Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

to+transport

  • 1 transport

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] means of transport
    [Swahili Word] uchukuzi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] uchukuzi wa mizigo kwa wanyama unawadhuru wanyama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] system of transport
    [Swahili Word] uchukuzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] transport
    [Swahili Word] usafiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] safari N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] transport
    [Swahili Word] usafirisha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] transport
    [Swahili Word] usafirishaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] transport
    [Swahili Word] -beba
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the truck will not be <b>transport</b>ing fruit
    [Swahili Example] lori halitakuwa lina<b>beba</b> matunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] transport
    [Swahili Word] -peleka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] transport
    [Swahili Word] -safirisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the ship will transport the goods to the port
    [Swahili Example] Meli itasafirisha bidhaa bandarini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] transport
    [Swahili Word] -somba
    [Part of Speech] verb
    [English Example] transport sand
    [Swahili Example] somba mchanga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work of transport (business)
    [Swahili Word] upagazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > transport

  • 2 autonomous

    [English Word] autonomous
    [Swahili Word] huru
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] huri, huria, uhuru
    [English Example] the authority for control of air travel should be an autonomous entity (Speech of the Minister of Communications and Transport, 3 April, 2003)
    [Swahili Example] mamlaka za udhibiti wa usafiri wa anga ziwe mamlaka huru (http://wapurl.co.uk/?AX32374 Hotuba ya Waziri wa Mawasiliano na Uchukuzi, 3 Aprili 2003)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > autonomous

  • 3 by

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] ya
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] nyumba ya mwarabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] kando
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] simama kando; kando ya nyumba
    [Note] stand aside
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] mnamo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] ukando
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] na
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] The book was written by Shaaban Robert.
    [Swahili Example] Kitabu kiliandikwa na Shaaban Robert.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] bi
    [Part of Speech] preposition
    [Dialect] archaic
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] bila, bilashi, binafsi, bismillahi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] fi
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] travel by car
    [Swahili Example] safiri kwa motokaa [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] ni
    [Part of Speech] preposition
    [Note] poetic for na
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] upande
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by means of
    [Swahili Word] bi
    [Part of Speech] preposition
    [Dialect] archaic
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] bila, bilashi, binafsi, bismillahi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by means of (class 1)
    [Swahili Word] kwaye
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] She is the driver by means of whom we will arrive in Nairobi
    [Swahili Example] Huyu ni dereva ambaye kwaye tutafika Nairobi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by means of (class 2, 3, 11)
    [Swahili Word] kwao
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] it is this river by means of which the fisherpeople live
    [Swahili Example] ni mto huu ambao kwao wavuvi huishi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by means of (class 4, 6, 9)
    [Swahili Word] kwayo
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] Do you see the airplane by means of which we'll cross the ocean?
    [Swahili Example] Unaona ndege ambayo kwayo tutavuka bahari?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by means of (class 5)
    [Swahili Word] kwalo
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] This is the vehicle by means of which we can transport the crops
    [Swahili Example] Hili ni gari ambalo kwalo twaweza kusafirisha mazao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by means of (class 7)
    [Swahili Word] kwacho
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] This is the knife by means of which you can slaughter the chicken
    [Swahili Example] Hiki ni kisu ambacho kwacho unaweza kumchinja kuku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by means of (class 8)
    [Swahili Word] kwavyo
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] See the potatoes by means of which those farmers depend for income.
    [Swahili Example] Ona viazi ambavyo kwavyo wakulima hawa wanategemea kipato.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by no means (at the end of neg. sentences)
    [Swahili Word] kamwe
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] sitaki kamwe
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > by

  • 4 convey

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] convey
    [Swahili Word] -hawilisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hawala
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] convey
    [Swahili Word] -peleka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] convey
    [Swahili Word] -somba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] convey
    [Swahili Word] -fikisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] convey (a report or news)
    [Swahili Word] -bashiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] convey (as passenger)
    [Swahili Word] -abirisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] abiri V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] convey across
    [Swahili Word] -vusha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] vuka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] convey goods or passengers
    [Swahili Word] -safirisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the mother (woman) will transport the children to their grandparents
    [Swahili Example] Mama atasafirisha watoto kwa nyanya yao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] convey to each other
    [Swahili Word] -pashana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > convey

  • 5 duties

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out duties
    [Swahili Word] -tekeleza wajibu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] teka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duties of a chief
    [Swahili Word] umwene
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duties of a chief
    [Swahili Word] umwinyi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duties of a manager
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duties of a superviser
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duties of a transport business
    [Swahili Word] upagazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duties of a watchman or guard
    [Swahili Word] ungojaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duties of an officer
    [Swahili Word] uofisa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duties of an overseer
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > duties

