-
81 (to) see the red light
заподозрить неладноеAs soon as he led the conversation round to borrowing money I saw the red light (= was aware of approaching danger).
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) see the red light
-
82 (to) see the red light
заподозрить неладноеAs soon as he led the conversation round to borrowing money I saw the red light (= was aware of approaching danger).
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) see the red light
-
83 Holy See (The see of the Pope)
Религия: Святейший престолУниверсальный англо-русский словарь > Holy See (The see of the Pope)
-
84 apostolic see (The see of the Pope)
Религия: папский престолУниверсальный англо-русский словарь > apostolic see (The see of the Pope)
-
85 we see a mote in our brother's eye but do not see the beam in our own
Универсальный англо-русский словарь > we see a mote in our brother's eye but do not see the beam in our own
-
86 Regarding availability in the art of the mentioned distinctive features see the mentioned above part L2
Универсальный англо-русский словарь > Regarding availability in the art of the mentioned distinctive features see the mentioned above part L2
-
87 Mary Magdalene (One of Jesus' most celebrated disciples, famous, according to Mk: 16:9-10 and Jn:20:14-17, for being the first person to see the resurrected Christ)
Религия: Мария МагдалинаУниверсальный англо-русский словарь > Mary Magdalene (One of Jesus' most celebrated disciples, famous, according to Mk: 16:9-10 and Jn:20:14-17, for being the first person to see the resurrected Christ)
-
88 We see the speck that is in our brother's eye, but don't consider the beam that is in our own eye.
Пословица: В чужом глазу сучок велик, а в своём и бревна не видит (http://bible.cc/matthew/7-3.htm)Универсальный англо-русский словарь > We see the speck that is in our brother's eye, but don't consider the beam that is in our own eye.
-
89 abusers usually hit their partners on parts of the body that are normally covered with clothing so that others won't see the injuries
Универсальный англо-русский словарь > abusers usually hit their partners on parts of the body that are normally covered with clothing so that others won't see the injuries
-
90 be unable to see the wood for the trees
Общая лексика: за деревьями не видеть лесаУниверсальный англо-русский словарь > be unable to see the wood for the trees
-
91 be unable to see the woods for the trees
Общая лексика: за деревьями не видеть лесаУниверсальный англо-русский словарь > be unable to see the woods for the trees
-
92 can't see the wood for the trees
Пословица: за деревьями леса не видатьУниверсальный англо-русский словарь > can't see the wood for the trees
-
93 don't see the forest for the trees
Универсальный англо-русский словарь > don't see the forest for the trees
-
94 if you can't see the bright side, polish up the dark one and look at it
Общая лексика: если не видишь в жизни светлой стороны, протри тёмную и взгляни на нееУниверсальный англо-русский словарь > if you can't see the bright side, polish up the dark one and look at it
-
95 if you pass the book around everyone can see the pictures
Общая лексика: передавайте книгу друг другу, и все смогут посмотреть картинкиУниверсальный англо-русский словарь > if you pass the book around everyone can see the pictures
-
96 not to see the trees for the forest
Пословица: не видеть леса из за деревьевУниверсальный англо-русский словарь > not to see the trees for the forest
-
97 on arrival we went to see the sights of the town
Универсальный англо-русский словарь > on arrival we went to see the sights of the town
-
98 to be unable to see the wood for the trees
Общая лексика: за деревьями не видеть лесаУниверсальный англо-русский словарь > to be unable to see the wood for the trees
-
99 we were able to see the full extent of the park
Общая лексика: нам удалось осмотреть всю территорию паркаУниверсальный англо-русский словарь > we were able to see the full extent of the park
-
100 what the eye does not see the heart does not grieve over
Универсальный англо-русский словарь > what the eye does not see the heart does not grieve over
См. также в других словарях:
see the sights — See: SIGHTSEE … Dictionary of American idioms
see the sights — See: SIGHTSEE … Dictionary of American idioms
see the light — {v. phr.}, {informal} To understand or agree, often suddenly; accept another s explanation or decision. * /I did not approve of his action, but he explained his reason and then I saw the light./ * /Bill wanted Harry to help him, but Harry wasn t… … Dictionary of American idioms
see the light — {v. phr.}, {informal} To understand or agree, often suddenly; accept another s explanation or decision. * /I did not approve of his action, but he explained his reason and then I saw the light./ * /Bill wanted Harry to help him, but Harry wasn t… … Dictionary of American idioms
see the light at the end of the tunnel — {v. phr.}, {informal} To anticipate the happy resolution of a prolonged period of problems. * /We ve been paying on our house mortgage for many years, but at long last we can see the light at the end of the tunnel./ … Dictionary of American idioms
see the light at the end of the tunnel — {v. phr.}, {informal} To anticipate the happy resolution of a prolonged period of problems. * /We ve been paying on our house mortgage for many years, but at long last we can see the light at the end of the tunnel./ … Dictionary of American idioms
see the color of one's money — {v. phr.}, {informal} To know that you have money to spend. * /The realtor would not show us a house until he saw the color of our money./ * /Before I show you the diamond, let me see the color of your money./ … Dictionary of American idioms
see the color of one's money — {v. phr.}, {informal} To know that you have money to spend. * /The realtor would not show us a house until he saw the color of our money./ * /Before I show you the diamond, let me see the color of your money./ … Dictionary of American idioms
see the last of — {v. phr.} To say good bye to someone or something; get rid of something. * /We were glad to see the last of the winter./ … Dictionary of American idioms
see the last of — {v. phr.} To say good bye to someone or something; get rid of something. * /We were glad to see the last of the winter./ … Dictionary of American idioms
see the light of day — phrasal to become publicly known or available (as through publication) < manuscripts that will never see the light of day > … New Collegiate Dictionary