Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

to+sanction

  • 1 sanction

    {'sæŋkʃn}
    I. 1. разрешение, санкция, ратификация. ратифициране, одобрение, насърчение
    2. често рl санкция, наказателна мярка
    3. подбуда, подтик
    4. ист. декрет
    II. 1. санкционирам, ратифицирам
    2. одобрявам, разрешавам
    3. юр. предвиждам наказание за, санкционирам
    * * *
    {'sankshn} n 1. разрешение; санкция; ратификация. ратифициран(2) {'sankshn} v 1. санкционирам, ратифицирам; 2. одобрявам;
    * * *
    ратифицирам; санкционирам; санкция; разрешавам;
    * * *
    1. i. разрешение, санкция, ратификация. ратифициране, одобрение, насърчение 2. ii. санкционирам, ратифицирам 3. ист. декрет 4. одобрявам, разрешавам 5. подбуда, подтик 6. често рl санкция, наказателна мярка 7. юр. предвиждам наказание за, санкционирам
    * * *
    sanction[´sæʃkʃən] I. n 1. санкция, наказание; 2. разрешение, одобрение, потвърждение; упълномощаване; with the \sanction of the author с разрешението на автора; 3. ист. нареждане, декрет; II. v 1. одобрявам, разрешавам; 2. санкционирам.

    English-Bulgarian dictionary > sanction

  • 2 sanction

    f. (lat. sanctio, de sancire "prescrire") 1. потвърждаване, потвърждение; 2. разш. утвърждение; ратифициране; 3. наказание, санкция; sanctions politiques, économiques политически, икономически санкции. Ќ Ant. désapprobation; démenti.

    Dictionnaire français-bulgare > sanction

  • 3 pragmatic

    {præg'mætik}
    I. 1. фил. прагматически
    2. догматичен, със самомнение
    3. който обича да се меси в чужди работи, натрапчив
    4. практичен, реален, реалистичен (не идеалистичен)
    5. ост. държавен
    PRAGMATIC sanction указ на държавен глава със сила на основен закон
    II. 1. човек, който обича да се меси в чужди работи, човек със самомнение
    2. PRAGMATIC sanction
    * * *
    {prag'matik} I. a 1. фил. прагматически; 2. догматичен; със
    * * *
    реалистичен; практичен;
    * * *
    1. i. фил. прагматически 2. ii. човек, който обича да се меси в чужди работи, човек със самомнение 3. pragmatic sanction 4. pragmatic sanction указ на държавен глава със сила на основен закон 5. догматичен, със самомнение 6. който обича да се меси в чужди работи, натрапчив 7. ост. държавен 8. практичен, реален, реалистичен (не идеалистичен)
    * * *
    pragmatic(al) [præg´mætik(l)] I. adj 1. филос. (обикн. pragmatic) прагматичен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv pragmatically[¸præg´matikli]; 2. (обикн. pragmatical) догматичен; 3. (обикн. pragmatical) който обича да се меси в чужди работи, натрапник; 4. ост. (обикн. pragmatic) държавен; \pragmatic sanction указ на държавен глава, който има сила на основен закон; II. n ( само pragmatic) 1. човек, който обича да се меси в чужди работи, натрапник; 2. = \pragmatic sanction.

    English-Bulgarian dictionary > pragmatic

  • 4 buster

    {'bʌstə}
    1. n aм. sl. необикновено силно/яко дете
    2. другар, момче (обик. като обръщение). Hi, BUSTER! здравей, мой човек!
    * * *
    {'b^stъ} n aм. sl. 1. необикновено силно/яко дете; 2. другар,
    * * *
    шегаджия; гуляйджийство;
    * * *
    1. n aм. sl. необикновено силно/яко дете 2. другар, момче (обик. като обръщение). hi, buster! здравей, мой човек!
    * * *
    buster[´bʌstə] n в комбинации 1. нарушител; sanction-\buster човек, който нарушава санкции; 2. борец против; crime-\buster борец против престъпността.

    English-Bulgarian dictionary > buster

  • 5 récompense

    f. (de récompenser) 1. награда, възнаграждение; 2. компенсация, възмездие; 3. loc. adv. en récompense във вид на компенсация. Ќ Ant. châtiment, punition, sanction.

    Dictionnaire français-bulgare > récompense

  • 6 sanctionner

    v.tr. (de sanction) 1. потвърждавам; 2. утвърждавам, одобрявам; 3. подкрепям; 4. наказвам (с предвидената в закона санкция); санкционирам. Ќ Ant. dédire (se), démentir; condamner; récompenser.

    Dictionnaire français-bulgare > sanctionner

См. также в других словарях:

  • sanction — [ sɑ̃ksjɔ̃ ] n. f. • XVIIIe; « précepte » XIVe; lat. sanctio, de sancire « prescrire » I ♦ 1 ♦ Hist., dr. Acte par lequel le souverain, le chef du pouvoir exécutif revêt une mesure législative de l approbation qui la rend exécutoire. Pragmatique… …   Encyclopédie Universelle

  • sanction — sanc·tion 1 / saŋk shən/ n 1: a punitive or coercive measure or action that results from failure to comply with a law, rule, or order a sanction for contempt 2: explicit or official approval 3: an economic or military coercive measure adopted usu …   Law dictionary

  • Sanction penale en France — Sanction pénale en France Introduction générale Droit pénal et ses sources …   Wikipédia en Français

  • Sanction pénale en droit français — Sanction pénale en France Introduction générale Droit pénal et ses sources …   Wikipédia en Français

  • Sanction pénale en france — Introduction générale Droit pénal et ses sources …   Wikipédia en Français

  • sanction — sanc‧tion [ˈsæŋkʆn] noun 1. sanctions [plural] ECONOMICS official orders or laws stopping trade, communication etc with another country as a way of forcing political changes: sanctions against • The US imposed tough trade sanctions against Cuba …   Financial and business terms

  • Sanction — • Sanction signifies the authoritative act whereby the legislator gives a law value and binding force for its subjects Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sanction     Sanction      …   Catholic encyclopedia

  • Sanction — Sanc tion, n. [L. sanctio, from sancire, sanctum to render sacred or inviolable, to fix unalterably: cf. F. sanction. See {Saint}.] 1. Solemn or ceremonious ratification; an official act of a superior by which he ratifies and gives validity to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sanction — [n1] authorization acquiescence, allowance, approbation, approval, assent, authority, backing, confirmation, consent, countenance, encouragement, endorsement, fiat, go ahead*, green light*, leave, nod, okay*, permission, permit, ratification,… …   New thesaurus

  • Sanction — Sanc tion, v. t. [imp. & p. p. {Sanctioned}; p. pr. & vb. n. {Sanctioning}.] To give sanction to; to ratify; to confirm; to approve. [1913 Webster] Would have counseled, or even sanctioned, such perilous experiments. De Quincey. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sanction Four — is a punishment meted out by the Multinational Forces in John Birmingham s Axis of Time novel Designated Targets .Under the rules of engagement of January 15, 2021, Sanction Four is authorized against enemy forces who have committed atrocities… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»