-
21 write-off
-
22 write off
-
23 write off
-
24 write off v.
1.выписывать, выбрасывать, списывать, отменять: — I pay for you now so you gotta write my debt off.— Сейчас я плачу. так что вы должны списать мой долг,— говорит сержант Холдуин комиссару Ле Пешену в закусочной. — Please don't write the team off only because we have too many young players.— Пожалуйста, не списывайте нашу команду со счетов только потому, что в ней слишком много молодых игроков,— говорит в телефонную трубку тренер ""тигров""; 2. выбрасывать, забывать: —I had so many troubles with my car that finally I wrote it off and bought anew one. — У меня было так много проблем с моей машиной, что в конце концов я бросил ее и купил новую.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > write off v.
-
25 write off
1) писать с легкостью
2) написать и отослать письмо
3) списывать со счета;
вычеркивать, аннулировать (долг и т. п.)
4) перен. сбрасывать со счетов, не принимать во внимание писать с легкостью - to * a description of an event с ходу составить описание события( бухгалтерское) списывать( со счета) - to * bad debts списывать безнадежные долги - to write so much off for wear and tear списать столько-то на амортизацию считать пришедшим в негодность, устарелым, бесполезным, потерянным, полностью использованным;
сбрасывать со счетов, не принимать во внимание аннулировать;
отказаться от чего-л. - we'll have to * the arrangement if we can't find the money for it мы отменим это мероприятие, если не найдем для него деньги (сленг) уничтожить, ликвидировать, убить( кого-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > write off
-
26 write off
to cancel, to annul, to disregard something/someone as useless or unnecessary списать что-то/кого-то как бесполезное, ненужноеThey wrote off his debt as unpayable. The old equipment was written off last year. They wrote him off as a loser.
-
27 write off
махнуть рукой, сбросить со счетов (считать неудачным, бесполезным)He was written off by his family as a failure, so they were surprised when he passed all his exams and went to university.
They wrote their marriage off years ago, I don’t know why they still stay together.
-
28 write off
phrvt infmlEveryone had written off the marriage before it began — Свадьба еще не состоялась, но все считали, что этот брак будет неудачным
-
29 write-off method
English-Russian dictionary of accounting and financial terms > write-off method
-
30 write-off ten-off value
остаточная стоимость ; списанная стоимость ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > write-off ten-off value
-
31 write off; charge-off [noun]
фр. passation par pertes et profits; montants passés par pertes et profits; créance irrécouvrable
исп. anulación en libros; cancelación en libros
списание
Когда актив или часть актива признается обесцененным*, соответствующая статья исключается из бухгалтерских книг корпорации и признается уменьшение капитала компании на соответствующую сумму убытков.
* В данном контексте предполагается, что балансовая стоимость актива уменьшилась до нуля. Прим. перев.
Англо-русский словарь Финансы и долги > write off; charge-off [noun]
-
32 write off a debt
Большой англо-русский и русско-английский словарь > write off a debt
-
33 write off a loan
Большой англо-русский и русско-английский словарь > write off a loan
-
34 write off bad debts
Большой англо-русский и русско-английский словарь > write off bad debts
-
35 write-off of claim
Большой англо-русский и русско-английский словарь > write-off of claim
-
36 write-off bad debts
списать безнадежные долги ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > write-off bad debts
-
37 write-off for tear and wear
списать на амортизацию ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > write-off for tear and wear
-
38 write-off
ˈraɪtˈɔfсписанные со счета суммы -
39 write-off
<econ.> списание -
40 write off
['raɪt'ɒf]1) Общая лексика: аннулировать (долг и т. п.), никуда не годная вещь, отослать письмо, писать с лёгкостью, полное списание, снижение стоимости, списанное имущество, списанные кредиты, списывать со счёта, списывать со счетов, сумма, списанная со счета, вычёркивать (долг и т. п.), отказаться (от чего-л.), аннулировать, легко и быстро описать, легко и быстро писать, написать и послать письмо, послать письмо, потерянное время, потраченное впустую время, списывать (на что-л.)2) Переносный смысл: не принимать во внимание, сбрасывать со счётов3) Математика: списать в расход4) Экономика: полностью списать со счета, списать в убыток, списать со счета, списывать со счета5) Бухгалтерия: списание, списывать (со счета)6) Сленг: уничтожить, убить (кого-л.)7) Нефть: списывать8) Банковское дело: полностью списывать со счёта9) Деловая лексика: гасить, закрывать счёт, полное списание со счета10) ЕБРР: списать11) Автоматика: изымать из обращения12) SAP.тех. ликвидировать
См. также в других словарях:
write-off — write offs 1) N COUNT Something such as a vehicle that is a write off has been so badly damaged in an accident that it is not worth repairing. [BRIT] The car was a write off, but everyone escaped unharmed. 2) N COUNT A write off is the decision… … English dictionary
write off — vt 1: to eliminate (an asset) from the books: enter as a loss or expense write off a bad loan 2: to use as a deduction in calculating taxable income write off the cost as a business expense Merriam Webster’s Dictionary o … Law dictionary
write off (something) — 1. to accept that a debt will not be paid. Last year the bank wrote off $17 million in bad loans. I ll probably never see the money I loaned my brother, so I guess I ll write it off. 2. to decide that something will not be successful. For a long… … New idioms dictionary
write–off — / rīt ˌȯf/ n 1: the elimination of an asset or amount due from the books 2: tax write off Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
write-off — n 1.) BrE a vehicle that has been so badly damaged that it can never be used again ▪ The car was a complete write off. 2.) a period of time when you fail to achieve anything ▪ This morning was a complete write off. 3.) an official agreement that… … Dictionary of contemporary English
write off to something for something — ˌwrite ˈoff/aˈway (to sb/sth) (for sth) derived to write to an organization or a company, usually in order to ask them to send you sth Syn: ↑send off • I ve written off for the catalogue. Main entry: ↑writederived … Useful english dictionary
write off for something — ˌwrite ˈoff/aˈway (to sb/sth) (for sth) derived to write to an organization or a company, usually in order to ask them to send you sth Syn: ↑send off • I ve written off for the catalogue. Main entry: ↑writederived … Useful english dictionary
write off to something — ˌwrite ˈoff/aˈway (to sb/sth) (for sth) derived to write to an organization or a company, usually in order to ask them to send you sth Syn: ↑send off • I ve written off for the catalogue. Main entry: ↑writederived … Useful english dictionary
write off to somebody — ˌwrite ˈoff/aˈway (to sb/sth) (for sth) derived to write to an organization or a company, usually in order to ask them to send you sth Syn: ↑send off • I ve written off for the catalogue. Main entry: ↑writederived … Useful english dictionary
write off to somebody for something — ˌwrite ˈoff/aˈway (to sb/sth) (for sth) derived to write to an organization or a company, usually in order to ask them to send you sth Syn: ↑send off • I ve written off for the catalogue. Main entry: ↑writederived … Useful english dictionary
Write-Off — Списание (Write Off) сокращение стоимости актива или дохода из за увеличения количества расходов или убытков. Компании могут списать определенные расходы или провести их как операции по бизнесу и удержать из доходов. Например, выдан кредит,… … Финансовый словарь