Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

to+win+hands+down

  • 1 win

    n. 1. хожил, ялалт. It`s their first defeat after successive twelve \wins. Энэ нь арван хоёр тоглолт дараалан ялалт байгуулсан энэ багийн анхны ялагдал юм. v. (-nn-; pt, pp won, won) 1. хожих, ялах, түрүүлэх. \win a war / election дайнд/ сонгуульд ялах, \win a competition тэмцээнд түрүүлэх. 2. авах, олох. 3. \win sth for sb/ sth өөртөө татах; хүндэтгэл олох. win (sth) hands down илт давуутай ялах. win or lose яадаг ч байсан; хожсон ч, хожигдсон ч. win one`s spurs алдар нэр олох, нэрд гарах. you, one, etc, can`t win ялах найдваргүй, таалагдах аргагүй. win sth/ sb back эргүүлж авах, дахин олох. The party must try to \win back the support it has lost. Урьдын дэмжлэгээ эргүүлэн олохыг нам оролдох ёстой. win sb over/ round (to sth) ятгах, талдаа оруулах. She`s against the idea, but I`m sure I can \win her over. Тэр энэ саналыг эсэргүүцэж байгаа ч гэлээ түүнийг ятгаж талдаа оруулж чадна гэдэгтээ би итгэлтэй байна. win out/ through бэрхшээл давж туулан амжилтад хүрэх. It`s not going to be easy but I`m sure we`ll \win through in the end. Энэ тун амаргүй байх боловч, эцсийн эцэст бид санасандаа хүрнэ гэдэгт би итгэж байна.

    English-Mongolian dictionary > win

См. также в других словарях:

  • win hands down — phrase to win by a large amount or very easily The team confidently expected to win hands down. Thesaurus: to win a game, competition or argumentsynonym Main entry: win …   Useful english dictionary

  • win hands down — to win by a large amount or very easily The team confidently expected to win hands down …   English dictionary

  • win hands down — win (something) hands down to win easily. She won the debate hands down …   New idioms dictionary

  • win hands down — {v. phr.} To win conclusively and without external help. * /The opposition was so weak that Dan won the election hands down./ …   Dictionary of American idioms

  • win hands down — {v. phr.} To win conclusively and without external help. * /The opposition was so weak that Dan won the election hands down./ …   Dictionary of American idioms

  • win\ hands\ down — v. phr. To win conclusively and without external help. The opposition was so weak that Dan won the election hands down …   Словарь американских идиом

  • win something hands down — win (something) hands down to win easily. She won the debate hands down …   New idioms dictionary

  • win (something) hands down — win (sth) ˌhands ˈdown idiom (informal) to win sth very easily Main entry: ↑winidiom …   Useful english dictionary

  • hands down — adverb with no difficulty she beat him handily • Syn: ↑handily * * * easily and decisively; without question winning the debate hands down * * * /ˈhændzˈdaʊn/ adv informal 1 : without much effort : very easily …   Useful english dictionary

  • hands down — adverb 1. ) if you win something hands down, you win very easily 2. ) without any doubt: Leslie is hands down the nicest person I know. ╾ ,hands down adjective: a hands down favorite …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hands-down — adjective achieved without great effort a hands down victory • Similar to: ↑easy * * * ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective Etymology: hands down 1. : achieved without great effort : easy …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»