-
1 light
I[lait] n լույս, լուսավորություն. in the light of լույսի ներքո. by the light of a candle մոմի լույսի տակ. get up at first light շատ վաղ արթնանալ. before the light fails նախքան մթնելը. you ‘re in my light լույսս փակում ես. need more light ավելի շատ լույսի կարիք ունենալ. in a good light լավ լուսավորված տեղում. bring to light փխբ. երևան հանել, մերկացնել. come to light երևան գալ, հայտնաբերվել. see the light փխբ. ծնվել, աշխարհ գալ see the red light փխբ. վախենալ. throw light լուսաբանել. show smn in a bad light փխբ. մեկին անբարենպաստ ձևով ներ կայացնել. cast a new light նոր լույս սփռել. He’s seen the light Նա սկսեց տեսնել. northern/ polar lights հյուսիսափայլ. (լույսի աղբյուր) ceiling light ջահ, առաստաղի ջահ. desk light սեղանի լամպ. bedside light գիշերային լամպ. wall light պա տի լամպ, բրա. street/town lights փո ղո ցային լապտեր. put the light on/out լույսը միացնել/անջատել. overhead light լուսավորություն վերևից. (ավտոմեքենա) car lights ավտո մեքենայի լույսեր. ցոլալապտեր (ֆառ) rear/breaking lights ավ տո մե քենայի հետևի լույսեր reversing light ար գե լա կ ման ազդանշան. parking light կայանելու լույ սեր emergency/ flashing lights վթարային ազ դանշանում landing lights ավ. վայրէջքի լույ սեր. (ճանապարհի նշաններ) Stop at the lights Կանգնեք լուսաֆորի/լուսակիրի մոտ. Don’t cross against the lights Կարմիր լույսի տակ մի անցեք. (կրակ) put a light to the bonfire խարույկ վառել. give me a light ծխախոտը վառել. strike a light լուցկի վառել. one of the leading lights փխբ. ականավոր մարդկանցից մեկը. The plan was given the green light Ծրագիրը կանաչ ճանա պարհ ստացավII[lait] a լուսավոր, բաց. It’s already light Արդեն լուսացել է. light complexion դեմքի բաց գույն. light blue/green երկնագույն. բաց կանաչ[lait] a թեթև. light breakfast/weight/steps թեթև նախաճաշ/քաշ/քայլեր. light beer/punishment/ reading թույլ գարեջուր. թեթև պատիժ. զվարճալի ընթերցանություն. light music/comedy թեթև երաժշտություն, ուրախ կատ ակեր գություն. with a light heart թեթև սրտով. a light eater քչակեր. a light sleeper զգայուն/թեթև քնող. light railway մսնգ. նեղգիծ երկաթուղի. (բարակ) light dress/coat/blanket թեթև շոր/վերարկու/ծածկոց. give light weight խսկց. թերակշռել. travel light քիչ/թեթև ուղեբեռով ճամփորդելIV[lait] v վառել. light a candle/the stove/a bonfire վառել մոմը/սալօջախը/խարույկը. (լուսա վո րել) The clock lights up at night Ժամացույցը գիշերը լույս է տալիս. It’s time to light up ժա մանակն է լույսը վառել. Her face lit up փխբ. Նրա դեմքը պայծառացավ -
2 see
I[si:] v տեսնել, նկատել, տեսողությամբ ըն կալել. see at a distance հեռավորության վրա/ հեռու տեսնել. Have you seen London? Լոնդոնը տեսե՞լ եք. I don’t see any point in it Ես դրա մեջ իմաստ չեմ տեսնում. I see it this way Ես դա այս ձևով եմ տեսնում/պատ կերացնում. Cats see in the dark Կատուները կարող են մթության մեջ տեսնել. He can’t see to read Նրա համար դժվար է կարդալ. (տեսնվել, հանդիպել) You ought to see the doctor Դուք պետք է բժշկին դիմեք. I don’t see him often Մենք սակավ ենք տեսնվում. come to/go to see հյուր գալ/գնալ. (հասկանալ, ըմբռնել) Oh, I see ! don’t you see? Այո, հասկանում եմ. Մի՞թե պարզ չէ. Let me see Թույլ տվեք մտա ծեմ. I fail to see why Չեմ հասկանում ինչու. as far as I can see ինչքան ես հասկանում եմ, որքա նով ես կարող եմ դատել. see the joke կա տակը հասկանալ. (ուղեկցել) see to the theatre/train թատրոն/կայարան ուղեկցել. (նայել, դի տել) see a film/a match ֆիլմ/ֆուտբոլի խաղ նայել/դիտել. see for yourself ինքդ նայիր. see that the doors are locked Հետևիր/Տես, որ դռները փակվեն/կողպվեն. (հետևել, հոգալ) I’ll see to