  • 6 pay

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make someone pay
    [Swahili Word] -hongeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Related Words] -jihongeza, -hongea, hongera, hongo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] ajara
    [Swahili Plural] ajara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] ijara
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ajiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] karo
    [Swahili Plural] karo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] kimi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kimi cha chini [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] maduhuli
    [Swahili Plural] maduhuli
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] ujira
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] -lipa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay (toll or tribute)
    [Swahili Word] -honga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] hongea, hongera, hongeza, hongo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay a high price for something
    [Swahili Word] -chunuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay a high price for something
    [Swahili Word] -tunuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay for
    [Swahili Word] -faritha
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay for hunting
    [Swahili Word] usakaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay for something
    [Swahili Word] -hongea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Related Words] -hongeza, hongera, hongo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay in cash
    [Swahili Word] -lipa taslimu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a (black)smith
    [Swahili Word] usani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a ferryman
    [Swahili Word] uvusho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a manager
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a mechanic
    [Swahili Word] umakanika
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a mechanic
    [Swahili Word] umekanika
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a porter
    [Swahili Word] upagazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a seamstress
    [Swahili Word] ushonaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a seamstress
    [Swahili Word] ushoni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a superintendent
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a superviser
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a tailor
    [Swahili Word] ushonaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a tailor
    [Swahili Word] ushoni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a transport business
    [Swahili Word] upagazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a watchman or guard
    [Swahili Word] ungojaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of an overseer
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of carpentry
    [Swahili Word] useremala
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Pers.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of hunting
    [Swahili Word] usasi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of hunting
    [Swahili Word] uwindaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of hunting
    [Swahili Word] uwinzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of hunting
    [Swahili Word] windo
    [Swahili Plural] mawindo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay off a mortgage
    [Swahili Word] -komboa rahani
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kulipa pesa cha nyumba unayonunua
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay off a mortgage
    [Swahili Word] -komboa rehani
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kulipa pesa cha nyumba unayonunua
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rehani
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pay

  • 7 stake

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] partially split stake on which to dry fish before transport and sale
    [English Plural] stakes
    [Swahili Word] mbano
    [Swahili Plural] mbano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] archaic / Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pointed stake (in a pit for trapping game)
    [English Plural] pointed stakes
    [Swahili Word] mhoro
    [Swahili Plural] mihoro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stake
    [English Plural] stakes
    [Swahili Word] kigingi
    [Swahili Plural] vigingi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stake
    [English Plural] stakes
    [Swahili Word] sharti
    [Swahili Plural] masharti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] shuruti, -shurutisha
    [English Example] I will give you one stake
    [Swahili Example] nitakupa sharti moja

    English-Swahili dictionary > stake

  • 8 strategy

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strategy
    [English Plural] strategies
    [Swahili Word] hila
    [Swahili Plural] hila
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strategy
    [English Plural] strategies
    [Swahili Word] mbinu
    [Swahili Plural] mbinu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] For every soldier who is in the front lines, there must be other soldiers here behind supervising transport, sending and receiving communications, and planning attack strategies.
    [Swahili Example] Kwa kila askari aliye katika mstari wa mbele, lazima waweko askari wengine huku nyuma wakisimamia usafirishaji, wakipeleka na kupokea habari, na wakipanga mbinu za mashambulizi [Nyerere, Masomo 275-6]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strategy
    [English Plural] strategies
    [Swahili Word] mkakati
    [Swahili Plural] mikakati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > strategy

См. также в других словарях:

  • Transport sur route — Transport  Pour l’article homonyme, voir Transport (biologie).  Le transport est le fait de porter quelque chose, ou quelqu un, d un lieu à un autre, le plus souvent en utilisant des véhicules et des voie de communications (la route, le …   Wikipédia en Français

  • transport — [ trɑ̃spɔr ] n. m. • 1312; de transporter I ♦ 1 ♦ Dr. Cession (d un droit, d une créance). « L endossement opère le transport » ( CODE COMMERCIAL ). 2 ♦ (1538) Fait de porter pour faire parvenir en un autre lieu; manière de déplacer ou de faire… …   Encyclopédie Universelle

  • Transport — or transportation is the movement of people and goods from one place to another. The term is derived from the Latin trans ( across ) and portare ( to carry ). Industries which have the business of providing transport equipment, transport services …   Wikipedia

  • Transport intermodal — Transport combiné, système ACTS Dans le domaine du transport de marchandises, le transport intermodal consiste à utiliser successivement deux ou plusieurs modes de transport pour réaliser le transport d une charge utile d un point origine à un… …   Wikipédia en Français

  • Transport economics — is a branch of economics that deals with the allocation of resources within the transport sector and has strong linkages with civil engineering. Transport economics differs from some other branches of economics in that the assumption of a… …   Wikipedia

  • Transport Tycoon — Éditeur Microprose Développeur Microprose Concepteur Chris Sawyer Date de sortie 1994 Genre gestion, simulation Mode de jeu …   Wikipédia en Français

  • Transport Tycoon Deluxe — Transport Tycoon Transport Tycoon Éditeur Microprose Développeur Microprose Concepteur Chris Sawyer Date de sortie 1994 Genre gestion, simulation Mode de jeu …   Wikipédia en Français

  • Transport collectif — Transport en commun Le transport en commun, ou transport collectif met en œuvre des véhicules adaptés à l accueil simultané de plusieurs personnes. En France, il est généralement accessible en contrepartie de l achat d un titre de transport… …   Wikipédia en Français

  • Transport de voyageurs — Transport en commun Le transport en commun, ou transport collectif met en œuvre des véhicules adaptés à l accueil simultané de plusieurs personnes. En France, il est généralement accessible en contrepartie de l achat d un titre de transport… …   Wikipédia en Français

  • Transport en Moldavie — Transport en République de Moldavie Cet article présente la situation des infrastructure de transport en République de Moldavie. Plus précisément, l article décrit l état des infrastructures actuelles, leurs faiblesses et les projets pour y… …   Wikipédia en Français

  • Transport en Republique de Moldavie — Transport en République de Moldavie Cet article présente la situation des infrastructure de transport en République de Moldavie. Plus précisément, l article décrit l état des infrastructures actuelles, leurs faiblesses et les projets pour y… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»