-
1 release
[re·lease || rɪ'lɪːs]◙ n. שחרור; סרט או תקליט חדש; הודעה לעיתונות◙ v. לשחרר, להתיר, לפטור* * *◙ רוטפל,ריתהל,ררחשל◄◙ תונותיעל העדוה ;שדח טילקת וא טרס ;רורחש◄ -
2 release a prisoner
לשחרר אסיר* * *◙ ריסא ררחשל◄ -
3 release from suffering
לשחרר מסבל* * *◙ לבסמ ררחשל◄ -
4 release grant
מענק שחרור (הטבה כספית שמוענקת לחייל המשתחרר ע"י מדינת ישראל)* * *◙ (לארשי תנידמ י"ע ררחתשמה לייחל תקנעומש תיפסכ הבטה) רורחש קנעמ◄ -
5 release of liability
שחרור מאחריות (פטור מחבות משפטית, קביעה שהסתיימה החבות המשפטית)* * *◙ (תיטפשמה תובחה המייתסהש העיבק,תיטפשמ תובחמ רוטפ) תוירחאמ רורחש◄ -
6 release on bail
◙ v. לשחרר בערבות◙ n. שחרור בערבות (יציאה ממעצר תוך הותרת שטר חוב)* * *◙ תוברעב ררחשל◄◙ (בוח רטש תרתוה ךות רצעממ האיצי) תוברעב רורחש◄ -
7 release the Oscar nominations
להודיע על הזוכים באוסקר* * *◙ רקסואב םיכוזה לע עידוהל◄ -
8 release valve
שסתום לחץ; מוצא לרגשות* * *◙ תושגרל אצומ ;ץחל םותסש◄ -
9 Ministerial Committee on Prisoner Release
ועדת שרים לשחרור אסירים* * *◙ םיריסא רורחשל םירש תדעו◄English-Hebrew dictionary > Ministerial Committee on Prisoner Release
-
10 beta release
גרסת ביתא, גרסה מוקדמת של תכנה המשמשת לבדיקתה לפני יציאתה לשוק* * *◙ קושל התאיצי ינפל התקידבל תשמשמה הנכת לש תמדקומ הסרג,אתיב תסרג◄ -
11 bomb release point
נקודת שחרור פצצות* * *◙ תוצצפ רורחש תדוקנ◄ -
12 certificate of release
כתב שחרור (מסמך המעיד על מילוי כל ההתחייבויות; מסמך המאשר יציאה לחופשי)* * *◙ (ישפוחל האיצי רשאמה ךמסמ ;תויובייחתהה לכ יולימ לע דיעמה ךמסמ) רורחש בתכ◄ -
13 early release
שחרור מוקדם* * *◙ םדקומ רורחש◄ -
14 ease release
להקל על שחרור (מבית הסוהר)* * *◙ (רהוסה תיבמ) רורחש לע לקהל◄ -
15 emotional release
השתחררות נפשית* * *◙ תישפנ תוררחתשה◄ -
16 prisoner release
שחרור אסירים* * *◙ םיריסא רורחש◄
См. также в других словарях:
Release Management — is the relatively new but rapidly growing discipline within software engineering of managing software releases.As software systems, software development processes, and resources become more distributed, they invariably become more specialized and … Wikipedia
Release Management method — Release management describes the practices for bringing software items to the operations environment, its users. It contains both implementation and distribution activities.IntroductionThe goal of Release management is to protect the live… … Wikipedia
Release Me — Single par Agnes extrait de l’album Dance Love Pop Sortie 24 novembre 2008 Voir l historique des sorties … Wikipédia en Français
Release Management — Saltar a navegación, búsqueda Software Release Management, en castellano, gestión de entregas de software, es el proceso de entregas de software nuevo o de actualizaciones del software. El proceso es mucho más que crear una nueva versión o… … Wikipedia Español
release — re·lease 1 vt re·leased, re·leas·ing 1 a: to relieve or free from obligation, liability, or responsibility the debtor is released from all dischargeable debts b: to give up (a claim, title, or right) to the benefit of another person: surrender … Law dictionary
Release (agency) — Release, founded in 1967 by Caroline Coon and Rufus Harris, is a UK agency that provides legal advice and arrange legal representation for young people charged with the possession of drugs.cite web|url=http://www.guardian.co.uk/obituaries/story/0 … Wikipedia
Release engineering — Release engineering, frequently abbreviated as releng , is a sub discipline in software engineering concerned with the compilation, assembly, and delivery of source code into finished products or other software components. An associated term is… … Wikipedia
Release — may refer to multiple things:* Music release or film release, the issuing of a product for sale or public showing * News release, a piece of communication with the purpose of announcing something claimed as having news value * Software release,… … Wikipedia
Release notes — are documents which are distributed along with software products, often when the product is still in the development or test state (e.g., a beta release). For products that have already been in use by clients, the release note is a supplementary… … Wikipedia
Release 1 — Release Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Release 2 — Release Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français