this myself Ես դրա մասին ինքս կհո գամ. (իմանալ, պարզել) go and see գնա և պար զիր. see for oneself համոզվել. see the world/ life աշխարհը տեսնել. see the light լույս տես նել. The story saw the light Պատմվածքը լույս տեսավ. (տարբեր օգտագործումներ) I don’t see him as a teacher Ես նրան ուսուցիչ չեմ պատկերացնում I saw from the paper Ես թերթում կարդացի. We’ll never see his like again Մենք այլևս նրա նման մեկին չենք հանդիպի. Have you ever seen the like? Նման բան երբևէ տեսե՞լ ես. The car has seen better days Մեքենան ավելի լավ օրեր է տեսել. see about հոգ տանել, հետևել. see after խնամել, հոգ տանել. see in ներս բերել see him in ներս բե րեք/հրավիրեք նրան. see the New Year in Նոր տարին դիմավորել. see into թափանցել, խո րամուխ լինել. քննարկել, քննել. see off ճա նապարհ դնել. see off smn at the station կայարանում ճանապարհ դնել. see out մինչև դու ռը ուղեկցել. see over զննել, դիտել. see over the school/the garden դիտել դպրոցի շենքը/ այգին. see through օգնել. He saw me through my troubles Նա ինձ օգնեց դժվար պահին. see to հոգ տանել. see you later Կհանդիպենք, Կտեսնվենք. see you soon Մինչ հանդիպումII[si:] n եկեղ. բեմ. the Holy S see Հռոմի պապի գահը -
3 bring
[briŋ] v բերել. She has brought some fruit Նա միրգ է բերել. The farm brings a small income Ֆերման փոքր շահույթ է բե րում. It will bring you luck Սա ձեզ հաջո ղու թյուն կբերի. (առա ջացնել, պատճառ հան դի սա նալ) It brought tears to her eyes Նրա աչ քե րում արցունք երևաց. It broght a blush to her cheeks Այտերը կարմրեցին. He couldn’t bring him self to apologise Նա չէր կարողանում իրեն ստիպել ներողություն խնդրել. bring an action իրավ. հայց ներկայացնել. bring about առաջաց նել, հարուցել. It brought about great changes Դա մեծ փոփոխություններ առա ջացրեց. bring against իրավ. (մեկի դեմ) հայց ներկա յացնել. bring a case/charge against smb որևէ մեկի դեմ գործ հարուցել. bring away տանել, հեռացնել. I brought away pleasant impressions Ես ինձ հետ տարա հաճելի տպավո րություն ներ. bring back ետ բերել, հիշեցնել. bring the book back գիրքը վերադարձնել. bring back capital punishment մահապատիժը վերականգնել. bring down իջեցնել. սպանել. bring down the prices գներն իջեցնել. bring bring forward առաջ բերել/քաշել bring forward a proposal առա ջարկություն առաջ քաշել. bring in ներս բերել, մտցնել. bring in a bill օրինագիծ մտցնել. bring into մտցնել. bring into play/force/fashion գործի գցել. ուժի մեջ մտցնել. մոդայիկ դարձնել. bring off ազա տել. հաջողության հասնել. bring off the deal համաձայնության գալ. bring on առաջ բերել, հարուցել. bring out դուրս բերել, տանել. հայտ նաբերել. bring out a new model նոր մոդել հայտ նաբերել. bring round բժշկ. ուշքի բերել. bring them round to see us Մեզ մոտ բերեք նրանց. bring to բերել հասցնել. բժշկ. ուշքի բերել. That will bring to 5 dollar. Դա կանի 5 դոլ. bring together ի մի բերել, միացնել. They were brought together by fate Ճակատագիրը նրանց միաց րեց. bring up մեծացնել, դաստիարակել, կրթել. He was brought up by his aunt Նրան մեծացրել է իր մորաքույրը. bring up reserve պահեստային զոր քերը մոտ բերել/մոտեցնել. bring up a question հարց բարձրացնել. bring to an end ավար տել. bring to light վեր հանել, լուսաբանել. bring up the rear երթը վերջափակել. bring to mind մտա բե րել, հիշել. հմկրգ. bring to front առաջ բերել, բե րել դիմաց. bring to pass կատարել, իրա գոր ծել. bring to terms համաձայնության բերել -
4 color spectrum
"Colors, as people see them, range from violet at the high-frequency end of the visible-light band to red at the low-frequency end. In PhotoDraw, the True Color spectrum is represented as a color matrix." -
