Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

to+take+out

  • 1 out-take

    N
    1.
    The outtake saved the film.

    English-Hindi dictionary > out-take

  • 2 fire bomb

    N
    1. आग\fire bombलगाने\fire bombवाला\fire bombबम
    Fire bombs are sometimes used in war to take out the enemy hidden in bunkers.

    English-Hindi dictionary > fire bomb

  • 3 strangle

    V
    1. गला घोंटकर मारना या दबाना
    He strangled the mango to take out the pulp.

    English-Hindi dictionary > strangle

  • 4 against

    Prep
    1. के\againstविरुद्ध
    Today, India shall play against South Africa.
    Always take precautions against electric shocks before opening up any electrical appliances for repair.
    2. के\againstसहारे
    I was learning against the board but did not know that it was just painted.
    3. से\againstअलग
    His flashy uniform stood out against the drab and dull clothing of his friends.

    English-Hindi dictionary > against

  • 5 dribble

    N
    1. टपकन/टपका-टपकी
    There was a dribble of oil out side the bottle.
    2. बच्चे\dribbleकी\dribbleलार\dribbleनिकलना
    There is dribble all over your clothes.
    --------
    V
    1. टपकना\dribbleया\dribbleटपकाना
    Juice dribbled down the side of the packet.
    2. लार\dribbleका\dribbleगिरना
    Please take care the baby doesn't dribble over your dress.
    3. खेल\dribbleमें\dribbleगेंद\dribbleको\dribbleआगे\dribbleकी\dribbleतरफ\dribbleले\dribbleजाना
    He dribbled the football towards the goalkeeper.

    English-Hindi dictionary > dribble

  • 6 lean

    Adj
    1. दुबला
    She is very lean and thin.
    2. कम
    A lean harvest.
    3. मज्जाहीन
    (of meal) He has been advised to take a lean diet.
    --------
    V
    1. झुकना
    She leaned out of the window.
    2. सहारे टिकना
    The ladder is leaning against the wall.
    3. सहारे रखना
    He leant his stick against the wall.
    4. निर्भर होना
    She leans upon her mother for guidance.
    5. प्रवृत्ति होना
    His thinking leans towards communism.

    English-Hindi dictionary > lean

  • 7 oven

    N
    1. भट्टी
    Take a loaf out of the oven.

    English-Hindi dictionary > oven

  • 8 pull

    N
    1. खिंचाई
    A pull of the chain will stop the train.
    2. दबाव
    Sensitiveness can not tolerate the pulls.
    3. प्रभाव
    I need not to use your pull to get this job.
    4. कश
    The magician took a long pull and finished the cigarette.
    5. घ्zऊट
    The man took a small pull of wine in the party.
    6. लंबी चडाई
    Mountaineers have to take several long pulls to reach their destination.
    7. हत्थी
    The door pull was got strucked by rust.
    --------
    V
    1. खींचना
    He pulled the rope of well to lift up the bucket.
    He pulled back her hand when a thorn pierced her fingers.
    2. उखाडना
    Don't pull the plug out.
    After his father's death he started working in the local pub pulling punts.
    3. आकर्षित करना
    The contenstant paid oen thousand Rupees to a person who pulled in forty voters in his favour.
    4. आगे बढना
    The old machine pulled hard when it was operated after a time gap of one month.
    5. गैर कानूनी कार्य करना
    Ram was pulling some sort of work.

    English-Hindi dictionary > pull

  • 9 risk

    N
    1. ख़तरा
    There is a risk of going out in the curfew.
    --------
    VT
    1. जोखिम\riskउठाना
    Don't take any risk of her life,consult some good doctors.

    English-Hindi dictionary > risk

  • 10 shoot

    N
    1. अंकुर
    The healthy green shoots on a plant enhance its beauty.
    2. शिकार
    Some people often make a visit to forest just to take pleasure of shoot.
    3. फोटो
    On Ram's birthday a photographer was appointed for a special shoot.
    --------
    V
    1. गोली मारना
    Don't shoot - I surrender.
    2. घायल करना
    She went out shooting rabbits.
    3. चलाना
    Do you know how to shoot a pistol?
    4. गोली चलाना
    Get a riffle that shoots straight.
    5. शिकार खेलना
    Shoot pheasants.
    6. फ़ोटो लेना/फ़िल्म बनाना/चलचित्रित करना
    Cameras ready? OK, shoot.

    English-Hindi dictionary > shoot

  • 11 stay one's hand

    V
    1. हाथ पकड़कर कोई कार्य करने से पीछे हटाना
    I have to stay his hand in order to take him out from the world of drugs.

    English-Hindi dictionary > stay one's hand

  • 12 tick

    N
    1. घड़ी\tickकी\tickटिक\tickटिक
    He counted the ticks of the clock.
    2. क्षण
    I'll take just a few ticks to finish this.
    3. किलनी
    Tick is a parasite on cattle.
    4. खोल
    She stitched the tickes for these pillows out of an old bedsheet.
    --------
    VI
    1. घड़ी\tickके\tickसमान\tickटिक\tickटिक\tickकरना
    The clock ticked away.
    --------
    VT
    1. टिक\tickकरना[निशान\tickलगाना]
    He ticked the payments made.

    English-Hindi dictionary > tick

См. также в других словарях:

  • take-out — take|out «TAYK OWT», noun. 1. that which is taken out or removed: »The city promised the takeout from the take home pay will decline to normal (New York Times). 2. a magazine article printed on full and successive pages and easily removable as a… …   Useful english dictionary

  • take|out — «TAYK OWT», noun. 1. that which is taken out or removed: »The city promised the takeout from the take home pay will decline to normal (New York Times). 2. a magazine article printed on full and successive pages and easily removable as a unit:… …   Useful english dictionary

  • Take-out — auch: Take|out 〈[tɛıkaʊt] m. 6 oder n.; od. s, 〉 1. 〈Sp.; Curling〉 Treffen des gegnerischen Spielsteins, so dass er vom Mittelpunkt des Zielkreises entfernt wird 2. = Take away [zu engl. take out „entfernen, wegnehmen“] …   Universal-Lexikon

  • take out (something) — 1. to obtain an agreement to borrow money or financially protect your property. If you buy a house, you must take out fire insurance to protect you from loss. He took a loan out to buy the car. 2. to attack and destroy something. The army took… …   New idioms dictionary

  • Take-out — 〈[tɛıkaʊt] n. od. m. od. s, s〉 1. 〈Sport; Curling〉 Treffen des gegnerischen Spielsteins, so dass er vom Mittelpunkt des Zielkreises entfernt wird 2. = Take away [Etym.: zu engl. take out »entfernen, wegnehmen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Take-out — предложение на покупку, сделанное продавцу ценных бумаг и составленное таким образом, чтобы вывести его с рынка этих ценных бумаг. См. также: Фондовые сделки Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • take out — take (someone/something) out to kill a person or group. With automatic fire, you can take out a whole enemy squad …   New idioms dictionary

  • take out — index delete, distill, except (exclude), excise (cut away), exclude, expunge, extract, remove ( …   Law dictionary

  • take out of context — index abstract (separate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • take out of the place of interment — index disinter Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • take out — verb 1. cause to leave (Freq. 7) The teacher took the children out of the classroom • Syn: ↑move out, ↑remove • Hyponyms: ↑clear, ↑call in, ↑estrange …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»