Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

to+take+one's+seat

  • 1 seat

    I
    [si:t] n (նստելու) տեղ. նստավայր. նստա րան. an empty/vacant seat ազատ տեղ. a seat by the window տեղ պատուհանի մոտ. garden seat պարտեզի նստարան. take your seat նստեք. choose/find/occupy a seat տեղ ընտրել/գտնել/զբաղեցնել. All seats are sold Բոլոր տոմսերը վաճառված են. book a seat տոմս գնել. secure seats տոմսեր պատվիրել. the seat of a chair/bycicle աթոռի/հեծանիվի նստելատեղը. the driver’s seat վարորդի նստելատեղը. the back seat հետևի տեղեր. hard seats երկթ. (վագոնում) կոշտ տեղեր. a seat in Parliament տեղ խորհրդարանում. lose one’s seat չվեր ընտրվել. keep one’s seat նորից վերընտրվել. the seat of the government կառավարության նստավայրը. company’s seat ընկերության նստա վայրը. (կենտրոն) a seat of learning գիտության կենտրոն. county seat շրջանային կենտրոն. country seat կալվածատուն, դաս տակերտ
    II
    [si:t] v նստեցնել, տեղավորել. be seated նստել. seat the children երեխաներին նստեցնել. Remain seated Մնացեք ձեր տեղերում. (տեղավորել) The car seats six Մեքենայում վեց հոգի են տեղավորվում. The table seats 12 people Սեղանի շուրջը 12 մարդ կարող է նստել

    English-Armenian dictionary > seat

  • 2 give

    I
    [giv] v տալ, շնորհել, վճարել, նվիրել, հանձնել. give no answer պատասխան չտալ. He was given a prize Նրան պարգև շնորհվեց. give advice/evidence/one’s word խորհուրդ/ցուց մունք/խոսք տալ. give a lesson/lecture դաu տալ, դասախոսություն կարդալ. give a concert հա մերգ տալ. give dinner/supper ճաշ/ընթրիք կազմկերպել/տալ. give evidence վկայություն տալ, վկայել. give to understand հասկացնել տալ. give an order հրաման տալ, հրամայել. give a cry բղավել, ճիչ արձակել. not to give a damn թքած ունենալ. G give me Paris/ the director հեռ. Միացրեք ինձ Փարիզի/տնօրենի հետ. (հանձնել) give her this letter/ my regards Հանձ նեք նրան այս նամակը/Հաղորդեք իմ բա րևները. give one’s life կյանքը տալ. give a look նայել, հայացք նետել. give a sigh հառաչել. (նվի րել) give flowers/ a doll/smth as a keepsake նվի րել ծաղիկներ/տիկնիկ/որևէ բան որպես հուշանվեր. (վճարել) give 5 dollars for the book գրքի համար 5 դոլար վճարել. (թույլ տալ, տրամադրել) give me a week Ինձ մի շաբաթ ժա մանակ տրամադրեք. give smn a chance մեկին հնարավորություն տալ. The doctors gave him two years Բիշկներն ասացին, որ նրան երկու տարվա կյանք է մնում. Trees give fruit Ծա ռերը միրգ են տալիս. give an example/a signal օրինակ/ազդանշան տալ. (նստել, կորանալ, թեքվել) (շենքը, շինությունը). The floor gave under the weight Ծանրության տակ հատա կը տեղի տվեց/նստեց. The plank gave Տախ տակը կորացավ. give birth ծննդա բերել. ծնունդ տալ. give a fright վախեցնել. give a glance/ a smile հայացք նետել/ժպտալ. give airs իրեն երևակայել. give away բաժանել. give away many samples օրինակներ բաժանել. give away smb/a secret մեկին/գաղտնիք մատնել. give back վերա դարձնել, հատուցել. It gave him back his confidence Դա նրան վերադարձրեց իր ինքնա վստահությունը. give in տալ, հանձնել, զիջել. give in an application դիմում տալ. Don’t give in! Մի՛ զիջիր. give off տարածել, արձակել. give off heat ջերմություն տարածել; give out բա ժանել, սպառվել. His patience gave out Նրա համ բե րությունը սպառվեց. give up հրա ժարվել, ձեռք քաշել. give up one’s seat տեղը զիջել. give up hope/ smoking/studies թողնել հույ սե րը/ ծխե լը/պա րապ մունքները. give way զիջել, տեղի տալ. give way to force/demands ուժին/ պահանջներին տեղի տալ, զիջել
    II
    [giv] n առաձգականություն. ճկվե լու/ կո րանալու հատկություն. give and take փո խադարձ զիջում. a give and take policy փոխադարձ զիջման քաղաքականություն. give in a family փոխադարձ զիջում ընտանիքում

