Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

to+ride+the+waves

  • 1 beam

    bi:m 1. noun
    1) (a long straight piece of wood, often used in ceilings.) bjelke
    2) (a ray of light etc: a beam of sunlight.) (lys)stråle
    3) (the greatest width of a ship or boat.) dekksbjelke
    2. verb
    1) (to smile broadly: She beamed with delight.) smile strålende, stråle
    2) (to send out (rays of light, radio waves etc): This transmitter beams radio waves all over the country.) sende, stråle ut, kringkaste
    bjelke
    --------
    stråle
    I
    subst. \/biːm\/
    1) bjelke, bom, drager, stang
    2) stråle, lysstråle, strålebunt, lyskjegle
    3) elektronstrøm, radiosignal, radiokurs
    4) strålende smil
    6) (plog)ås
    7) vektstang
    8) ( på dampsmaskin) vippe
    9) ( zoologi) ugrenet takk, gevirstang (hos hjort)
    10) ( sjøfart) dekksbjelke, fartøysbredde, dekksbredde
    abaft the beam ( sjøfart) aktenfor tvers
    beam aerial eller beam antenna stråleantenne, retningsantenne
    beam sea ( sjøfart) tverrsjø
    the beam that is in thine own eye ( bibelsk) bjelken i ditt eget øye
    before the beam ( sjøfart) forut for tvers
    be off the beam ( hverdagslig) være ute av kurs, være utenfor, være på villspor
    be on the beam ( hverdagslig) være på rett kurs, følge med, være våken, være på rett spor
    broad in the beam ( hverdagslig) bred over hoftene, bred over baken
    on the starboard\/port beam ( sjøfart) tvers over styrbord\/babord
    plough beam ( jordbruk) plogås
    ride the beam ( luftfart) følge ledestrålen
    II
    verb \/biːm\/
    1) utstråle, sende (ut) (stråler, radiobølger e.l.)
    2) rette inn (ved hjelp av retningsantenne)
    3) stråle, skinne
    beam (up)on someone eller beam at someone se på noen med et strålende smil
    beam with happiness stråle av lykke

    English-Norwegian dictionary > beam

  • 2 surf

    sə:f 1. noun
    (the foam made as waves break on rocks or on the shore: The children were playing in the white surf.) brenning
    2. verb
    1) (to ride on a surfboard as a sport.) surfe
    2) (to look for interesting sites on the Internet.) surfe på Internett
    •
    - surfing
    - surfboard
    brenning
    --------
    brott
    --------
    surfe
    I
    subst. \/sɜːf\/
    1) brenning, bølgeslag
    2) surf, surfetur
    II
    verb \/sɜːf\/
    1) ( sport) surfe
    2) forklaring: reise ulovlig på taket av tog e.l. (for spenningens skyld)
    3) (hverdagslig, Internett) surfe, forflytte seg (raskt) over mange sider
    4) (TV, hverdagslig) svitsje, stadig skifte mellom TV-kanaler
    • I spent last night surfing, but I never found that show you mentioned
    jeg svitsjet kanaler i hele går kveld, men jeg fant ikke det programmet du nevnte
    III
    adj. \/sɜːf\/
    (amer., ungdomsslang) hipp, moderne, kul

    English-Norwegian dictionary > surf

См. также в других словарях:

  • The Ride (The Sopranos episode) — Infobox Television episode | Title = The Ride Series = The Sopranos Season = 6 Episode = 74 Guests= see below Airdate = May 7, 2006 (HBO) Production = 609 Writer = Terence Winter Director = Alan Taylor Episode list = Episode chronology Prev =… …   Wikipedia

  • ride the tide — follow the trends of the general population, go with the flow ; surf, glide on ocean waves with a surfboard …   English contemporary dictionary

  • ride — [rīd] vi. rode, ridden, riding [ME riden < OE ridan, akin to Ger reiten < IE base * reidh , to go, be in motion > L reda, four wheel carriage] 1. a) to sit on and be carried along by a horse or other animal, esp. one controlled by the… …   English World dictionary

  • ride — I. verb (rode or chiefly dialect rid; ridden or chiefly dialect rid or rode; riding) Etymology: Middle English, from Old English rīdan; akin to Old High German rītan to ride, Middle Irish réidid he rides Date: before 12th century intransitive… …   New Collegiate Dictionary

  • The Wedge (surfing) — The Wedge is a world famous bodyboarding, surfing bodysurfing spot located at the extreme south end of the Balboa Peninsula in Newport Beach, California. When supplied with a south swell of the proper size and direction, it can produce huge waves …   Wikipedia

  • ride — ► VERB (past rode; past part. ridden) 1) sit on and control the movement of (a horse, bicycle, or motorcycle). 2) (usu. ride in/on) travel in or on a vehicle or horse. 3) travel over on horseback or on a bicycle or motorcycle: ride the scenic… …   English terms dictionary

  • The Final Experiment — Студийный альбом Ay …   Википедия

  • Ride (band) — Infobox musical artist Name = Ride Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Oxford, Oxfordshire, England Genre = Alternative rock Shoegazing Years active = 1988 – 1996 Label = Creation, Warner, Sire Associated …   Wikipedia

  • ride — /ruyd/, v., rode or (Archaic) rid; ridden or (Archaic) rid; riding; n. v.i. 1. to sit on and manage a horse or other animal in motion; be carried on the back of an animal. 2. to be borne along on or in a vehicle or other kind of conveyance. 3. to …   Universalium

  • The Great Escape & Splashwater Kingdom — Infobox Amusement park name = Six Flags The Great Escape Splashwater Kingdom location = Queensbury, New York (Advertised as in Lake George, New York) area = approximately 150 acres opening date = 1954 previous names = Storytown USA , The Great… …   Wikipedia

  • ride — ride1 W2S2 [raıd] v past tense rode [rəud US roud] past participle ridden [ˈrıdn] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(animal)¦ 2¦(bicycle/motorbike)¦ 3¦(vehicle)¦ 4¦(in a lift)¦ 5¦(water/air)¦ 6 be riding high 7 let something ride …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»