-
21 receipt inspection data report
Engineering: RIDRУниверсальный русско-английский словарь > receipt inspection data report
-
22 reliability test data report
Military: RTDRУниверсальный русско-английский словарь > reliability test data report
-
23 summary management data report
Military: SMDRУниверсальный русско-английский словарь > summary management data report
-
24 technical data department report
Military: TDDRУниверсальный русско-английский словарь > technical data department report
-
25 technical data report
Military: TDRУниверсальный русско-английский словарь > technical data report
-
26 test data report
Military: TDR -
27 данные для отчетов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > данные для отчетов
-
28 сообщать данные
-
29 данные данн·ые
детализированные / подробные данные — detailed data
исходные / первоначальные данные — initial / primary data
необработанные данные — crude / raw data
обработанные данные — processed information; refined figures
по официальным данным — according to official data / figures / statistics
секретные данные — secret / classified information
данные, имеющиеся в распоряжении — available data
-
30 данные
сущ.получать данные — to get (obtain, receive) data
методы сбора, хранения и обработки собранных данных — methods of storing, retrieving and processing the collected data
обработка полученных данных — processing of the data received; qualification of findings
- данные лабораторного исследованияданные, включающие номер дела, вид преступления (и т.п.) — case identification
- данные наблюдения
- данные переписи населения
- данные по результатам обследования
- данные служебного пользования
- библиографические данные
- биографические данные
- входные данные
- выборочные данные
- выходные данные
- годовые данные
- документальные данные
- достоверные данные
- исходные данные
- качественные данные
- количественные данные
- контрольные данные
- научные данные
- необработанные данные
- неполные данные
- новейшие данные
- обработанные данные
- окончательные данные
- основные данные
- отчётные данные
- полные данные
- предварительные данные
- разведывательные данные
- расчётные данные
- сводные данные
- статистические данные
- технические данные
- фактические данные
- цифровые данные -
31 публиковать данные
Универсальный русско-английский словарь > публиковать данные
-
32 необходимый минимум
Необходимый минимум-- The report data is the minimum information required for a complete test report.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимый минимум
-
33 сообщать данные
1) Military: disseminate information (соответствующим инстанциям)2) Diplomatic term: report data, supply data -
34 многочисленные отчеты и судебная информация
Laser medicine: anecdotal and case report dataУниверсальный русско-английский словарь > многочисленные отчеты и судебная информация
-
35 учёт данных исследования грунта
Construction: soil investigation report dataУниверсальный русско-английский словарь > учёт данных исследования грунта
-
36 выбор наугад
Выбор наугад-- The owner's representative should select 10% of the report data for verification. Selection should be at random.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выбор наугад
-
37 выбор и порядок представления данных в отчете
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выбор и порядок представления данных в отчете
-
38 публиковать данные
Русско-английский большой базовый словарь > публиковать данные
-
39 протокол
report
- взвешивание (весовая сводка) — weight report (wr)
- взвешивания и центровки — weight and balance report
данный протокол содержит весовые и центровочные данные ла. — weight and balance report contains statement of weight and c.g. of an aircraft.
- выполнения девиационных работ (компаса) — compass calibration card
- испытания — test report, record of test
- испытания двигателя — engine test report
- приемо-сдаточного испытания — acceptance test report
- списания девиации арк — adf calibration card
- списания девиации компаса — compass calibration card
- списания четвертной девиации арк — adf quadrantal error calibration data sheetРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > протокол
-
40 сводка
[lang name="Russian"]бюллетень погоды; метеорологическая сводка — weather report
См. также в других словарях:
Data quality — Data are of high quality if they are fit for their intended uses in operations, decision making and planning (J. M. Juran). Alternatively, the data are deemed of high quality if they correctly represent the real world construct to which they… … Wikipedia
Data & Analysis Center for Software — The Data Analysis Center for Software (DACS) is one of several United States Department of Defense (DoD) sponsored Information Analysis Centers (IACs), administered by the Defense Technical Information Center (DTIC). It is technically managed by… … Wikipedia
data processing — The operations undertaken in a computerized information system to record, sort, process, analyze, and report data … Auditor's dictionary
Data scraping — is a technique in which a computer program extracts data from human readable output coming from another program. Contents 1 Description 2 Screen scraping 3 Web scraping 4 … Wikipedia
Data General — Industry Computer Fate Acquired Successor EMC Corporation Founded 1968 … Wikipedia
Report Definition Language — (RDL) is a standard proposed by Microsoft for defining reports. RDL is an XML application primarily used with Microsoft SQL Server Reporting Services. RDL is usually written using Visual Studio, although there are also third party tools; it may… … Wikipedia
Data Dynamics — Ltd. Type Limited liability company Industry Computer software Research and development Visual Component Development Founded 1996 Founder(s) Issam Elbaytam, Ferhat Buyukkokten Headquarters … Wikipedia
Data-centric programming language — defines a category of programming languages where the primary function is the management and manipulation of data. A data centric programming language includes built in processing primitives for accessing data stored in sets, tables, lists, and… … Wikipedia
Data center infrastructure management — (DCIM) is the integration of information technology (IT) and facility management disciplines to centralize monitoring, management and intelligent capacity planning of a data center s critical systems. Achieved through the implementation of… … Wikipedia
Data Management Inc. — Data Management Inc. Type Private Industry Computer software Digital distribution Founded … Wikipedia
Data room — Data rooms (online data room) are used in many different types of transaction where the vendor (in the case of a property, M A or share sale) or the authority (in the case of a PFI/PPP project) wishes to disclose a large amount of confidential… … Wikipedia