Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

to+tread+on+sb's+toes

  • 81 run over

    دَاسَ \ run over: (of a vehicle or its driver) to pass over sth. that lies in the way; knock down sth. that stands in the way, and pass over it: We ran over a rabbit. The child was run over and killed by a bus. trample: to step heavily: Don’t trample on those flowers. The horses trampled him to death. tread (trod, troaden): to step; put one’s foot down: You’re treading on my toes!. \ See Also دهس (دَهَسَ)، وطئ (وَطِئَ)‏

    Arabic-English glossary > run over

  • 82 trample

    دَاسَ \ run over: (of a vehicle or its driver) to pass over sth. that lies in the way; knock down sth. that stands in the way, and pass over it: We ran over a rabbit. The child was run over and killed by a bus. trample: to step heavily: Don’t trample on those flowers. The horses trampled him to death. tread (trod, troaden): to step; put one’s foot down: You’re treading on my toes!. \ See Also دهس (دَهَسَ)، وطئ (وَطِئَ)‏

    Arabic-English glossary > trample

  • 83 trample

    وَطَأَ \ trample: to step heavily: Don’t trample on those flowers. The horses trampled him to death. tread: to step; put one’s foot down: You’re treading on my toes!, press down with one’s foot I trod the earth down around the plant (I flattened it with my foot).

    Arabic-English glossary > trample

  • 84 gücendirmek

    to offend, to pique, to displease, to affront, to hurt the feelings of, to tread on sb's corns/toes

    İngilizce Sözlük Türkçe > gücendirmek

См. также в других словарях:

  • tread on someone's toes — To offend someone • • • Main Entry: ↑toe * * * tread/step/on someone’s toes phrase to offend someone by doing something that they should be responsible for or that they have the authority to do I hope I’m not stepping on anyone’s toes by saying… …   Useful english dictionary

  • tread on somebody's toes — ˌtread on sb s ˈtoes idiom (especially BrE) (NAmE usually ˌstep on sb s ˈtoes) (informal) to offend or annoy sb, especially by getting involved in sth that is their responsibility • I don t want to tread on anybody s toes so I ll keep quiet …   Useful english dictionary

  • tread on someone's toes — If you tread on someone s toes, you upset them, especially if you do something that they should be in charge of …   The small dictionary of idiomes

  • tread on someone's toes — ► tread on someone s toes offend someone by encroaching on their area of responsibility. Main Entry: ↑tread …   English terms dictionary

  • tread\ on\ one's\ toes — • step on one s toes • step on the toes of • tread on one s toes • tread on the toes of v. phr. To do something that embarrasses or offends someone else. If you break in when other people are talking, you may step on their toes. Mary is pretty,… …   Словарь американских идиом

  • tread on (someone's) toes — step/tread on (someone s) toes to say or do something which upsets someone, especially by becoming involved in something which is their responsibility. I d like to make some changes to the working procedures, but I don t want to tread on anyone s …   New idioms dictionary

  • tread on someone's toes — idi tread on someone s toes, to offend or irritate someone …   From formal English to slang

  • tread on one's toes — do something that offends someone I don t want to tread on her toes because she is the most powerful supervisor in this company …   Idioms and examples

  • step or tread on someone's toes — idi step or tread on someone s toes, to offend a person by encroaching on his or her rights or responsibilities …   From formal English to slang

  • tread on one's toes — phrasal to give offense (as by encroaching on one s rights or feelings) …   New Collegiate Dictionary

  • tread on one's toes — phrasal : to give offense (as by wounding in a tender spot or encroaching on one s rights, privileges, or feelings) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»