    English-Armenian dictionary > give

  • 3 outside

    I
    [ˌaut΄said] n դրսի կողմ, արտաքին մաս. from the outside դրսից. judging from the outside դատելով արտաքինից. the window opens to the outside պատուհանը դեպի դուրս է բացվում. repairs to the outside արտաքին վերանորոգում. impres sions from the outside արտաքին աշխարհի տպա վորություններ. (ծայրահեղ աստիճան) at the outside ամենաշատը, ծայրահեղ դեպքում. it will take an hour at the outside ամենաշատը մի ժամ կտևի. (դրսի, արտաքին. կողմնակի, օտար) the outside world արտաքին աշխարհը. the outside edge արտաքին եզրը/ծայրը. outside appearance արտաքին տեսք. an outside seat տեղ պա տուհանի մոտ (ավտոբուսում, ինք նա թի ռում). get an outside opinion ուրիշի կարծիքը հարց նել. an outside chance of winning հաղթելու չնչին հնարավորություն. outside left մրզ. ձախ եզ րային
    II
    [ˌaut΄said] adv դուրս, դրսից, արտա քուստ. դուրսը (փողոցում, բակում). painted outside դրսից ներկված. go outside դուրս գնալ. It’s cold outside Դրսում ցուրտ է. The kitchen is outside Խոհանոցը բակում է/դրսում է. work outside բացօթյա/դուրսը աշխատել. outside and in դրսից և ներսից
    [ˌaut΄said] prep դրսի, դրսի կող մից. մոտ, կողքին. wait outside the door դռան մոտ սպա սել. meet outside the cinema հանդիպել կի նոթատրոնի մուտքի մոտ. That’s outside my plan դա իմ ծրագրից դուրս է. outside the range հա սա նելիության սահմաններից դուրս. outside the area տա րածքից դուրս. outside working hours աշխատան քային ժամերից դուրս. It’s outside my experience Այս գործում ես փորձ չունեմ. be famous outside one’s own country իր երկրի սահ ման ներից դուրս հայտնի լինել. This species isn’t found outside Africa Այս տեսակին կարելի է հան դիպել միայն Աֆրիկայում

    English-Armenian dictionary > outside

См. также в других словарях:

  • take one's seat — To take up one s allocated place, esp in Parliament • • • Main Entry: ↑seat * * * sit down, typically in a seat assigned to one …   Useful english dictionary

  • seat — n. place to sit 1) to take one s seat 2) to assign seats 3) to book (esp. BE), reserve a seat 4) to give up, relinquish; keep one s seat 5) a box; bucket; car; front row; jump; ringside seat 6) a rumble seat (AE; BE has dicky) 7) the driver s… …   Combinatory dictionary

  • seat — I. noun Etymology: Middle English sete, from Old Norse sæti; akin to Old English gesete seat, sittan to sit Date: 13th century 1. a. a special chair of one in eminence; also the status represented by it b. a chair, stool, or bench intended to be… …   New Collegiate Dictionary

  • seat — seat1 W1S2 [si:t] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(place to sit)¦ 2¦(official position)¦ 3¦(part of a chair)¦ 4 baby/child/car seat 5 seat of government/power 6 seat of learning 7¦(clothes)¦ 8 take a back seat (to somebody/something) 9 on the edge of your seat …   Dictionary of contemporary English

  • seat — seat1 [ sit ] noun *** ▸ 1 something you can sit on ▸ 2 place on committee etc. ▸ 3 main place/building ▸ 4 clothing covering bottom ▸ 5 position on horse ▸ + PHRASES 1. ) count something you can sit on: Some of the vans have leather seats. The… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • seat — [[t]si͟ːt[/t]] ♦♦ seats, seating, seated 1) N COUNT A seat is an object that you can sit on, for example a chair. Stephen returned to his seat... Ann could remember sitting in the back seat of their car. 2) N COUNT The seat of a chair is the part …   English dictionary

  • take — [c]/teɪk / (say tayk) verb (took, taken, taking) –verb (t) 1. to get into one s hands or possession by force or artifice. 2. to seize, catch, or capture. 3. to grasp, grip or hold. 4. to get into one s hold, possession, control, etc., by one s… …  

  • seat — n. & v. n. 1 a thing made or used for sitting on; a chair, stool, saddle, etc. 2 the buttocks. 3 the part of the trousers etc. covering the buttocks. 4 the part of a chair etc. on which the sitter s weight directly rests. 5 a place for one person …   Useful english dictionary

  • seat — See: BACK SEAT DRIVER, FLY BY THE SEAT OF ONE S PANTS, HOT SEAT, JUDGMENT SEAT, TAKE A BACK SEAT …   Dictionary of American idioms

  • seat — See: BACK SEAT DRIVER, FLY BY THE SEAT OF ONE S PANTS, HOT SEAT, JUDGMENT SEAT, TAKE A BACK SEAT …   Dictionary of American idioms

  • seat — See: backseat driver, fly by the seat of one s pants, hot seat, judgment seat, take a back seat …   Словарь американских идиом

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»