-
21 the eye of Greece
Поэтический язык: Афины, око Греции -
22 the eye of day
1) Общая лексика: небесное око, солнце2) Поэтический язык: дневное светило -
23 the eye of heaven
1) Поэтический язык: "небесное око", дневное светило2) Образное выражение: око небес, солнце, страж небес -
24 the eye of heaven
солнце; небесное окоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > the eye of heaven
-
25 the eye of heaven
поэт.солнце; небесное око -
26 the eye of Greece
"око Греции", Афины [так назвал Афины Дж. Мильтон в своей поэме "Возвращённый рай", кн. IV] -
27 meet the eye
meet the eye привлекать внимание -
28 draw the eye
1) Общая лексика: привлекать взгляд2) Литература: притягивать взгляд (and her nobility and pride draw the eye - притягивая взгляд своим благородным, горделивым видом) -
29 get the eye
Well – she got the eye. — Мужчинам глазки строит. -
30 give the eye
-
31 strike the eye
-
32 to the eye
на первый взгляд, видимоI must admit these prejudices to the eye are rather complex. (WD) — Должен признать, что на первый взгляд эти предрассудки кажутся трудно объяснимыми.
-
33 give the eye
-
34 catch the eye
поймать взгляд;
попасться на глаза I hope this paper may catch his eye. ≈ Я надеюсь, что эта бумага попадется ему на глаза.Большой англо-русский и русско-английский словарь > catch the eye
-
35 meet the eye
Большой англо-русский и русско-английский словарь > meet the eye
-
36 strike the eye
Большой англо-русский и русско-английский словарь > strike the eye
-
37 fool the eye
Авиационная медицина: "картина-обманка" (вызывающая зрительную иллюзию трехмерного пространства) -
38 affront the eye
Общая лексика: резать глаз -
39 arrest the eye
Общая лексика: заставить взглянуть на себя, остановить ( чей-л.) взор -
40 catch the eye
1) Общая лексика: уловить взгляд, бросаться в глаза2) Образное выражение: обратить на себя чьё-л. внимание, привлечь внимание3) Макаров: поймать взгляд, попасться на глаза
См. также в других словарях:
The Eye — can refer to the following:* Eye of Sauron, disembodied form of Tolkien s The Lord of the Rings antagonist Sauron * The Eye (2002 film), Hong Kong horror film * The Eye (2008 film), starring Jessica Alba, American remake of the 2002 Hong Kong… … Wikipedia
The Eye (álbum) — The Eye Álbum de estudio de King Diamond Publicación 1990 Género(s) Heavy metal Black metal Duración 43:53 … Wikipedia Español
The Eye (2008) — The Eye (film, 2008) Pour les articles homonymes, voir The Eye. The Eye David … Wikipédia en Français
The Eye (comics) — The Eye, in comics, may refer to:* Eye (Centaur Publications), a giant, floating disembodied Eye, wreathed in a halo of golden light. It existed as an agent of justice and a physical embodiment of man s inner conscience * Eye (Star Studded… … Wikipedia
The Eye 10 — The Eye 3, l au delà The Eye 3 (Gin gwai 10) est un film hongkongais réalisé par Oxide Pang et Danny Pang, sorti en 2005. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
The Eye 3 — The Eye 3, l au delà The Eye 3 (Gin gwai 10) est un film hongkongais réalisé par Oxide Pang et Danny Pang, sorti en 2005. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
The Eye 3, l'au-dela — The Eye 3, l au delà The Eye 3 (Gin gwai 10) est un film hongkongais réalisé par Oxide Pang et Danny Pang, sorti en 2005. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
The eye 2 — est un film hongkongais réalisé par Oxide Pang et Danny Pang, sorti le 18 mars 2004. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
The eye 3, l'au-delà — The Eye 3 (Gin gwai 10) est un film hongkongais réalisé par Oxide Pang et Danny Pang, sorti en 2005. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
The Eye(album) — The Eye (King Diamond) The Eye Album par King Diamond Sortie 1990 Enregistrement juin / août 1990 Durée 43:53 Genre(s) Heavy Metal … Wikipédia en Français
The Eye 2 — est un film hongkongais réalisé par Oxide Pang et Danny Pang, sorti le 18 mars 2004. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français