-
1 The Sound of Music
the Sounds of Music (filmmusikal från sjuttiotalet) -
2 sound-track
noun ((a recording of) the music from a film: I've just bought the sound-track of that new film.) filmmusik, soundtrack -
3 record
adj. -rekord, rekord-, angående rekord--------n. uppteckna; registrera; förteckning; meritlista; platta; inspelning; rekord; en rad i en databas el. ett kalkyleringsblad som innehåller ett helt set med information (data)--------v. skriva upp; registrera; spela in* * *1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) dokument, uppteckning, protokoll2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) grammofonskiva3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekord4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) meritlista, förflutet2. [rə'ko:d] verb1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) uppteckna, protokollföra2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) spela in3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) visa4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) avge, []registrera•- recorder- recording
- record-player
- in record time
- off the record
- on record -
4 frequency
n. täthet, tät förekomst, vanlighet; talrikhet* * *plural - frequencies; noun1) (the state of happening often: The frequency of her visits surprised him.) tät förekomst, ideligt upprepande2) ((in electricity, radio etc) the number of waves, vibrations etc per second: At what frequency does the sound occur?) frekvens, svängningstal3) (a set wavelength on which radio stations regularly broadcast: I regularly listen to this frequency in order to hear my favourite music.) frekvens -
5 pipe
n. rör (ledning); tobaks (pipa); (fågels) pip (ande); pipa; symbol som instruerar ett funktionssystem att rikta output från ett program till inmatningen av ett annat program (data)--------v. lägga in rör; leda i rör; vissla* * *1. noun1) (a tube, usually made of metal, earthenware etc, through which water, gas etc can flow: a water pipe; a drainpipe.) []rör, []ledning2) (a small tube with a bowl at one end, in which tobacco is smoked: He smokes a pipe; ( also adjective) pipe tobacco.) pipa3) (a musical instrument consisting of a hollow wooden, metal etc tube through which the player blows or causes air to be blown in order to make a sound: He played a tune on a bamboo pipe; an organ pipe.) pipa, flöjt2. verb1) (to convey gas, water etc by a pipe: Water is piped to the town from the reservoir.) leda i rör2) (to play (music) on a pipe or pipes: He piped a tune.) spela, blåsa3) (to speak in a high voice, make a high-pitched sound: `Hallo,' the little girl piped.) pipa•- piper- pipes
- piping 3. adjective((of a sound) high-pitched: a piping voice.) pipande, pipig- pipeline
- piping hot -
6 key
adj. nyckel- (person etc.); central-, huvud-; viktig, väsentlig--------n. låg korallö, rev--------n. nyckel; lösning, facit; tangent (på piano, tangentbord etc.); ton; tonart--------v. passa in; stämma; kila fast, fästa med sprint; förse med register (karta etc.); låsa* * *[ki:] 1. noun1) (an instrument or tool by which something (eg a lock or a nut) is turned: Have you the key for this door?) nyckel2) (in musical instruments, one of the small parts pressed to sound the notes: piano keys.) tangent, klaff3) (in a typewriter, calculator etc, one of the parts which one presses to cause a letter etc to be printed, displayed etc.) tangent4) (the scale in which a piece of music is set: What key are you singing in?; the key of F.) tonart5) (something that explains a mystery or gives an answer to a mystery, a code etc: the key to the whole problem.) lösning, förklaring6) (in a map etc, a table explaining the symbols etc used in it.) teckenförklaring, nyckel2. adjective(most important: key industries; He is a key man in the firm.) nyckel-, huvud-- keyboard- keyhole
