-
41 возвращать в атмосферу
•The movements of air restore to the atmosphere the heat lost by radiation into space.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возвращать в атмосферу
-
42 возвращаться в
•The tar is recycled to the gas generator so as to achieve complete gasification.
•Virtually all organic nitrogen is recycled ( back) to the atmosphere.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возвращаться в
-
43 время пребывания
•The duration of stay at altitude...
•The average residence time of strontium-90 in the atmosphere...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > время пребывания
-
44 выхлоп
•The escape (or exhaust, or discharge) of the hot combustion products into the atmosphere...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выхлоп
-
45 в пределах ... миль от
•The greatest portion of the atmosphere lies within a few miles of the earth's surface.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в пределах ... миль от
-
46 возвращать в атмосферу
•The movements of air restore to the atmosphere the heat lost by radiation into space.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возвращать в атмосферу
-
47 возвращаться в
•The tar is recycled to the gas generator so as to achieve complete gasification.
•Virtually all organic nitrogen is recycled ( back) to the atmosphere.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возвращаться в
-
48 время пребывания
•The duration of stay at altitude...
•The average residence time of strontium-90 in the atmosphere...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > время пребывания
-
49 выхлоп
•The escape (or exhaust, or discharge) of the hot combustion products into the atmosphere...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выхлоп
-
50 Угол входа
The interior angle that is greater than $pi$ and whose apex faces into an irregular polygon is called a reentrant (reentering) angleThis space shuttle returns to the Earth at a wrong entry angle into the atmosphereРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Угол входа
-
51 в кабине
…the thermoregulation and regeneration systems maintain normal pressure, humidity and temperature of the atmosphere inside the cabin. -
52 видимость
…the dust content of the atmosphere reduces the visibility range. -
53 запыленность воздуха
… the dust content of the atmosphere reduces the visibility range.Русско-английский словарь по космонавтике > запыленность воздуха
-
54 особенно
The equipment, instruments and elements of control systems are particularly sensitive to the acoustic loads.Through vent valves propellant vapour and gases, especially toxic or explosive ones, are released into the atmosphere… -
55 поставляющий в атмосферу
The Earth's main form of accretion is the acquisition of meteoric matter which enriches the atmosphere with atoms of various metals…Русско-английский словарь по космонавтике > поставляющий в атмосферу
-
56 выбрасывать в атмосферу
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выбрасывать в атмосферу
-
57 выходить в атмосферу
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выходить в атмосферу
-
58 выбрасывать в атмосферу
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выбрасывать в атмосферу
-
59 выходить в атмосферу
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выходить в атмосферу
-
60 оболочка
•The earth is surrounded by an envelope of gas, the atmosphere.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оболочка
См. также в других словарях:
Joint Institute for the Study of the Atmosphere and Ocean — The Joint Institute for the Study of the Atmosphere and Ocean (JISAO) has existed since 1977 for the purpose of fostering research collaboration between National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA)/Office of Oceanic and Atmospheric… … Wikipedia
Engineering Research Center for Collaborative Adaptive Sensing of the Atmosphere — The Engineering Research Center for Collaborative Adaptive Sensing of the Atmosphere (CASA) is a National Science Foundation Engineering Center. The Center brings together a multidisciplinary group of engineers, computer scientists,… … Wikipedia
Computation of radiowave attenuation in the atmosphere — One of the causes of attenuation of radio propagation is the absorption by the atmosphere. There are many well known facts on the phenomenon and qualitative treatments in textbooks.[1] A document published by the International Telecommunication… … Wikipedia
Cooperative Institute for Research in the Atmosphere — The Cooperative Institute for Research in the Atmosphere (CIRA) provides a mechanism to link the scientific and technical resources of the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA)/Office of Oceanic and Atmospheric Research (OAR) and … Wikipedia
stability of the atmosphere — atmosferos stabilumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Hidrostatinė atmosferos pusiausvyros būsena, kai iš pradinio lygio judanti oro masė yra veikiama hidrostatinės jėgos, bandančios ją sugrąžinti į tą patį lygį. Jei… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
physics of the atmosphere — atmosferos fizika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. physics of the atmosphere vok. Atmosphärenphysik, f rus. атмосферная физика, f; физика атмосферы, f pranc. physique de l’atmosphère, f … Fizikos terminų žodynas
World Data Center for Remote Sensing of the Atmosphere — Das World Data Center for Remote Sensing of the Atmosphere, Kurzform WDC oder WDC RSAT, ist eine Einrichtung zur Bereitstellung von Fernerkundungsdaten über die Erdatmosphäre. Träger ist das Cluster Angewandte Fernerkundung des Deutschen Zentrums … Deutsch Wikipedia
Average Composition of the Atmosphere — ▪ Table Average composition of the atmosphere gas composition by volume (ppm)* composition by weight (ppm)* total mass (1020 g) nitrogen 780,900 755,100 38.648 oxygen 209,500 231,500 11.841 argon 9,300 12,800 0.655 carbon dioxide 386 591… … Universalium
you could cut the atmosphere with a knife — something that you say to describe a situation in which everyone is feeling very angry or nervous and you feel that something unpleasant could soon happen. There was a lot of tension between Diane and Carol; you could cut the atmosphere in that… … New idioms dictionary
protection of the atmosphere — atmosferos apsauga statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Teisės aktų ir jų įgyvendinamųjų priemonių (oro valymo nuo mechaninių ir cheminių teršalų metodų ir įrenginių), kuriais siekiama apsaugoti atmosferą nuo kenksmingo poveikio … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
pollution of the atmosphere — atmosferos tarša statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žmogaus veiklos ar gamtinių procesų sukeltas atmosferos sudėties pokytis dėl teršalų koncentracijos padidėjimo, neigiamai veikiantis žmones ir aplinką. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas