-
1 smoke
/smouk/ * danh từ - khói =a column of smoke+ cột khói =to end (go up) in smoke+ tan thành mây khói (kế hoạch) - hơi thuốc =I must have a smoke+ tôi phải rít một hơi thuốc mới được - (từ lóng) điếu thuốc lá, điếu xì gà !the big smoke - (từ lóng) Luân-đôn; thành phố công nghiệp lớn !from smoke into smother - từ lỗi này sang tội nọ !like smoke - (từ lóng) nhanh chóng, dễ dàng !no smoke without fire - (tục ngữ) không có lửa sao có khói * nội động từ - bốc khói, lên khói, toả khói; bốc hơi =lamp is smoking+ đèn bốc khói - hút thuốc =to smoke like a chimney+ hút như hun khói cả ngày * ngoại động từ - làm ám khói; làm đen; làm có mùi khói =lamp smokes ceiling+ đèn làm đen trần nhà =the porridge is smoked+ cháo có mùi khói - hun =to smoke insects+ hun sâu bọ - hút thuốc =to smoke oneself ill (sick)+ hút thuốc đến ốm người =to smoke oneself into calmness+ hút thuốc để trấn tĩnh tinh thần - nhận thấy, cảm thấy; ngờ ngợ (cái gì) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khám phá, phát hiện - (từ cổ,nghĩa cổ) chế giễu !put that in your pipe and smoke it - (xem) pipe -
2 rauchen wie ein Schlot
- {to smoke like a chimney}
См. также в других словарях:
smoke like a chimney — {v. phr.}, {informal} To smoke very heavily and continuously. * / If you continue smoking like a chimney the doctor told my uncle, you ll wind up in the hospital with lung cancer. / … Dictionary of American idioms
smoke like a chimney — {v. phr.}, {informal} To smoke very heavily and continuously. * / If you continue smoking like a chimney the doctor told my uncle, you ll wind up in the hospital with lung cancer. / … Dictionary of American idioms
smoke like a chimney — smoke tobacco incessantly * * * smoke like a chimney chiefly US informal : to smoke a lot of cigarettes, cigars, etc. She still smokes like a chimney despite warnings from her doctor. • • • Main Entry: ↑smoke … Useful english dictionary
smoke like a chimney — Someone who smokes very heavily smokes like a chimney … The small dictionary of idiomes
smoke like a chimney — Someone who smokes very heavily smokes like a chimney. (Dorking School Dictionary) *** Someone who smokes a large amount of tobacco on a regular basis is said to smoke like a chimney. My grandfather smoked like a chimney … English Idioms & idiomatic expressions
smoke like a chimney — in. to smoke a great deal of tobacco or other smokable substances. □ My uncle smoked like a chimney when he was living. □ Somebody who smokes like a chimney in a restaurant ought to be thrown out … Dictionary of American slang and colloquial expressions
smoke\ like\ a\ chimney — v. phr. informal To smoke very heavily and continuously. If you continue smoking like a chimney the doctor told my uncle, you ll wind up in the hospital with lung cancer … Словарь американских идиом
Smoke like a chimney — Someone who smokes very heavily smokes like a chimney … Dictionary of English idioms
smoke like a chimney — chain smoke, smoke one cigarette after another, smoke a lot … English contemporary dictionary
smoke like a chimney — verb To smoke tobacco frequently … Wiktionary
chimney — chim|ney [ˈtʃımni] n ↑chimney, ↑gutter [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: cheminée, from Late Latin caminata, from Latin caminus fireplace , from Greek kaminos] 1.) a vertical pipe that allows smoke from a fire to pass out of a building up… … Dictionary of contemporary English