-
1 show
ʃəu 1. past tense - showed; verb1) (to allow or cause to be seen: Show me your new dress; Please show your membership card when you come to the club; His work is showing signs of improvement.) vise (fram)2) (to be able to be seen: The tear in your dress hardly shows; a faint light showing through the curtains.) synes, kunne ses3) (to offer or display, or to be offered or displayed, for the public to look at: Which picture is showing at the cinema?; They are showing a new film; His paintings are being shown at the art gallery.) utstille, (fram)vise, gå4) (to point out or point to: He showed me the road to take; Show me the man you saw yesterday.) vise5) ((often with (a)round) to guide or conduct: Please show this lady to the door; They showed him (a)round (the factory).) følge, vise rundt6) (to demonstrate to: Will you show me how to do it?; He showed me a clever trick.) vise, demonstrere7) (to prove: That just shows / goes to show how stupid he is.) (be)vise8) (to give or offer (someone) kindness etc: He showed him no mercy.) vise2. noun1) (an entertainment, public exhibition, performance etc: a horse-show; a flower show; the new show at the theatre; a TV show.) forestilling, utstilling, show2) (a display or act of showing: a show of strength.) oppvisning, forevisning3) (an act of pretending to be, do etc (something): He made a show of working, but he wasn't really concentrating.) skinn av, det å late som4) (appearance, impression: They just did it for show, in order to make themselves seem more important than they are.) (for) syns skyld5) (an effort or attempt: He put up a good show in the chess competition.) oppvisning, forsøk•- showy- showiness
- show-business
- showcase
- showdown
- showground
- show-jumping
- showman
- showroom
- give the show away
- good show!
- on show
- show off
- show upbevise--------godtgjøre--------presentere--------utstilling--------viseIsubst. \/ʃəʊ\/1) forestilling, utstilling, oppvisning, fremvisning2) skue, syn3) ytre glans, pomp (og prakt), juggel4) skinn, utseende, tegn5) (medisin, før fødsel) tegning (blanding av slim og blod)6) ( hverdagslig) greie, affære, historie7) (amer. og austr. hverdagslig) sjansebe all over the show være en salig røre, være et eneste rotfor show for syns skyldget the show on the road ( hverdagslig) komme i gang med (det hele)om vi ikke kommer i gang, vil planene bli foreldetgive the show away slippe katten ut av sekken, avsløre altgood show ( gammeldags) bravo, fintbe just for show være bare skuespillmake a fine show ta seg bra ut, gjøre en god figurmake a poor show ta seg dårlig ut, gjøre en dårlig\/slett figurmake a show of gjøre et stort nummer av, stille til skue skilte med late som, gi seg ut formake a show of oneself være latterlig, dumme seg utput up a good show gjøre det bra, klare seg fintrun the show ha styringen, lede hele greiaunder a show of under skinn avIIverb ( showed - shown eller showed) \/ʃəʊ\/1) vise (frem)• show me the money!2) (la) vise seg, (la) synes3) utstille, fremvise4) legge for dagen, vise, avsløre5) angi, vise, indikere6) vise (veien), følge, ledsage7) påvise, bevise8) ( hverdagslig) dukke opp, komme9) (amer.) forklaring: bli nr 3 eller bedre i et løpit goes to show that det viser bare atshow a leg ( hverdagslig) komme seg opp (av sengen) sette fart, få opp fartenshow fight ( overført) flekke tenner, reise bust, vise klør gjøre motstand, sette seg til motvergeshow off briljere, skape seg, gjøre seg viktigshow one's face vise seg (offentlig)show one's hand ( overført) legge kortene på bordetshow somebody his place ( overført) sette noen på plassshow somebody in vise noen inn, føre noen inn, be noen komme inn• show him in!show somebody out følge (noen) ut vise noen dørenshow somebody over\/round vise noen rundtshow somebody the door vise en døren, kaste en utshow something off vise frem noe (i stolthet), briljere med noe, briske seg med noe• do you have to show off your knowledge?vise noe, fremheve noeshow something\/somebody up gjøre noe(n) klart synlig, vise noe avsløre noeshow up synes tydelig, være tydelig( hverdagslig) vise seg, dukke opp, kommetime will show det vil tiden vise
См. также в других словарях:
Théâtre de Paris — Coordinates: 48°52′43″N 2°19′53″E / 48.878603°N 2.331506°E / 48.878603; 2.331506 … Wikipedia
Theatre Royal, Windsor — The Theatre Royal, Windsor is located in the town of Windsor, Berkshire, England, directly across the road from Windsor Castle. The present building was opened on 17 December 1910 after the previous theatre had burned down on 18 February 1908,… … Wikipedia
Theatre Rhinoceros — or Theatre Rhino was founded in the spring of 1977 by Lanny Baugniet (who became the theater’s General Manager) and his partner Allan B. Estes, Jr. (who became the theater’s Artistic Director) as a non profit theater company dedicated to the… … Wikipedia
Théâtre Occidental de la Guerre de Sécession — Vue d ensemble du Théâtre Occidental (1861 1865) Confédérés … Wikipédia en Français
Theatre du Tilleul — Théâtre du Tilleul Théâtre Par catégories Personn … Wikipédia en Français
Théâtre de la Côte Pacificque de la Guerre de Sécession — Théâtre de la côte pacifique de la Guerre de Sécession Théâtres de la Guerre de Sécession Blocus de l Union • Oriental • Occidental • Bas Littoral • Trans Mississippi • Côte Pacifique Le théâtre de la Côte Pacifique de la Guerre de Sécession… … Wikipédia en Français
Théâtre du Bas Littoral de la Guerre de Sécession — Théâtres de la Guerre de Sécession Blocus de l Union • Oriental • Occidental • Bas Littoral • Trans Mississippi • Côte Pacifique Le théâtre du Bas Littoral de la Guerre de Sécession était un théâtre où se déroulèrent les opérations militaires au… … Wikipédia en Français
Theatre West — is a prestigious theatre company in Hollywood, California. It is the oldest continually operating theatre company in Los Angeles, established in 1962.Originally conceived as a venue for working professional actors in the film and television… … Wikipedia
Théâtre Oriental de la Guerre de Sécession — Théâtres de la Guerre de Sécession Blocus de l Union • Oriental • Occidental • Bas Littoral • Trans Mississippi • Côte Pacifique Cet article présente une vue d ensemble des majeures opérations militaires et navales dans le théâtre Oriental de la… … Wikipédia en Français
Run–D.M.C. — Run–D.M.C. Run D.M.C. et Julien Civange au Grand Rex à Paris en 1989 Pays d’origine … Wikipédia en Français
Theatre Kingston — is a theatre company located in Kingston, Ontario, Canada.Founded in 1990 as Theatre Beyond by Paul Gelineau, the company became The People s Theatre Kingston in 1992 and had two more Artistic Directors under that name Kathryn MacKay (1993 94)… … Wikipedia