Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

to+speak+broad

  • 1 accent

    1. noun
    Akzent, der; (mark) Akzent, der; Akzentzeichen, das

    the accent is on... — (fig.) der Akzent liegt auf (+ Dat.)...

    2. transitive verb
    * * *
    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) die Betonung
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) der Akzent
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) die Betonung
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) der Akzent
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) betonen
    * * *
    ac·cent
    I. n
    [ˈæksənt, AM -sent]
    1. (pronunciation) Akzent m
    broad/pronounced \accent breiter/starker Akzent
    German/Scottish \accent deutscher/schottischer Akzent
    to get rid of one's \accent seinen Akzent verlieren
    to speak with an \accent einen Akzent haben, mit einem Akzent sprechen
    to speak without an \accent akzentfrei sprechen, keinen Akzent haben
    2. (over letter) Akzent m
    3. (stress) Betonung f, Akzent m
    4. (focus) Betonung f, Schwerpunkt m
    to put the \accent on sth etw in den Mittelpunkt stellen
    5. ( liter: tone)
    ▪ \accents pl Stimme f, Tonfall m
    6. (visual emphasis) [Farb]akzent m
    II. vt
    [əkˈsent, AM ækˈ-]
    ▪ to \accent sth etw betonen
    to \accent an aspect einen Aspekt hervorheben
    * * *
    ['ksənt]
    1. n
    (all senses) Akzent m; (= stress also) Betonung f

    accents ( liter : = tones ) — Töne pl, Tonfall m

    to speak without/with an accent — akzentfrei or ohne Akzent/mit Akzent sprechen

    to put the accent on sth (fig) — den Akzent auf etw (acc) legen

    the accent is on bright colours — der Akzent or die Betonung liegt auf leuchtenden Farben

    2. vt
    [k'sent] betonen
    * * *
    A s [ˈæksənt; US -ˌsent]
    1. Akzent m:
    a) LING Ton m, Betonung f:
    the accent is on the first syllable die Betonung liegt auf der ersten Silbe
    b) LING Betonungs-, Tonzeichen n
    c) Tonfall m, (lokale oder fremdländische) Aussprache:
    speak English with a German accent Englisch mit deutschem Akzent sprechen;
    speak without an accent akzentfrei sprechen
    d) MATH Unterscheidungszeichen n
    e) fig Nachdruck m:
    put the accent on Nachdruck oder den Akzent legen auf (akk)
    f) KUNST markante Stelle, besondere Note
    2. MUS
    a) Akzent m, Betonung f
    b) Akzentzeichen n
    c) Betonungsart f
    3. meist pl poet Sprache f:
    B v/t [ækˈsent; US auch ˈækˌsent] → academic.ru/313/accentuate">accentuate
    * * *
    1. noun
    Akzent, der; (mark) Akzent, der; Akzentzeichen, das

    the accent is on... — (fig.) der Akzent liegt auf (+ Dat.)...

    2. transitive verb
    * * *
    n.
    Akzent -e m.
    Betonung -en f. v.
    akzentuieren v.
    betonen v.

    English-german dictionary > accent

  • 2 accent

    ac·cent n [ʼæksənt, Am -sent]
    1) ( pronunciation) Akzent m;
    broad/pronounced \accent breiter/starker Akzent;
    German/Scottish \accent deutscher/schottischer Akzent;
    to get rid of one's \accent seinen Akzent verlieren;
    to speak with an \accent einen Akzent haben, mit einem Akzent sprechen;
    to speak without an \accent akzentfrei sprechen, keinen Akzent haben
    2) ( over letter) Akzent m
    3) ( stress) Betonung f, Akzent m
    4) ( focus) Betonung f, Schwerpunkt m;
    to put the \accent on sth etw in den Mittelpunkt stellen
    5) (liter: tone)
    \accents pl Stimme f, Tonfall m vt [əkʼsent, Am ækʼ-];
    to \accent sth etw betonen;
    to \accent an aspect einen Aspekt hervorheben

    English-German students dictionary > accent

См. также в других словарях:

  • broad´ness — broad «brd», adjective, adverb, noun. –adj. 1. large across; wide: »Many cars can go on that broad new highway. SYNONYM(S): See syn. under wide. (Cf. ↑wide) 2. having wide range; …   Useful english dictionary

  • broad´ly — broad «brd», adjective, adverb, noun. –adj. 1. large across; wide: »Many cars can go on that broad new highway. SYNONYM(S): See syn. under wide. (Cf. ↑wide) 2. having wide range; …   Useful english dictionary

  • speak — speak, talk, converse can all mean to articulate words so as to express one s thoughts. Speak is, in general, the broad term and may refer to utterances of any kind, however coherent or however broken or disconnected, and with or without… …   New Dictionary of Synonyms

  • broad —    a sexually complaisant female    The 15th century adjectival meaning, vulgar, survives only when we speak of humour or the accents of country folk. As a shortened form of broad woman, it refers to moral laxity rather than girth:     Give me… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • Joe Broad — Football player infobox playername= Joe Broad fullname = Joseph Broad height = height|ft=5|in=11 weight = 12stone 7lbs dateofbirth = birth date and age|1982|8|24 cityofbirth = Bristol countryofbirth = England currentclub = Truro City clubnumber …   Wikipedia

  • Lady Chatterley's Lover — This article is about the novel. For other uses, see Lady Chatterley s Lover (disambiguation). Lady Chatterley s Lover   …   Wikipedia

  • broadcast — broad•cast [[t]ˈbrɔdˌkæst, ˌkɑst[/t]] v. cast cast•ed, cast•ing, 1) sbz to transmit (programs) from a radio or television station 2) sbz to speak, perform, or present on a radio or television program 3) agr. to cast or scatter abroad over an area …   From formal English to slang

  • broadcaster — broad|cast|er [ brɔd,kæstər ] noun count someone whose job is to speak on radio or television programs …   Usage of the words and phrases in modern English

  • broaden — broad|en [ brɔdn ] verb * 1. ) transitive to make something include more things or people: The scope of the book has been broadened to include the history of Eastern Europe. a ) intransitive to start including more things or people: The protest… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; …   Universalium

  • Africa — /af ri keuh/, n. 1. a continent S of Europe and between the Atlantic and Indian oceans. 551,000,000; ab. 11,700,000 sq. mi. (30,303,000 sq. km). adj. 2. African. * * * I Second largest continent on Earth. It is bounded by the Mediterranean Sea,… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»