-
61 общая сумма выданного кредита
Finances: total amount of loan provided (англ. термин взят из публикации компании Merseyside, Edwards & Associates, Liverpool, UK; в текстах англ. термину предшествует опред. артикль)Универсальный русско-английский словарь > общая сумма выданного кредита
-
62 общая сумма контракта
Economy: total amount of the contractУниверсальный русско-английский словарь > общая сумма контракта
-
63 общий объём инспекции
Quality control: total amount of controlУниверсальный русско-английский словарь > общий объём инспекции
-
64 общий объём контролируемой выборки
Quality control: total amount of controlУниверсальный русско-английский словарь > общий объём контролируемой выборки
-
65 общий объём контроля
Quality control: total amount of controlУниверсальный русско-английский словарь > общий объём контроля
-
66 общий объём эрозии
General subject: gross erosion, total amount of erosionУниверсальный русско-английский словарь > общий объём эрозии
-
67 осадкомер, приспособленный для измерения суммарного количества атмосферных осадков за длительный период времени
Универсальный русско-английский словарь > осадкомер, приспособленный для измерения суммарного количества атмосферных осадков за длительный период времени
-
68 полное количество
Engineering: total amount -
69 размер пространства
Information technology: total amount of spaceУниверсальный русско-английский словарь > размер пространства
-
70 средняя величина общего объёма
Ecology: mean total amountУниверсальный русско-английский словарь > средняя величина общего объёма
-
71 суммарное количество атмосферных осадков за длительный период времени
Универсальный русско-английский словарь > суммарное количество атмосферных осадков за длительный период времени
-
72 сумма
-
73 за время
•An electronic configuration will change in a time so short that...
•A detector may indicate the total amount of radiation incident in a definite time.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > за время
-
74 оставаться прежним
Оставаться прежнимAs the Prandtl number becomes large, equations (...) and (...) approach the asymptotic form, whereas equations (...) and (...) remain as before.The total amount of RNA synthesized remains the same as before.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оставаться прежним
-
75 уравнения справедливы для
Уравнения справедливы для -- These equations are valid for all positive values of g. Уравновешивать(ся) - to balance, to be in balance; to be balanced by, to be counteracted by, to be counterbalanced byFor a Ca:S mol ratio of two, the gain and loss in bed mass approximately balance, and these effects are ignored in the model.Under steady-state conditions, these inflows and outflows are in balance.The resulting horizontal couple is balanced by a vertical couple in the tie rods.The inhibition produced by azaserine is counteracted by performed purines.The reduction in total amount of RNA is counterbalanced by an increased rate of turnover in the remaining molecules.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уравнения справедливы для
-
76 общая сумма вывоза
the total amount of export имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > общая сумма вывоза
-
77 цена и общая сумма контракта
price and the total amount (sum, value) of a contractBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > цена и общая сумма контракта
-
78 предельный внешний эффект
эффекты, распределяемые внешние — allocable externalities
Например, кислотный дождь истощим в том смысле, что общее количество химикатов, выброшенных в воздух, должно выпасть в другом месте, но он не является легко распределяемым, так как место его выпадения определяется синоптической ситуацией. — For example, acid rain is depletable in the sense that the total amount of chemicals put into the air will fall somewhere, but it is not readily allocable because where it falls is determined by weather patterns.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > предельный внешний эффект
-
79 максимальный
1. peak2. peakly3. maximum4. maximal5. maximally -
80 максимальный
1. maximum2. as much as possibleРусско-английский новый политехнический словарь > максимальный
См. также в других словарях:
total amount payable by the consumer — bendra vartojimo kredito gavėjo mokama suma statusas Aprobuotas sritis civilinė teisė ir procesas apibrėžtis Bendros vartojimo kredito sumos ir bendros vartojimo kredito kainos suma. atitikmenys: angl. total amount payable by the consumer vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
total amount of credit — bendra vartojimo kredito suma statusas Aprobuotas sritis civilinė teisė ir procesas apibrėžtis Kredito suma, kuria suteikiama galimybė naudotis pagal vartojimo kredito sutartį. atitikmenys: angl. total amount of credit vok. Gesamtkreditbetrag… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
total sum — total amount, amount of all items added together … English contemporary dictionary
Total petroleum hydrocarbon — (TPH) is a term used to denote a large family of several hundred chemical compounds that originally come from crude oil. Crude oil is used to make petroleum products which can contaminate the environment. Because there are so many different… … Wikipedia
total body burden — noun (radiology) 1. The summation of all radioactive materials contained in any person 2. The maximum total amount of radioactive material any person may be permitted to contain • • • Main Entry: ↑total … Useful english dictionary
amount of claim — total amount demanded in a trial … English contemporary dictionary
total — to|tal1 W1S1 [ˈtəutl US ˈtou ] adj [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: Medieval Latin totalis, from Latin totus whole ] 1.) [usually before noun] complete, or as great as is possible total failure/disaster ▪ The sales campaign was a total… … Dictionary of contemporary English
total — 1 adjective 1 (only before noun) complete, and affecting or including everything: The sales campaign was a total disaster. | a total ban on cigarette advertising 2 total number/amount/cost etc the number, amount etc that is the total: total sales … Longman dictionary of contemporary English
total — /toht l/, adj., n., v., totaled, totaling or (esp. Brit.) totalled, totalling. adj. 1. constituting or comprising the whole; entire; whole: the total expenditure. 2. of or pertaining to the whole of something: the total effect of a play. 3.… … Universalium
amount to — [verb] add up to, become, come to, develop into, equal, mean, total * * * amount to [phrasal verb] amount to (something) 1 : to produce (a total) when added together The bill amounted to 10 dollars. They have debts amounting to thousands of… … Useful english dictionary
total — /ˈtoʊtl / (say tohtl) adjective 1. constituting or comprising the whole; entire; whole: the total expenditure. 2. of or relating to the whole of something: a total eclipse. 3. complete in extent or degree; absolute; unqualified; utter: a total… …