-
61 повернуть на угол
•The analyzer must be rotated to the right 111° for a solution of glucose.
•The rollers swing the cases through 90 deg.
•The conveyor may be swung 45° to either side of centre.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > повернуть на угол
-
62 наводить на правильный след
•The event that happened to put us on the right track was the finding of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наводить на правильный след
-
63 Правая рука не знает, что делает левая
The actions of one per son or a group of people are inconsis tent with those of another oneVar.: Левая рука не ведает, что делает праваяCf: The left hand doesn't know what the right hand is doing (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Правая рука не знает, что делает левая
-
64 наводить на правильный след
•The event that happened to put us on the right track was the finding of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наводить на правильный след
-
65 направо
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > направо
-
66 правая часть уравнения
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > правая часть уравнения
-
67 реакция идёт направо
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > реакция идёт направо
-
68 справа от
•The electron configurations to the right of Fig. 12-17...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > справа от
-
69 STRONG
• The right is with the strongest - Кто сильнее, тот и правее (K) -
70 направо
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > направо
-
71 Вершина прямого угла
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Вершина прямого угла
-
72 Справа
The one-dimensional block-row (block-columns) distribution is shown on the right of Figure 1Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Справа
-
73 функционировать
•The right eye was normal and functional.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > функционировать
-
74 избирательное право активное
Русско-английский юридический словарь > избирательное право активное
-
75 право на участие в референдуме
Русско-английский юридический словарь > право на участие в референдуме
-
76 нужное время
the right timeДополнительный универсальный русско-английский словарь > нужное время
-
77 нужное количество
the right quantityДополнительный универсальный русско-английский словарь > нужное количество
-
78 нужное место
the right placeДополнительный универсальный русско-английский словарь > нужное место
-
79 Матрица правых частей системы
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Матрица правых частей системы
-
80 избирательное право активное
Русско-английский юридический словарь > избирательное право активное
См. также в других словарях:
The Right Honourable — (abbreviated as The Rt Hon. ) is an honorific prefix that is traditionally applied to certain people in the United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, the Anglophone Caribbean and other Commonwealth Realms, and occasionally… … Wikipedia
The Right Stuf International — The Right Stuf International, Inc. is an American retailer based in Grimes, Iowa that markets and distributes anime and manga related products throughout the United States and internationally. In addition to selling anime and manga series that… … Wikipedia
The Right Nation — (ISBN 1 59420 020 3) is a book published in 2004 which charts the rise of the Republican Party in the United States since Barry Goldwater s defeat in 1964. It was written by two British journalists, John Micklethwait and Adrian Wooldridge.The… … Wikipedia
The Right to Read — is a short story by Richard Stallman, the founder of the free software movement. It is a cautionary tale set in the future, when DRM like technologies are employed to restrict the readership of books: the sharing of books and written material is… … Wikipedia
The Right to Be Lazy — is an essay by Cuban born French revolutionary Marxist Paul Lafargue, written from his prison cell in 1883. It polemicizes heavily against contemporary Liberal, Conservative and even Socialist ideas of work. Lafargues criticizes these ideas from… … Wikipedia
The Right Time — is the first album by Swedish pop singer Bosson, released in September 1998.Tracks# Love Has Got The Power # Baby Don t Cry # Right Time # Always On My Mind # It s Over Now # We Live # Is This Love # Radio Interlude # On The Radio # I Love You #… … Wikipedia
The Khalifas who took the right way — The History of the Khalifahs who took the right way is a translation of Tarikh al Khulafa – History of the Caliphs a classical work that presents authentic hadith about the first Rightly Guided Caliphs and biographies of all of the subsequent… … Wikipedia
The Right Stuff (film) — Infobox Film name = The Right Stuff image size = 215px caption = theatrical poster director = Philip Kaufman producer = Irwin Winkler writer = Philip Kaufman Tom Wolfe (book) starring = Fred Ward Dennis Quaid Ed Harris Scott Glenn Sam Shepard… … Wikipedia
The Right Combination/Burning the Midnight Oil — Infobox Album | Name = The Right Combination/Burning the Midnight Oil Type = Album Artist = Porter Wagoner and Dolly Parton Released = January 1972 Recorded = RCA s Studio B , Nashville, 1971 Genre = Country Length = Label = RCA Producer = Bob… … Wikipedia
The One on the Right Is on the Left — Infobox Single Name = The One on the Right Is on the Left Artist = Johnny Cash from Album = Everybody Loves a Nut Released = 1966 Format = Recorded = Genre = Country Length = 2:46 Label = Columbia Writer = Jack Clement Producer = Chart position … Wikipedia
The Right to Arm Bears — Infobox Book | name = The Right to Arm Bears author = Gordon R. Dickson cover artist = Richard Martin country = United States language = English series = genre = Science fiction novel publisher = Baen Books release date = December 2000 media type … Wikipedia