Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

to+rust

  • 1 rust

    1. noun
    (the reddish-brown substance which forms on iron and steel, caused by air and moisture: The car was covered with rust.) ryð
    2. verb
    (to (cause to) become covered with rust: The rain has rusted the gate; There's a lot of old metal rusting in the garden.) ryðga
    - rusty
    - rustily
    - rustiness

    English-Icelandic dictionary > rust

  • 2 corrode

    [kə'rəud]
    (to destroy or eat away (as rust, chemicals etc do).) eyða, tæra
    - corrosive

    English-Icelandic dictionary > corrode

  • 3 devastate

    ['devəsteit]
    1) (to leave in ruins: The fire devastated the countryside.) eyða, leggja í rúst
    2) (to overwhelm (a person) with grief: She was devastated by the terrible news.) gera út af við; vera yfirþyrmandi

    English-Icelandic dictionary > devastate

  • 4 in ruins

    (in a ruined state: The town lay in ruins.) í niðurníðslu/rúst

    English-Icelandic dictionary > in ruins

  • 5 lay waste

    (to make (a piece of land) into barren country by burning and plundering.) leggja í rúst, gjöreyðileggja

    English-Icelandic dictionary > lay waste

  • 6 resist

    [rə'zist]
    1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) veita viðnám
    2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) standast
    3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) þola
    - resistant

    English-Icelandic dictionary > resist

  • 7 ruin

    ['ru:in] 1. noun
    1) (a broken, collapsed or decayed state: the ruin of a city.) rúst
    2) (a cause of collapse, decay etc: Drink was his ruin.) hrösun, glötun
    3) (financial disaster; complete loss of money: The company is facing ruin.) gjaldþrot
    2. verb
    1) (to cause ruin to: The scandal ruined his career.) eyðileggja
    2) (to spoil; to treat too indulgently: You are ruining that child!) eyðileggja, spilla
    - ruined
    - ruins
    - in ruins

    English-Icelandic dictionary > ruin

  • 8 rustproof

    adjective (that will not (allow) rust: rustproof paint.) ryðfrír

    English-Icelandic dictionary > rustproof

  • 9 rusty

    1) (covered with rust: a rusty old bicycle.) ryðgaður
    2) (not as good as it was because of lack of practice: My French is rusty.) ryðgaður

    English-Icelandic dictionary > rusty

  • 10 stainless steel

    ((of) a metal alloy composed of steel and chromium that does not rust: a sink made of stainless steel; stainless steel knives/cutlery.) ryðfrítt stál

    English-Icelandic dictionary > stainless steel

См. также в других словарях:

  • Rust in Peace — Studio album by Megadeth Released September 24, 1990 …   Wikipedia

  • Rust (Burgenland) — Rust …   Deutsch Wikipedia

  • Rust — ist der Name folgender Orte: Rust (Burgenland), eine Freistadt (Stadt mit eigenem Statut) im Burgenland, Österreich Rust (Baden), eine Gemeinde im Ortenaukreis, Baden Württemberg, Deutschland Rust im Tullnerfeld, eine Katastralgemeinde der… …   Deutsch Wikipedia

  • rust — /rust/, n. 1. Also called iron rust. the red or orange coating that forms on the surface of iron when exposed to air and moisture, consisting chiefly of ferric hydroxide and ferric oxide formed by oxidation. 2. any film or coating on metal caused …   Universalium

  • Rust in Peace Live — концертный …   Википедия

  • Rust (disambiguation) — Rust may refer toPlaces: * Rust, Germany, town in South West Germany near the Rhine ** Europapark Rust, second most popular theme park in Europe * Rust, Austria, in Burgenland, Austria *Rust im Tullnerfeld, in Lower Austria * Rust belt, region of …   Wikipedia

  • Rust in Peace — Studioalbum von Megadeth Veröffentlichung 24. September 1990 Label Combat …   Deutsch Wikipedia

  • Rust — Rust, n. [AS. rust; akin to D. roest, G. & Sw. rost, Icel. ry[eth]; named from its color, and akin to E. red. [root]113. See {Red}.] 1. (Chem.) The reddish yellow coating formed on iron when exposed to moist air, consisting of ferric oxide or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rust joint — Rust Rust, n. [AS. rust; akin to D. roest, G. & Sw. rost, Icel. ry[eth]; named from its color, and akin to E. red. [root]113. See {Red}.] 1. (Chem.) The reddish yellow coating formed on iron when exposed to moist air, consisting of ferric oxide… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rust mite — Rust Rust, n. [AS. rust; akin to D. roest, G. & Sw. rost, Icel. ry[eth]; named from its color, and akin to E. red. [root]113. See {Red}.] 1. (Chem.) The reddish yellow coating formed on iron when exposed to moist air, consisting of ferric oxide… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rust (язык программирования) — Rust Семантика: мультипарадигмальный: параллельное, функциональное, объектно ориентированное, императивное, структурное программирование Тип исполнения: компилируемый Появился в: 2010 Автор(ы): Грэйдон Хор …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»