- keyhole surgery
- keynote
- keyed up -
7 blast
interj. tusan också!--------n. explosion; starkt luftdrag; tryckvåg; tjut--------v. spränga; skälla ut* * *1. noun1) (a strong, sudden stream (of air): a blast of cold air.) vindstöt2) (a loud sound: a blast on the horn.) hornstöt3) (an explosion: the blast from a bomb.) explosion2. verb1) (to tear (apart etc) by an explosion: The door was blasted off its hinges.) spränga[] []2) ((often with out) to come or be sent out, very loudly: Music (was being) blasted out from the radio.) skrälla•- blasting- blast furnace
- at full blast
- blast off -
8 tone
n. ton, klang; atmosfär, stämning--------v. ge en ton eller ett ljud* * *[təun] 1. noun1) ((the quality of) a sound, especially a voice: He spoke in a low/angry/gentle tone; He told me about it in tones of disapproval; That singer/violin/piano has very good tone.) ton, tonfall2) (a shade of colour: various tones of green.) []ton3) (firmness of body or muscle: Your muscles lack tone - you need exercise.) spänst4) (in music, one of the larger intervals in an octave eg between C and D.) helton2. verb(to fit in well; to blend: The brown sofa tones (in) well with the walls.) gå ton i ton, harmoniera- tonal- toneless
- tonelessly
- tone down -
9 blare
См. также в других словарях:
The Sound of Music (film) — The Sound of Music Original poster by Howard Terpning Directed by Robert Wise Produced b … Wikipedia
The Sound of Music (disambiguation) — The Sound of Music may refer to:* The Sound of Music , a 1959 musical by Rodgers and Hammerstein * The Sound of Music (film), a 1965 film based on that musical * Sound of Music stores, a chain of stores now known as Best Buy * The Sound of Music… … Wikipedia
The Sound of Music — Título Sonrisas y lágrimas (España) La novicia rebelde (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Robert Wise Producción Robert Wise Saul Ch … Wikipedia Español
The Sound Of Music — CD Карл Крэйг Дата выпуска 5 августа 1995 Жанр Детройт техно Длительность 57 мин 45 с … Википедия
The Sound of Music — Студийный альбом Карл Крэйг Дата выпуска 5 августа 1995 Жанр … Википедия
The Sound of Music (song) — The Sound of Music is the title song from The Sound of Music , composed by Richard Rodgers to lyrics by Oscar Hammerstein II. It was originally sung by Mary Martin in the 1959 stage musical of the same name. It was sung by Julie Andrews in the… … Wikipedia
The sound of music (Carola) — The sound of the music est un album de Carola et de Tommy Körberg, paru le 1er novembre 1995, produit par Lennart Sjöholm sous le label BMG. Cet album contient la version suédoise des chansons de la comédie musicale La mélodie du bonheur (The… … Wikipédia en Français
The Sound of Music (FanFan's album) — The Sound of Music (Chinese:真善美; Pinyin:zhēn shàn měi) is FanFan s 3rd album released in April 2003.Track listing# 那些花兒 (Those Flowers) # 好寂寞 (So Lonely) # 我就是這樣 (I Am What I Am) # 我們之間的事 (About Us) # 可不可以不勇敢 (Can I Not Be Brave?) # 永恆 (Eternity) … Wikipedia
The Sound of Music (Lied) — The Sound of Music ist das Titellied des gleichnamigen Musicals über die Trapp Familie. Es wurde bei der Uraufführung 1959 von Mary Martin gesungen, in der Verfilmung Meine Lieder – meine Träume (1965) von Julie Andrews. Das Stück führt die Figur … Deutsch Wikipedia
The Sound of Music — Infobox Musical name= The Sound of Music caption= Original Cast Recording music= Richard Rodgers lyrics= Oscar Hammerstein II book= Howard Lindsay Russel Crouse Maria Augusta Trapp basis= Maria von Trapp s autobiography The Story of the Trapp… … Wikipedia
The Sound Of Music — Das Lunt Fontanne Theatre in New York The Sound of Music (wörtlich übersetzt: „Der Klang der Musik“) ist ein Musical mit der Musik von Richard Rodgers und Texten von Oscar Hammerstein. Das Buch stammt von Howard Lindsay und Russel Crouse. Das… … Deutsch Wikipedia