Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

to+see+a+way+out

  • 1 inquire

    érdeklődik, tudakozódik, vizsgálatot folytat
    * * *
    1) (to ask: He inquired the way to the art gallery; She inquired what time the bus left.) (meg)kérdez, (meg)érdeklődik)
    2) ((with about) to ask for information about: They inquired about trains to London.) tudakozódik
    3) ((with after) to ask for information about the state of (eg a person's health): He enquired after her mother.) érdeklődik
    4) ((with for) to ask to see or talk to (a person): Someone rang up inquiring for you, but you were out.) keres (vkit)
    5) ((with for) to ask for (goods in a shop etc): Several people have been inquiring for the new catalogue.) keres (vmit)
    6) ((with into) to try to discover the facts of: The police are inquiring into the matter.) vizsgálatot folytat
    •
    - make inquiries

    English-Hungarian dictionary > inquire

  • 2 light

    ablaknyílás, nem hangsúlyos, megvilágítás, tűz to light: meggyújt, rászáll, leszáll (lóról), kivilágosodik
    * * *
    I 1. noun
    1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) fény
    2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) fény(forrás)
    3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) tűz
    4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) megvilágítás
    2. adjective
    1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) világos
    2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) halvány, világos
    3. [lit] verb
    1) (to give light to: The room was lit only by candles.) (meg)világít
    2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) (meg)gyújt
    •
    - lighting
    - lighthouse
    - light-year
    - bring to light
    - come to light
    - in the light of
    - light up
    - see the light
    - set light to     II
    1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) könnyű
    2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) enyhe
    3) ((of food) easy to digest: a light meal.) könnyű
    4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) könnyű
    5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) könnyű
    6) (lively or agile: She was very light on her feet.) fürge
    7) (cheerful; not serious: light music.) derűs
    8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) jelentéktelen
    9) ((of soil) containing a lot of sand.) laza
    •
    - light-headed
    - light-hearted
    - lightweight
    - get off lightly
    - make light of
    - travel light     III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb
    (to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.) rábukkan

    English-Hungarian dictionary > light

См. также в других словарях:

  • way out — plural ways out n 1.) BrE a door or passage through which you leave a building = ↑exit 2.) a way to escape a difficult or bad situation ▪ He was in a dilemma, and could see no way out. 3.) on the/your way out …   Dictionary of contemporary English

  • way out — plural ways out n 1.) BrE a door or passage through which you leave a building = ↑exit 2.) a way to escape a difficult or bad situation ▪ He was in a dilemma, and could see no way out. 3.) on the/your way out …   Dictionary of contemporary English

  • way-out — /way owt /, adj. Informal. 1. advanced in style or technique: way out jazz. 2. exotic or esoteric in character: way out theories on nutrition. [1950 55; adj. use of way out far off; see WAY2, OUT] * * * …   Universalium

  • see which way the cat jumps — To see how things are going to turn out before committing oneself (also wait for the cat to jump) • • • Main Entry: ↑cat …   Useful english dictionary

  • way-out — adjective informal terms; strikingly unconventional • Syn: ↑far out, ↑kinky, ↑offbeat, ↑quirky • Similar to: ↑unconventional • Derivationally related forms: ↑quirk …   Useful english dictionary

  • Way Out West (single) — Infobox Single Name = Way Out West Artist = The Cooper Temple Clause from Album = See This Through And Leave Released = 30 March 2001 Format = 7 Recorded = 2000 Genre = Alternative Length = 4:57 Label = Morning Records Producer = The Cooper… …   Wikipedia

  • Way...Way Out — Infobox Film name = Way...Way Out director = Gordon Douglas writer = William Bowers Laslo Vanday starring = Jerry Lewis Connie Stevens Robert Morley Dick Shawn Anita Ekberg James Brolin producer = Malcolm Stuart distributor = 20th Century Fox… …   Wikipedia

  • way out — noun (C) BrE 1 a door or a passage through which you can leave a building; exit 2 a way of getting away from a difficult or unpleasant situation see also: take the easy way out easy 1 (6), way out way 1 (4) …   Longman dictionary of contemporary English

  • way-out — adjective a) unusual, unconventional or strange Hector is one, way out guy. b) out of the mainstream of society Jenny is a way out kinda gal. See Also …   Wiktionary

  • way out — noun a) An exit I need a way out of this problem b) A solution Were quite a way out now See Also: way in …   Wiktionary

  • way-out — (Roget s IV) modif. Syn. unconventional, experimental, nonconformist, esoteric, strange, far out*; see also extreme …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»