Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

to+take+no+count+of

  • 1 учитывать (I) > учесть (I)

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    3. take into consideration/account
    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) قدردانی کردن (از)، تقدیر کردن، درک کردن، احساس کردن، بربهای چیزی افزودن، قدر چیزی را دانستن

    Русско-персидский словарь > учитывать (I) > учесть (I)

  • 2 посчитать (I) (св)

    ............................................................
    (v.) شمار، شمردن، کنت، حساب کردن، پنداشتن، فرض کردن
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > посчитать (I) (св)

  • 3 считаться (I) > сосчитаться (I)

    ............................................................
    (vt. & vi.) واریز، تسویه، جا دادن، ماندن، مقیم کردن، ساکن کردن، واریز کردن، تصفیه کردن، معین کردن، ته نشین شدن، تصفیه حساب کردن، نشست کردن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) رسیدگی کردن (به)، ملاحظه کردن، تفکر کردن
    ............................................................
    بافکر باز و درست، با اندیشه صحیح، مطرح شده

    Русско-персидский словарь > считаться (I) > сосчитаться (I)

См. также в других словарях:

  • take the count — verb be counted out; remain down while the referee counts to ten • Syn: ↑remain down • Topics: ↑boxing, ↑pugilism, ↑fisticuffs • Hypernyms: ↑lose • …   Useful english dictionary

  • take the count — phrasal 1. of a boxer to be counted out 2. to go down in defeat …   New Collegiate Dictionary

  • count — I n. act of counting total, tally 1) to make, take a count 2) to keep count of 3) to lose count of 4) (boxing) to go down for the count ( to be counted out ); to take a count of ten 5) an accurate, correct count 6) a blood; body; cell; pollen… …   Combinatory dictionary

  • count — 1. v. & n. v. 1 tr. determine the total number or amount of, esp. by assigning successive numbers (count the stations). 2 intr. repeat numbers in ascending order; conduct a reckoning. 3 a tr. (often foll. by in) include in one s reckoning or plan …   Useful english dictionary

  • take the (long) count — tv. to die. □ The poor cat took the long count at last. □ I’m too young to take the count …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Count Arthur Strong's Radio Show! — The front cover of the second series CD release, with Steve Delaney dressed as Count Arthur Strong. Genre Sitcom Running time 30 minutes …   Wikipedia

  • Count Nefaria — battles the Avengers on the cover of Avengers #166 (Jan. 1978). Art by George Pérez. Publication information Publisher Marvel Comics …   Wikipedia

  • Count Your Sheep — Author(s) Adrian Ramos Website http://www.countyoursheep.com/ Current status / schedule Updating weekdays, except Wednesdays Launch date …   Wikipedia

  • Count Vertigo — Rags Morales, artist. Publication information Publisher DC Comics …   Wikipedia

  • Count Dracula (1970 film) — Count Dracula Directed by Jesus Franco Produced by Harry Alan Towers Arturo Marcos …   Wikipedia

  • count — [n] tally; number calculation, computation, enumeration, numbering, outcome, poll, reckoning, result, sum, toll, total, whole; concept 766 Ant. estimate, guess count [v1] add, check in order add up, calculate, cast, cast up, cipher, compute,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»