Перевод: с английского на польский

с польского на английский

to+wash+one's+hands+of

  • 1 wash up

    vi ( BRIT)
    zmywać (zmyć perf or pozmywać perf) (naczynia); (US) myć się (umyć się perf)
    * * *
    1) (to wash dishes etc after a meal: I'll help you wash up; We've washed the plates up.) zmywać
    2) ((American) to wash one's hands and face.) umyć się
    3) (to bring up on to the shore: The ship was washed up on the rocks; A lot of rubbish has been washed up on the beach.) wyrzucić (na brzeg)

    English-Polish dictionary > wash up

  • 2 wash-basin

    noun (a basin in which to wash one's face and hands: We are having a new washbasin installed in the bathroom.) miednica, umywalka

    English-Polish dictionary > wash-basin

  • 3 rinse

    [rɪns] 1. n
    ( act) płukanie nt; ( hair dye) płukanka f do włosów
    2. vt
    dishes płukać (opłukać perf); hands opłukiwać (opłukać perf); hair płukać (spłukać perf); (also: rinse out) clothes płukać (wypłukać perf); mouth przepłukiwać (przepłukać perf)
    * * *
    [rins] 1. verb
    1) (to wash (clothes etc) in clean water to remove soap etc: After washing the towels, rinse them (out).) (wy)płukać
    2) (to clean (a cup, one's mouth etc) by filling with clean water etc and then emptying the water out: The dentist asked me to rinse my mouth out.) przepłukać
    2. noun
    1) (the act of rinsing: Give the cup a rinse.) płukanie
    2) (a liquid used for changing the colour of hair: a blue rinse.) płukanka

    English-Polish dictionary > rinse

См. также в других словарях:

  • wash one's hands of — ► wash one s hands of disclaim responsibility for. [ORIGIN: originally with biblical allusion to Pontius Pilate washing his hands after the condemnation of Christ (Gospel of Matthew, chapter 27).] Main Entry: ↑wash …   English terms dictionary

  • wash one's hands of — DISOWN, renounce, reject, forswear, disavow, give up on, turn one s back on, cast aside, abandon; formal abjure. → wash * * * phrasal : to disclaim or renounce interest in, responsibility for, or further connection with resigned and washed his… …   Useful english dictionary

  • wash one's hands — verb to absolve oneself of responsibility or future blame I wash my hands of this • Hypernyms: ↑absolve, ↑justify, ↑free • Verb Frames: Somebody s PP * * * wash one s hands ( ● …   Useful english dictionary

  • wash one's hands of — idi wash one s hands of, to abandon any further responsibility for …   From formal English to slang

  • wash one's hands of — abandon, refuse responsibility for He washed his hands of the problem after they refused to deal with it. (from Idioms in Speech) to decline responsibility, to rid oneself of the responsibility for As far as Ken and Vicky were concerned, Davy had …   Idioms and examples

  • wash one's hands of — I m going to wash my hands of the whole business Syn: disown, renounce, reject, forswear, disavow, give up on, turn one s back on, cast aside, abandon; formal abjure …   Thesaurus of popular words

  • wash one's hands of — verb To absolve oneself of responsibility or future blame for. I wash my hands of this decision …   Wiktionary

  • wash one's hands of — {v. phr.} To withdraw from or refuse to be responsible for. * /We washed our hands of politics long ago./ * /The school washed its hands of the students behavior during spring recess./ …   Dictionary of American idioms

  • wash one's hands of — {v. phr.} To withdraw from or refuse to be responsible for. * /We washed our hands of politics long ago./ * /The school washed its hands of the students behavior during spring recess./ …   Dictionary of American idioms

  • wash\ one's\ hands\ of — v. phr. To withdraw from or refuse to be responsible for. We washed our hands of politics long ago. The school washed its hands of the students behavior during spring recess …   Словарь американских идиом

  • wash one's hands — euphemistic go to the toilet. → wash …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»