-
1 withdraw
[wɪθ'drɔː] 1. ( irreg like: draw) vtobject wyjmować (wyjąć perf); offer, troops wycofywać (wycofać perf); statement cofać (cofnąć perf), odwoływać (odwołać perf); money ( from bank) podejmować (podjąć perf)2. vito withdraw into o.s. — zamykać się (zamknąć się perf) w sobie
* * *[wið'dro:]past tense - withdrew; verb1) (to (cause to) move back or away: The army withdrew from its position; He withdrew his troops; They withdrew from the competition.) wycofać (się)2) (to take back (something one has said): She withdrew her remarks, and apologized; He later withdrew the charges he'd made against her.) odwołać3) (to remove (money from a bank account etc): I withdrew all my savings and went abroad.) podjąć, wycofać•- withdrawn -
2 withdraw clutch
wyłączyć sprzęgło -
3 withdraw from circulation
wycofać z obieguEnglish-Polish dictionary for engineers > withdraw from circulation
-
4 withdraw from contract
odstąpić od umowyEnglish-Polish dictionary for engineers > withdraw from contract
-
5 withdraw licence
cofnąć licencję -
6 withdraw pattern
wyjmować model z formy -
7 withdraw pillars
wybierać filary -
8 withdraw standard
unieważnić normęwycofać normę -
9 retire
[rɪ'taɪə(r)]vi( give up work) przechodzić (przejść perf) na emeryturę; ( withdraw) oddalać się (oddalić się perf); ( go to bed) udawać się (udać się perf) na spoczynek* * *1) (stop working permanently, usually because of age: He retired at the age of sixty-five.) odejść na emeryturę2) (to leave; to withdraw: When he doesn't want to talk to anyone, he retires to his room and locks the door; We retired to bed at midnight; The troops were forced to retire to a safer position.) wycofać się•- retired- retirement
- retiring -
10 back out
vi* * *1) (to move out backwards: He opened the garage door and backed (his car) out.) wycofywać (się)2) (to withdraw from a promise etc: You promised to help - you mustn't back out now!) wycofywać się -
11 dip into
1) (to withdraw amounts from (a supply, eg of money): I've been dipping into my savings recently.) sięgać2) (to look briefly at (a book) or to study (a subject) in a casual manner: I've dipped into his book on Shakespeare, but I haven't read it right through.) zaglądać -
12 drop out
vito drop out of school — porzucać (porzucić perf) szkołę
* * *( often with of) (to withdraw from a group, from a course at university, or from the normal life of society: There are only two of us going to the theatre now Mary has dropped out; She's dropped out of college.) zrezygnować, wycofać się -
13 evacuate
[ɪ'vækjueɪt]vt* * *[i'vækjueit]1) (to leave or withdraw from (a place), especially because of danger: The troops evacuated their position because of the enemy's advance.) ewakuować2) (to cause (inhabitants etc) to leave a place, especially because of danger: Children were evacuated from the city to the country during the war.) ewakuować• -
14 retreat
[rɪ'triːt] 1. n( place) ustronie nt; ( withdrawal) ucieczka f; ( MIL) odwrót m2. vi* * *[ri'tri:t] 1. verb1) (to move back or away from a battle (usually because the enemy is winning): After a hard struggle, they were finally forced to retreat.) cofnąć się2) (to withdraw; to take oneself away: He retreated to the peace of his own room.) wycofać się2. noun1) (the act of retreating (from a battle, danger etc): After the retreat, the soldiers rallied once more.) odwrót2) (a signal to retreat: The bugler sounded the retreat.) odwrót3) ((a place to which a person can go for) a period of rest, religious meditation etc: He has gone to a retreat to pray.) zacisze, ustronie -
15 scratch
[skrætʃ] 1. n(on furniture, record) rysa f; ( on body) zadrapanie nt, zadraśnięcie nt2. vtbody drapać (podrapać perf); paint, car, record porysować ( perf); (with claw, nail) zadrapać ( perf), zadrasnąć ( perf); ( COMPUT) wymazywać (wymazać perf) ( z dysku)3. vi 4. cpdto scratch one's nose/head — drapać się (podrapać się perf) w nos/głowę
to start from scratch — zaczynać (zacząć perf) od zera
