitarian — adj Totalitarian, authoritarian, as applied to a government or state, require discrimination, for, although applicable to the same states, they actually carry a different emphasis. Totalitarian implies as an objective an undivided state in which… … New Dictionary of Synonyms
totalitarian — totalitarian, totalitarianism The term appears to have originated with the Italian fascists under Mussolini and with the philosopher Giovanni Gentile. Meaning ‘comprehensive, all embracing, pervasive, the total state’, the label was applied to a… … Dictionary of sociology
totalitarian — (adj.) 1926, first in reference to Italian fascism, formed in English on model of It. totalitario complete, absolute, totalitarian, from the Italian cognate of English TOTAL (Cf. total) (adj.). The noun is recorded from 1938 … Etymology dictionary
totalitarian — index dictator, dictatorial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
totalitarian — [adj] dictatorial absolute, authoritarian, autocratic, communist*, despotic, fascistic, monolithic, Nazi*, one party, oppressive, total, totalistic, tyrannical, undemocratic; concept 536 Ant. democratic … New thesaurus
totalitarian — ► ADJECTIVE ▪ (of government) centralized, dictatorial, and requiring complete subservience to the state. ► NOUN ▪ a person advocating such a system. DERIVATIVES totalitarianism noun … English terms dictionary
totalitarian — [tō tal΄ə ter′ē ən, tō΄talə ter′ē ən] adj. [ TOTAL + (AUTHOR)ITARIAN] 1. designating, of, or characteristic of a government or state in which one political party or group maintains complete control under a dictatorship and bans all others 2.… … English World dictionary
totalitarian — to|tal|i|tar|i|an1 [ tou,tælə teriən ] adjective controlling a country and its people in a very strict way, without allowing opposition from another political party ╾ to|tal|i|tar|i|an|ism noun uncount totalitarian to|tal|i|tar|i|an 2 [ tou,tælə… … Usage of the words and phrases in modern English
totalitarian — [[t]to͟ʊtælɪte͟əriən[/t]] totalitarians ADJ (disapproval) A totalitarian political system is one in which there is only one political party which controls everything and does not allow any opposition parties. N COUNT Totalitarians are people who… … English dictionary
totalitarian — adj. Totalitarian is used with these nouns: ↑dictatorship, ↑regime, ↑state … Collocations dictionary
totalitarian — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. autocratic, authoritarian. See authority. II (Roget s IV) modif. Syn. fascistic, despotic, dictatorial; see absolute 3 , autocratic 1 , tyrannical . III (Roget s 3 Superthesaurus) (VOCABULARY WORD)… … English dictionary for students