-
21 regard
[rɪ'ɡɑ:d]1. n1) уважение2) pl внимание; приветkind regards — всего доброго, наилучшие пожелания
2. v1) смотреть на2) рассматривать, считать3) касатьсяin/with regard to — относительно
-
22 regard
-
23 regard
1. n1) внима́ние с; уваже́ние с ( respect)2) pl покло́н м, приве́т мgive him my best regards — переда́йте ему́ серде́чный приве́т
3) отноше́ние с2. vin/with regard to — относи́тельно
1) внима́тельно смотре́ть на кого-л. / что-л.2) счита́ть, рассма́тривать ( consider)3) каса́тьсяas regards... — что каса́ется...
-
24 regard as
Большой англо-русский и русско-английский словарь > regard as
-
25 regard
n1. внимание, забота;2. уважение;3. отношение;4. внешность, вид.* * *сущ.1) внимание, забота;2) уважение;3) отношение;4) внешность, вид. -
26 regard (smth.) as a sacred trust
Макаров: считать (что-л.) своим священным долгомУниверсальный англо-русский словарь > regard (smth.) as a sacred trust
-
27 regard Belarus as part of Russia's sphere of influence
Дипломатический термин: рассматривать Беларусь как часть российской сферы влиянияУниверсальный англо-русский словарь > regard Belarus as part of Russia's sphere of influence
-
28 regard a borrower as being in financial difficulty
Общая лексика: относить заёмщика к категории клиентов, испытывающих (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из Hong Kong Monetary Authority Quarterly Bulletin. - December 2003)Универсальный англо-русский словарь > regard a borrower as being in financial difficulty
-
29 regard a problem with clinical detachment
Макаров: рассмотреть вопрос строго объективноУниверсальный англо-русский словарь > regard a problem with clinical detachment
-
30 regard as
1) Математика: рассматривать как, смотреть как на2) Деловая лексика: рассматривать в качестве -
31 regard as a mandate
Общая лексика: считать своим долгом -
32 regard as a mixed blessing
Универсальный англо-русский словарь > regard as a mixed blessing
-
33 regard as a sacred trust
1) Общая лексика: считать (что-л.) своим священным долгом2) Макаров: (smth.) считать (что-л.) своим священным долгомУниверсальный англо-русский словарь > regard as a sacred trust
-
34 regard as a threat
Политика: рассматривать как угрозу (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg) -
35 regard as an invention
Универсальный англо-русский словарь > regard as an invention
-
36 regard as certain
Общая лексика: быть совершенно уверенным в (чем-л.) -
37 regard as of paramount importance
Общая лексика: ставить во главу угла, считать первостепеннымУниверсальный англо-русский словарь > regard as of paramount importance
-
38 regard as unacceptable collateral
Банковское дело: считать неприемлемым обеспечениемУниверсальный англо-русский словарь > regard as unacceptable collateral
-
39 regard for sovereignty
Военно-политический термин: уважение суверенитетаУниверсальный англо-русский словарь > regard for sovereignty
-
40 regard in the light of
Общая лексика: рассматривать в свете (чего-л.) с точки зрения (чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > regard in the light of
См. также в других словарях:
regard — [ r(ə)gar ] n. m. • regart 980; de regarder 1 ♦ Action, manière de diriger les yeux vers un objet, afin de le voir; expression des yeux de la personne qui regarde. Le regard humain. « Les voleurs, les espions, les amants, les diplomates, enfin… … Encyclopédie Universelle
Regard dur — Regard Le regard désigne le mouvement ou la direction des yeux vers un objet et, par métaphore, la capacité intellectuelle d un individu à appréhender une situation. Le regard est un support important de la communication entre individus y compris … Wikipédia en Français
Regard impitoyable — Regard Le regard désigne le mouvement ou la direction des yeux vers un objet et, par métaphore, la capacité intellectuelle d un individu à appréhender une situation. Le regard est un support important de la communication entre individus y compris … Wikipédia en Français
Regard vers Dieu — Regard Le regard désigne le mouvement ou la direction des yeux vers un objet et, par métaphore, la capacité intellectuelle d un individu à appréhender une situation. Le regard est un support important de la communication entre individus y compris … Wikipédia en Français
Regard vers le bas — Regard Le regard désigne le mouvement ou la direction des yeux vers un objet et, par métaphore, la capacité intellectuelle d un individu à appréhender une situation. Le regard est un support important de la communication entre individus y compris … Wikipédia en Français
Regard vers le ciel — Regard Le regard désigne le mouvement ou la direction des yeux vers un objet et, par métaphore, la capacité intellectuelle d un individu à appréhender une situation. Le regard est un support important de la communication entre individus y compris … Wikipédia en Français
Regard vers le haut — Regard Le regard désigne le mouvement ou la direction des yeux vers un objet et, par métaphore, la capacité intellectuelle d un individu à appréhender une situation. Le regard est un support important de la communication entre individus y compris … Wikipédia en Français
Regard vicieux — Regard Le regard désigne le mouvement ou la direction des yeux vers un objet et, par métaphore, la capacité intellectuelle d un individu à appréhender une situation. Le regard est un support important de la communication entre individus y compris … Wikipédia en Français
regard — Regard. s. m. Action de la veuë, action par laquelle on regarde. Regard fixe. regard languissant. regard amoureux. doux regard. regard favorable. il a le regard fier, le regard vif. regard rude, terrible, affreux, farouche, regard perçant. il luy … Dictionnaire de l'Académie française
Regard — Re*gard , n. [F. regard See {Regard}, v. t.] 1. A look; aspect directed to another; view; gaze. [1913 Webster] But her, with stern regard, he thus repelled. Milton. [1913 Webster] 2. Attention of the mind with a feeling of interest; observation;… … The Collaborative International Dictionary of English
Regard de la Lanterne — Vue du regard de la Lanterne depuis le jardin du Regard de la Lanterne. Présentation Période ou style 1 … Wikipédia en Français