Перевод: со всех языков на квенья

с квенья на все языки

to+take+a+wife

  • 1 TAKE,

    see GRASP. TAKE AS HUSBAND/WIFE (to oneself), see WED.

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > TAKE,

  • 2 THE

    i. – In Quenya, the definite article is generally used as in English. However, notice that it is not used before plural words denoting an entire people or race, such as Valar, Quendi, Noldor, Sindar, Eldar, Ainur, Fírimar etc. This is evident from examples like lambë Eldaron "the language of the Eldar [lit. simply "Eldar"]", Valar valuvar "the will of the Valar [lit. simply "Valar"] will be done". Cf. Tolkien's use of "Men" with no article, meaning the entire human race or humans in general, while "the Men" would be a group of individuals. Anar "the Sun" and Isil "the Moon" are probably treated like proper names in Quenya; they do not take the article. When a noun is determined by a following genitive, it is evidently optional whether it takes the article or not: mannar Valion "into the hands [lit. simply "hands"] of the Lords", Indis i Ciryamo "The Mariner's Wife, *The Wife [lit. simply "Wife"] of the Mariner" – but contrast I Equessi Rúmilo "the Sayings of Rúmil", i arani Eldaron "the Kings of the Eldar". If the genitive precedes the noun it connects with, the article must probably be left out in all cases, as in English (*Eldaron arani, ?Eldaron i arani). Note: i is also the relative pronoun "who, that" and the conjunction “that”; see THAT \#3 and \#4. –I, WJ:404, 368, FS, UT:8, WJ:398, 369

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > THE

  • 3 WED

    verya-; the verb is intransitive and the person wedded appears in the allative (veryanen senna *”I married him/her”, compare English “get married to”). The word verya- also means “dare”, but since this is transitive and would always be followed by a direct object, the two verbs can be distinguished. – Transitive verta- means “to give in marriage” or “to take as husband or wife” (to oneself). In an earlier source, Tolkien gave the verb “to wed” as vesta-. Noun WEDDING veryanwë (going with verya- and verta-); in an earlier source, Tolkien gave this word as vestalë. Veryanwë is also attested with pronominal suffixes: veryanwesta, genitive veryanwesto “(of) your wedding”, with a dual form of “your”; also veryanweldo with a plural “your”. –VT49:45, BES, WED

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > WED

См. также в других словарях:

  • Take My Wife — Take My Wife, Sleaze Saltar a navegación, búsqueda Take My Wife, Sleaze Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 11 Episodio 234 Código de producción BABF05 Guionista(s) John Swartzwelder Director …   Wikipedia Español

  • Take My Wife, Sleaze — Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 11 Episodio 234 Código de producción BABF05 Guionista(s) John Swartzwelder Director Neil Affleck Estrellas invitadas …   Wikipedia Español

  • Take My Wife, Sleaze — «Take My Wife, Sleaze» «Возьми мою жену, негодяй» Эпизод «Симпсонов» …   Википедия

  • take to wife — (archaic) To marry • • • Main Entry: ↑take take to wife (archaic) To marry (a woman) • • • Main Entry: ↑wife …   Useful english dictionary

  • Take My Wife, Sleaze — Infobox Simpsons episode episode name = Take My Wife, Sleaze episode no = 234 prod code = BABF05 airdate = November 28, 1999 show runner = Mike Scully writer = John Swartzwelder director = Neil Affleck blackboard = I can t see dead people. couch… …   Wikipedia

  • Take My Wife — Not to be confused with Now Take My Wife . Take My Wife was a British television programme which had a short run in 1979.The cast included Duggie Brown as a stand up comic and Elisabeth Sladen as his wife.References*… …   Wikipedia

  • To take to wife — Wife Wife, n.; pl. {Wives}. [OE. wif, AS. wif; akin to OFries. & OS. wif, D. wijf, G. weib, OHG. w[=i]b, Icel. v[=i]f, Dan. viv; and perhaps to Skr. vip excited, agitated, inspired, vip to tremble, L. vibrare to vibrate, E. vibrate. Cf. Tacitus,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Now Take My Wife — Not to be confused with Take My Wife. Now Take My Wife was a BBC situation comedy which ran for only one series of 14 episodes in 1971. It starred Sheila Hancock and Donald Houston as a suburban middle class couple, Claire and Harry Love. He… …   Wikipedia

  • take a wife — get married, take a woman to be your wife …   English contemporary dictionary

  • take to wife — idi to marry (a particular woman): And he took to wife a woman of the next village[/ex] …   From formal English to slang

  • if you would be happy for a week take a wife; if you would be happy for a month kill a pig; but if you would be happy all your life plant a garden — There are almost endless possibilities for variation on this theme, but marriage is generally included as one of the more ephemeral sources of content. a 1661 T. FULLER Worthies Wales 6 I say the Italian humor, who have a merry Proverb, Let him… …   Proverbs new dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»