-
1 speculate
حَدّسَ \ speculate: to consider; form guesses: I have been speculating on the reasons for his disappearance. \ ضَارَبَ (ماليًّا) \ speculate: buy things (esp. foreign money, or shares in a business) only because of hopes to get richer by selling them again soon for a much higher price: He speculates in land. -
2 speculate
تَأَمَّلَ \ contemplate: look at quietly and seriously. meditate: to think deeply. muse: to think deeply: She sat musing for hours, without noticing the people around her. reflect: to think deeply, consider: Reflect carefully before you answer. speculate: to consider; form guesses: I have been speculating on the reasons for his disappearance. -
3 speculate
تَفَكَّرَ \ speculate: to consider; form guesses: I have been speculating on the reasons for his disappearance. think: to use one’s mind: Think before you speak. -
4 speculate
[ˈspekjuleɪt] verbto make guesses:He's only speculating – he doesn't know
يَتَحَزَّر، يَتَكَهَّن، يَتأمَّلThere's no point in speculating about what's going to happen.
-
5 speculare
speculate (in in, su on)* * *speculare1 agg.1 specular, mirror-like, mirror (attr.): una superficie speculare, a mirror-like surface // immagine speculare, a mirror image // scrittura speculare, mirror writingspeculare2 v. intr.1 ( indagare con la ragione) to speculate (about sthg.); to meditate (upon sthg.): speculare sulla natura dell'universo, to speculate about the nature of the universe2 (comm., fin.) to speculate, to gamble, to play: speculare col denaro preso a prestito, to leverage // (Borsa): speculare in Borsa, to speculate (o to gamble o to job) on the Stock Exchange (o to play the market); speculare al rialzo, to bull (o to operate for a rise); speculare al ribasso, to bear (o to operate for a fall); speculare in Borsa in modo disonesto, to bucket3 ( approfittare) to trade on, to take* advantage of: speculare sugli errori di qlcu., to take advantage of s.o.'s mistakes; (comm.) speculare sulle difficoltà dei concorrenti, to trade on the competitors' difficulties◆ v.tr. ( indagare con l'intelletto) to speculate upon, about (sthg.); to meditate upon (sthg.): speculare le leggi della natura, to speculate upon the laws of nature.* * *I [speku'lare] vi1) Comm to speculate(
fig : approfittare) speculare su — to take advantage of2) FilosofiaII [speku'lare] aggspeculare (su) — to speculate (on o about)
(immagine, scrittura) mirror attr* * *I [speku'lare]1) filos. to speculate (su about, on)2) econ. to speculate (su in, on)speculare in borsa — to speculate on the Stock Exchange, to play the market
speculare al rialzo — to bull, to speculate for o on a rise
speculare al ribasso — to bear, to speculate for o on a fall
3) fig.II [speku'lare]speculare su — to play on [paure, pregiudizi]
aggettivo specular; [immagine, scrittura] mirror attrib.* * *speculare1/speku'lare/ [1](aus. avere)1 filos. to speculate (su about, on)2 econ. to speculate (su in, on); speculare in borsa to speculate on the Stock Exchange, to play the market; speculare al rialzo to bull, to speculate for o on a rise; speculare al ribasso to bear, to speculate for o on a fall3 fig. speculare su to play on [paure, pregiudizi].————————speculare2/speku'lare/specular; [immagine, scrittura] mirror attrib. -
6 спекулирам
speculate (с in); profiteer (by)(на борсата) stagспекулирам с нещо capitalize on s.th.; take unfair advantage of s.th* * *спекулѝрам,гл. speculate (c in); profiteer (by); (на борсата) stag; gamble on the stock exchange; \спекулирам с акции speculate in shares; \спекулирам с нещо capitalize on s.th.; take unfair advantage of s.th.* * *speculate (in); profiteer; play on margin (борс.); gamble ; venture* * *1. (на борсата) stag 2. speculate (с in);profiteer (by) 3. СПЕКУЛИРАМ с нещо capitalize on s.th.; take unfair advantage of s.th -
7 размишлявам
speculate ( върху on, upon, over), muse (on, upon)размишлявам си debate with o.s* * *размишля̀вам,гл. speculate ( върху on, upon, over), cogitate (on, upon), muse (on, upon); \размишлявам си debate with o.s.* * *speculate: размишлявам on the problems of the new generation - размишлявам върху проблемите на новото поколение; cogitate; contemplate; muse{my:z}; ponder; reflect* * *1. speculate (върху on, upon, over), muse (on, upon) 2. РАЗМИШЛЯВАМ си debate with o.s -
8 умувам
speculate, theorize; subtilize, fine-draw(колебая се) hesitateкакво толкова му умуваш stop turning things over* * *уму̀вам,гл. speculate, theorize; subtilize, fine-draw; ( колебая се) hesitate; какво толкова умуваш stop turning things over.* * *speculate: умувам upon the future of the human race. - Умувам върху бъдещето на човешкия род.; theorize ; intellectualize (колебая се)* * *1. (колебая се) hesitate 2. speculate, theorize;subtilize, fine-draw 3. какво толкова му умуваш stop turning things over -
