-
1 sustain injury
v.sufrir daño físico. -
2 sustain
sə'stein1) (to bear (the weight of): The branches could hardly sustain the weight of the fruit.) sostener, aguantar2) (to give help or strength to: The thought of seeing her again sustained him throughout his ordeal.) mantener, dar fuerzastr[sə'steɪn]1 (keep alive - gen) sustentar; (- spirits, hope) mantener3 SMALLMUSIC/SMALL (note) sostener4 formal use (suffer - loss, injury, wound, etc) sufrir5 formal use (hold up) sostener6 SMALLLAW/SMALL admitir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLobjection sustained se admite la protestasustain [sə'steɪn] vt1) nourish: sustentar2) prolong: sostener3) suffer: sufrir4) support, uphold: apoyar, respaldar, sostentarv.• aguantar v.• alimentar v.• apoyar v.• mantener v.(§pres: -tengo, -tienes...-tenemos) pret: -tuv-fut/c: -tendr-•)• sostener v.(§pres: -tengo, -tienes...-tenemos) pret: -tuv-fut/c: -tendr-•)• sufrir v.• sustentar v.sə'steɪn1) (maintain, support) \<\<life\>\> preservar, sustentar; \<\<hope/interest\>\> mantener*2) (keep up, prolong) \<\<pretense/conversation\>\> mantener*; \<\<effort\>\> sostener*3) ( suffer) \<\<injury/loss/defeat\>\> sufrir4) (confirm, uphold) \<\<objection\>\> admitir; \<\<claim\>\> apoyar[sǝs'teɪn]VT1) (=keep going) [+ interest, relationship, marriage] mantener; [+ effort] sostener, continuar; [+ life] sustentar; (Mus) [+ note] sostener2) frm (=suffer) [+ attack] sufrir (y rechazar); [+ damage, loss] sufrir; [+ injury] recibir, sufrir; [+ defeat] padecer3) (=support) (lit) [+ weight] sostener, apoyar; (fig) [+ theory] confirmar, corroborar4) (Jur) (=uphold) [+ objection] admitir; [+ claim] corroborar, respaldar; [+ charge] confirmar, corroborar* * *[sə'steɪn]1) (maintain, support) \<\<life\>\> preservar, sustentar; \<\<hope/interest\>\> mantener*2) (keep up, prolong) \<\<pretense/conversation\>\> mantener*; \<\<effort\>\> sostener*3) ( suffer) \<\<injury/loss/defeat\>\> sufrir4) (confirm, uphold) \<\<objection\>\> admitir; \<\<claim\>\> apoyar -
3 daño
Del verbo dañar: ( conjugate dañar) \ \
daño es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
dañó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: dañar daño dañó
dañar ( conjugate dañar) verbo transitivo ( en general) to damage; ‹salud/organismo› to be bad for dañarse verbo pronominal 1 ( en general) to be/get damaged; ‹ salud› to damage 2 (Col, Ven) [ aparato] to break
daño sustantivo masculinoa) ( dolor físíco):me he hecho daño en la espalda I've hurt my back; hacerle daño a algn [ persona] to hurt sb; el picante me hace daño hot, spicy food doesn't agree with mec)
dañar verbo transitivo
1 (deteriorar, estropear) to damage: este producto puede dañar el esmalte, this product is damaging to the enamelwork
2 (herir) to hurt, (perjudicar, molestar) to harm, prejudice
daño sustantivo masculino
1 (deterioro, perjuicio) damage Jur daños y perjuicios, (legal) damages
2 (a persona) (físico, moral) to hurt: se hizo daño en la pierna, he hurt his leg
me hace daño que digas esas cosas, it upsets me when you say those things (mal, molestia) harm: el niño no hace daño a nadie, the child isn't hurting anybody ' daño' also found in these entries: Spanish: desperfecto - hacer - herida - jamás - moler - os - remediar - reparar - reparación - rozar - sangrar - sufrir - vista - apretujar - ecológico - embromar - mal - miedoso - nos - perjuicio - pupa - valorar English: abuse - bad - damage - derive - good - harm - hurt - inflict - injury - kill - major - mean - repair - right - sustain - all right - amends - mischief - strain
См. также в других словарях:
sustain — sus·tain /sə stān/ vt 1: to support as true, legal, or just 2: to allow or uphold as valid sustain an objection compare overrule 1 sus·tain·able adj Merri … Law dictionary
sustain — sus‧tain [səˈsteɪn] verb [transitive] 1. if a company sustains losses or other difficulties, it has them: • Like other insurance companies, we have sustained heavy losses. • The record industry sustained a sales … Financial and business terms
sustain — [sə stān′] vt. [ME susteinen < OFr sustenir < L sustinere < sus (see SUB ), under + tenere, to hold (see THIN)] 1. to keep in existence; keep up; maintain or prolong [to sustain a mood] 2. to provide for the support of; specif., to… … English World dictionary
injury — n. 1) to inflict (an) injury on 2) to receive, suffer, sustain an injury 3) a fatal; minor, slight; serious, severe injury 4) bodily injury; an internal injury 5) an injury to (an injury to the head) 6) (misc.) to add insult to injury * * * [… … Combinatory dictionary
injury — noun ADJECTIVE ▪ appalling (esp. BrE), bad, catastrophic, devastating, horrendous, major, nasty, serious, severe, terrible … Collocations dictionary
injury — in|ju|ry W2 [ˈındʒəri] n plural injuries [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: injuria, from jus right, law ] 1.) [U and C] a wound or damage to part of your body caused by an accident or attack ▪ She was taken to hospital with serious head injuries … Dictionary of contemporary English
sustain — sus|tain W3 [səˈsteın] v [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(make something continue)¦ 2¦(suffer)¦ 3¦(food/drink)¦ 4¦(give strength)¦ 5¦(weight)¦ 6¦(idea)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: sustenir, from Latin sustinere … Dictionary of contemporary English
sustain — verb (T) 1 MAKE STH CONTINUE to make something continue to exist over a period of time; maintain (1): The teacher tried hard to sustain the children s interest. see also: sustained 2 GIVE STRENGTH to make it possible for someone to stay strong or … Longman dictionary of contemporary English
sustain — verb ADVERB ▪ no longer ▪ The soil was so badly eroded it could no longer sustain crop production. ▪ barely ▪ indefinitely ▪ still … Collocations dictionary
injury */*/*/ — UK [ˈɪndʒərɪ] / US noun [countable/uncountable] Word forms injury : singular injury plural injuries 1) physical damage done to a person or a part of their body an eye/leg injury suffer/sustain an injury (= be injured): She has recovered from… … English dictionary
sustain */*/ — UK [səˈsteɪn] / US verb [transitive] Word forms sustain : present tense I/you/we/they sustain he/she/it sustains present participle sustaining past tense sustained past participle sustained 1) to provide the conditions in which something can… … English dictionary