5 red
I[red] n կարմիր գույն. the Reds Ամե րի կայի հնդկացիները, կարմրամորթներ. the Reds քղք. կարմիրներ, հեղափոխականներ. be in the red փխբ. պարտքի մեջ լինել. see red կատաղել, մոլեգնել. Red Cross Կարմիր ԽաչII[red] a կարմիր light/dark red բաց/մուգ կարմիր. be/go/turn red կարմրել. red cheeks/hair կարմիր այտեր, շիկակարմիր մազեր. red currant կարմիր հաղարջ
См. также в других словарях:
see the light — {v. phr.}, {informal} To understand or agree, often suddenly; accept another s explanation or decision. * /I did not approve of his action, but he explained his reason and then I saw the light./ * /Bill wanted Harry to help him, but Harry wasn t… … Dictionary of American idioms
see the light — {v. phr.}, {informal} To understand or agree, often suddenly; accept another s explanation or decision. * /I did not approve of his action, but he explained his reason and then I saw the light./ * /Bill wanted Harry to help him, but Harry wasn t… … Dictionary of American idioms
See the Light — Infobox Album Name = See the Light Type = Studio album Artist = Bo Bice Released = October 23 2007 Recorded = 2007 Genre = Rock, Southern rock, Country rock Length = TBA Label = StratArt Producers = Frank Lidell and Bo Bice Reviews = Last album … Wikipedia
See the Light (Jeff Healey album) — Infobox Album Name = See the Light Type = studio album Artist = The Jeff Healey Band |250px Released = 1988 Recorded = Genre = Blues Length = 48:52 Label = Arista Producer = Reviews = * Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
see the light at the end of the tunnel — {v. phr.}, {informal} To anticipate the happy resolution of a prolonged period of problems. * /We ve been paying on our house mortgage for many years, but at long last we can see the light at the end of the tunnel./ … Dictionary of American idioms
see the light at the end of the tunnel — {v. phr.}, {informal} To anticipate the happy resolution of a prolonged period of problems. * /We ve been paying on our house mortgage for many years, but at long last we can see the light at the end of the tunnel./ … Dictionary of American idioms
see the light of day — phrasal to become publicly known or available (as through publication) < manuscripts that will never see the light of day > … New Collegiate Dictionary
To see the light — Light Light (l[imac]t), n. [OE. light, liht, AS. le[ o]ht; akin to OS. lioht, D. & G. licht, OHG. lioht, Goth. liuha[thorn], Icel. lj[=o]s, L. lux light, lucere to shine, Gr. leyko s white, Skr. ruc to shine. [root]122. Cf. {Lucid}, {Lunar},… … The Collaborative International Dictionary of English
see the light of day — {v. phr.} To be born or begun. * /The children visited the old house where their great grandfather first saw the light of day./ * /The party was a failure, and Mathilda wished her plan had never seen the light of day./ … Dictionary of American idioms
see the light of day — {v. phr.} To be born or begun. * /The children visited the old house where their great grandfather first saw the light of day./ * /The party was a failure, and Mathilda wished her plan had never seen the light of day./ … Dictionary of American idioms
I Want to See the Light/Coboloid Race — Infobox Single Name = I Want to See the Light/Coboloid Race Artist = Rational Youth from Album = Cold War Night Life B side = Released = October 1981 Format = 12 Recorded = July 1981 Genre = Synthpop Length = Label = Yul Records Writer = Tracy… … Wikipedia
