-
101 roll out the red carpet
приня́ть по-ца́рскиThe Americanisms. English-Russian dictionary. > roll out the red carpet
-
102 roll-out
-
103 Roll-out
пуск в эксплуатацию -
104 roll-out
последовательное внедрение, тиражирование, развертывание -
105 roll-out scenario
сценарий последовательного внедрения (тиражирования) -
106 roll-out
-
107 roll-out
-
108 roll-out
1) выгрузка; откачка; сохранение2) выгружать; сбрасывать -
109 roll out
Тип главных компаний (партнерств) с ограниченной ответственностью, в которых компания передает активы владельцам акций. Это своеобразная инвестиционная структура, которая сочетает привлекательные черты убежища от налогов, присущие обычным партнерствам с ограниченной ответственностью, с реализуемостью организованно продаваемых ценных бумаг типа акций. -
110 roll out
раскатать -
111 roll-out ceremony
-
112 roll out
выводить из крена, уменьшать угол крена; отваливать ( в сторону от строя самолётов) ; выходить ( на прямую) -
113 roll-out after touchdown
пробег после приземления, посадочный пробегEnglsh-Russian aviation and space dictionary > roll-out after touchdown
-
114 roll-out control
управление пробегом [на пробеге]Englsh-Russian aviation and space dictionary > roll-out control
-
115 roll-out date
дата выкатывания (ЛА) на аэродром ( из сборочного цеха), дата завершения постройки (ЛА)Englsh-Russian aviation and space dictionary > roll-out date
-
116 roll-out guidance
управление пробегом [на пробеге]Englsh-Russian aviation and space dictionary > roll-out guidance
-
117 roll-out straight ahead
Englsh-Russian aviation and space dictionary > roll-out straight ahead
-
118 roll out
вальцевать; раскатывать, расплющиватьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > roll out
-
119 roll out
English-Russian dictionary of Information technology > roll out
-
120 roll-out
См. также в других словарях:
Roll In Roll Out — Roll Out Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Traduit directement de l anglais to roll out signifie dérouler. Un roll out pourrait se traduire par sortie (d un nouveau film par exemple).… … Wikipédia en Français
roll|out — roll out or roll|out «ROHL OWT», noun. 1. Informal. the first public showing of something new, as an aircraft or space vehicle. 2. U.S. Football. a play in which a quarterback runs out of the area formed by blockers before passing: »Duhon…was a… … Useful english dictionary
roll out — • roll out v. • roll out n. Companies are constantly introducing new products and services that you don t want or need. The elaborate process of introducing something new is a roll out. The verb form is used thusly: We rolled this piece of crap… … Business English jargon and slang
roll-out — • roll out v. • roll out n. Companies are constantly introducing new products and services that you don t want or need. The elaborate process of introducing something new is a roll out. The verb form is used thusly: We rolled this piece of crap… … Business English jargon and slang
Roll-out — Roll|out, Roll out [roʊl |a̮ut ], das, auch: der; s, s [engl. roll out, eigtl.= herausrollen, bringen]: 1. öffentliche Vorstellung eines neuen Fahrzeugtyps (bes. eines Flugzeugs). 2. (EDV) Veröffentlichung neuer Softwareprodukte u. ihre… … Universal-Lexikon
Roll-out — Roll out, auch Roll|out [... aut] das; s, s <aus engl. roll out »das Vorstellen«, eigtl. »das Hinausrollen«> öffentliche Vorstellung eines neuen Fahrzeugtyps (bes. eines Flugzeugs) … Das große Fremdwörterbuch
roll out something — roll out (something) to offer a new product or service to the public. The provider plans to roll out its new Internet access service next month. They ve experimented with the system in regional markets, and will roll it out nationally this fall … New idioms dictionary
roll out — (something) to offer a new product or service to the public. The provider plans to roll out its new Internet access service next month. They ve experimented with the system in regional markets, and will roll it out nationally this fall … New idioms dictionary
roll out the red carpet — to formally greet or welcome an important guest who has just arrived The governor rolled out the red carpet for his dinner guests. • • • Main Entry: ↑red carpet roll out the red carpet see ↑red carpet • • • Main Entry: ↑roll … Useful english dictionary
roll-out — n [U and C] an occasion when a new product is made available for people to buy or use = ↑launch ▪ Sun had to cancel the intended roll out of the 514 model … Dictionary of contemporary English
roll out the red carpet — If you roll out the red carpet, you treat someone in a special way, especially when welcoming them … The small dictionary of idiomes