9 spekulere
* * *vb think ( over, på about),F speculate ( over, på on, about);( prøve at finde en løsning) puzzle ( over, på about, fx I have puzzled my brain all day about it; puzzle about the best way to do it);( gøre sig bekymringer) worry ( over, på about, fx don't worry about the future (, the expense));[ med præp & adv:][ spekulere på](dvs omgås med tanker om) think of,F meditate ( fx a change, revenge),( alvorligt) contemplate ( fx a trip to America, suicide);[ spekulere på at gøre noget] think of (, meditate, contemplate) doing something;[ spekulere på hvordan (, hvorfor etc)] wonder how (, why, etc);[ spekulere ud] puzzle out ( fx a solution),( opfinde) invent, make up ( fx an excuse). -
10 especular en el mercado
• speculate• speculate in the marketDiccionario Técnico Español-Inglés > especular en el mercado
-
11 logrear
• speculate• speculate on prices -
12 спекулировать на разнице курсов
Русско-английский словарь по экономии > спекулировать на разнице курсов
-
13 играть на бирже
speculate at the stock exchange, speculate on the stock exchange -
14 играть на понижение
speculate for a rise, speculate for a fall, bear the market, be (operate) bearish, operate bearishNew russian-english economic dictionary > играть на понижение
-
15 спекулировать на повышение
speculate for a rise, speculate on the bull market, go a bullNew russian-english economic dictionary > спекулировать на повышение
-
16 спекулировать на понижение
speculate for a fall, speculate on the bear market, sell (go) a bearNew russian-english economic dictionary > спекулировать на понижение
-
17 спекулировать
-
18 делать предположения
speculate глагол:Русско-английский синонимический словарь > делать предположения
-
19 играть на бирже
speculate at the stock exchange, speculate on the stock exchangeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > играть на бирже
-
20 спекулировать на повышение
speculate for a rise, speculate on the bull market, buy (go) a bullBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > спекулировать на повышение
См. также в других словарях:
speculate — spec‧u‧late [ˈspekjleɪt] verb 1. [intransitive] FINANCE to buy goods, shares, property etc in the hope that their value will increase so that you can sell them at a higher price and make a profit, often quickly: speculate in • Investors may… … Financial and business terms
Speculate — Spec u*late, v. i. [imp. & p. p. {Speculated}; p. pr. & vb. n. {Speculating}.] [L. speculatus, p. p. of speculari to spy out, observe, fr. specula a lookout, fr. specere to look. See {Spy}.] 1. To consider by turning a subject in the mind, and… … The Collaborative International Dictionary of English
speculate — spec·u·late / spe kyə ˌlāt/ vb lat·ed, lat·ing vi 1: to theorize on the basis of insufficient evidence ◇ A jury is not permitted to speculate on a matter about which insufficient evidence has been presented in reaching its verdict. 2: to assume a … Law dictionary
Speculate — Spec u*late, v. t. To consider attentively; as, to speculate the nature of a thing. [R.] Sir W. Hamilton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
speculate — [v1] think about deeply and theorize beat one’s brains*, brainstorm*, build castles in air*, call it, call the turn, cerebrate, chew over*, cogitate, conjecture, consider, contemplate, deliberate, dope*, dope out*, excogitate, figure, figure out* … New thesaurus
speculate with — index endanger Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
speculate — (v.) 1590s, back formation from SPECULATION (Cf. speculation). Related: Speculated; speculating … Etymology dictionary
speculate — reason, reflect, *think, cogitate, deliberate Analogous words: *ponder, meditate, muse, ruminate: *consider, weigh, study, contemplate, excogitate … New Dictionary of Synonyms
speculate — ► VERB 1) form a theory or conjecture without firm evidence. 2) invest in stocks, property, or other ventures in the hope of financial gain but with the risk of loss. DERIVATIVES speculation noun speculator noun. ORIGIN Latin speculari observe ,… … English terms dictionary
speculate — [spek′yə lāt΄] vi. speculated, speculating [< L speculatus, pp. of speculari, to view < specula, watchtower < specere, to see: see SPY] 1. to think about the various aspects of a given subject; meditate; ponder; esp., to conjecture 2. to … English World dictionary
speculate — v. 1) (D; intr.) ( to meditate, think ) to speculate about, on (to speculate about what might have been) 2) (D; intr.) ( to conduct business by taking risks ) to speculate in; on (to speculate in oil shares; to speculate in gold; to speculate on… … Combinatory dictionary