* * *[skræ ] 1. verb1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) (po)drapać się, zadrasnąć (się)2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) drapać3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) wydrapać, wyryć4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) wydrapać5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) wycofać2. noun1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) skrobanie2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) zadraśnięcie3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) start bez handicapu•- scratchy- scratchiness
- scratch the surface
- start from scratch
- up to scratch -
16 stand aside
(to move to one side or withdraw out of someone's way: He stood aside to let me pass.) odsunąć się -
17 stand down
viustępować (ustąpić perf), wycofywać się (wycofać się perf)* * *(to withdraw eg from a contest.) wycofywać się -
18 subside
[səb'saɪd]vi* * *1) ((of land, streets, buildings etc) to sink lower: When a building starts to subside, cracks usually appear in the walls.) osiadać2) ((of floods) to become lower and withdraw: Gradually the water subsided.) opadać3) ((of a storm, noise or other disturbance) to become quieter: They stayed anchored in harbour till the wind subsided.) uspokajać się, słabnąć• -
19 ultimatum
[ʌltɪ'meɪtəm]pl ultimatums or ultimata, nultimatum nt* * *plural - ultimatums; noun(a final demand made by one person, nation etc to another, with a threat to stop peaceful discussion and declare war etc if the demand is ignored: An ultimatum has been issued to him to withdraw his troops from our territory.) ultimatum -
20 withdrawn
- 1
- 2
См. также в других словарях:
withdraw — with‧draw [wɪðˈdrɔː, wɪθ ǁ ˈdrɒː] verb withdrew PASTTENSE [ ˈdruː] withdrawn PASTPART [ ˈdrɔːn ǁ ˈdrɒːn] 1. [transitive] BANKING to take money out of a bank account: • You can withdraw cash from ATMs in an … Financial and business terms
withdraw — with·draw vb drew, drawn, draw·ing vt 1: to remove (money) from a place of deposit or investment 2: to dismiss (a juror) from a jury 3 a: to eliminate from consideration or set outside a category or group withdraw his candidacy b … Law dictionary
Withdraw — With*draw (w[i^][th]*dr[add] ), v. t. [imp. {Withdrew} ( dr[udd] ); p. p. {Withdrawn} ( dr[add]n ); p. pr. & vb. n. {Withdrawing}.] [With against + draw.] 1. To take back or away, as what has been bestowed or enjoyed; to draw back; to cause to… … The Collaborative International Dictionary of English
withdraw (your) labour — phrase to refuse to work because of a disagreement about working hours, pay etc The right to withdraw labour is a basic principle of trade unionism. Thesaurus: strikes and other union activityhyponym Main entry: withdraw … Useful english dictionary
withdraw your labour — UK ► HR to stop working as a way of complaining about or trying to change something, such as pay or working conditions: »The pilots have chosen to withdraw their labour at a crucial time in the airline s history. Main Entry: ↑labour … Financial and business terms
withdraw — [v1] remove something or someone from situation abjure, absent oneself, back out, bail out, blow, book, bow out, check out, depart, detach, disengage, draw away, draw back, drop out, ease out, eliminate, exfiltrate, exit, extract, fall back, get… … New thesaurus
withdraw into your shell — withdraw/retreat into your shell phrase to become shy and stop talking to people If anyone spoke to her, she would just withdraw into her shell. Thesaurus: to stop talking, or to not say anythingsynonym Main entry: shell … Useful english dictionary
Withdraw — With*draw , v. i. To retire; to retreat; to quit a company or place; to go away; as, he withdrew from the company. When the sea withdrew. King Horn. [1913 Webster] Syn: To recede; retrograde; go back. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
withdraw clandestinely — index abscond Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
withdraw from — index eschew, forgo, forswear, stop Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
withdraw from association — index disband Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary