Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

to+take+one's+place

  • 1 place

    I
    [pleis] n տեղ, վայր. dangerous/quiet/ well-known/gloomy place վտանգավոր/հանգիստ/ հանրահայտ/մռայլ տեղ/վայր place of resi dence բնակության վայր. place of delivery առաք ման վայր. from place to place տեղից-տեղ. give place տեղը զիջել տեղ տալ. keep one in his place մեկին իր տեղը ճանաչել տալ. a stopping place կանգնելու/կանգառի տեղ. place of birth/work ծննդավայր, աշխատավայր. buy a place հողակտոր/տուն/ամառանոց գնել. (տուն, բնակա րան) come to my place համեցեք/եկեք մեր տուն She often drops at my place Նա հաճախ գալիս է մեզ մոտ. (տեղ, նստելու տեղ) book a place տեղ պատվիրել. Keep me a place Ինձ համար տեղ պատվիրիր. change places տեղերը փոխել. hold a place for smb մեկի համար տեղ պահել. set a place (ճաշա)սպասք/պարագաներ դնել. take one’s place նստել. (պաշտոն, դիրք) a place in the ministry պաշտոն նախարարությունում. have got a place at the university համալսարան ընդունվել. high places ազդեցիկ շրջաններ. vacant place ազատ պաշտոն. going places փխբ. հա ջո ղու թյունն ուղեկցել. loose one’s place in the team թի մից դուրս մնալ, տեղը կորցնել. look out of place իր տեղում չլինել. in place տեղին հարմար. out of place ոչ տեղին, անհարմար. (գրաված տեղը նաև մրցույթում) the first/second place առա ջին/երկրորդ տեղը. in the first/second place նախ, առաջին. երկրորդ in the next place այնուհետև. take place տեղի ունենալ. in place of փոխարեն
    II
    [pleis] v դնել, տեղավորել. place a notice in a paper թերթում հայտարարություն տալ. place the child in smb’s care երեխային որևէ մեկի խնամքին հանձնել. place smn among the best լավագույնների շարքում դասել. place an order պատվեր տալ, պատվիրել. place the matter in smn’s hands գործը մեկին հանձնել. (աշ խատանքի տեղավորել) They placed him at the office Նրան աշխատանքի տեղավորեցին գրասեն յակում/օֆի սում. (հիշել, տեղը բերել) I can’t place her Չեմ կարող տեղը բերել/հիշել

    English-Armenian dictionary > place

  • 2 slide

    "To place a finger on the screen, move the finger in one or more directions, and then take the finger off of the screen."

    English-Arabic terms dictionary > slide

  • 3 RTGS

    A funds transfer system where irrevocable transfers of money or securities take place directly from one bank to another without waiting periods.

    English-Arabic terms dictionary > RTGS

  • 4 residence

    [΄rezidəns] n բնակություն. պաշտո նական բնակավայր/նստավայր. take up one’s residence բնակություն հաստատել. place of residence բնա կավայր. during residence abroad ար տասահ մա նում ապրելու ժամանակ. work and residence permit աշխատանքի և բնակության թույլտվու թյուն large/official residence մեծ/պաշտոնական նստա վայր. hall of residence հանրա կա ցարան

    English-Armenian dictionary > residence

См. также в других словарях:

  • take one's place — To assume one s rightful position • • • Main Entry: ↑place * * * take up the physical position or status in society that is correct or due for one …   Useful english dictionary

  • take one's place — ► take one s place take up one s usual or recognized position. Main Entry: ↑place …   English terms dictionary

  • take one's place — take up one s usual or recognized position. → place …   English new terms dictionary

  • take someone's place — To act as substitute for, or successor to, someone • • • Main Entry: ↑place * * * take someone’s place take the place of someone phrase to do something instead of someone else No one could ever take the place of her father. Joe resigned as… …   Useful english dictionary

  • take someone's place — or take the place of someone to do something instead of someone else No one could ever take the place of her father. Joe resigned as chairperson in 1999 and I took his place …   English dictionary

  • take one's seat — To take up one s allocated place, esp in Parliament • • • Main Entry: ↑seat * * * sit down, typically in a seat assigned to one …   Useful english dictionary

  • To take one's own course — Take Take, v. t. [imp. {Took} (t[oo^]k); p. p. {Taken} (t[=a]k n); p. pr. & vb. n. {Taking}.] [Icel. taka; akin to Sw. taga, Dan. tage, Goth. t[=e]kan to touch; of uncertain origin.] 1. In an active sense; To lay hold of; to seize with the hands …   The Collaborative International Dictionary of English

  • take one's time — if the place were on fire, Mark would still take his time Syn: go slowly, dally, dawdle, delay, linger, drag one s feet, waste time, kill time; informal dilly dally, lollygag; archaic tarry …   Thesaurus of popular words

  • take one's life in one's hand — risk one s life, place one s own life in danger …   English contemporary dictionary

  • place — ► NOUN 1) a particular position or location. 2) a portion of space occupied by or set aside for someone or something. 3) a vacancy or available position. 4) a position in a sequence or hierarchy. 5) the position of a figure in a series indicated… …   English terms dictionary

  • put in one's place — {v. phr.}, {informal} To criticize someone for impolite boldness; remind someone of low rank or position; reduce someone s unsuitable pride; deflate. * /The assistant was trying to take command when the professor put him in his place by saying,… …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»