-
101 прочитывать
read; reciteСинонимический ряд:проглатывать (глаг.) пробегать; проглатывать -
102 рассказать
1. narrate2. tell; relate; narrateрасскажите мне, как идут дела? — tell me how things go ?
обещайте, что никому не расскажете — promise not to tell
3. recite4. relateСинонимический ряд:поведать (глаг.) поведать -
103 рассказывать
1. narrate2. tell; relate; narrateрассказывать всё — to tell the full of smth.
3. recite4. relateСинонимический ряд:повествовать (глаг.) повествовать; сказывать -
104 Регионы и города Европы
Regions and Cities for Europe [ RECITE]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Регионы и города Европы
-
105 ákoáko
to recite hymns in honour of a deity. -
106 gu
unidentified fish.to recite, to chant, to sing. E gu á i te ate, he is singing an ate.selfish, niggardly. -
107 kai
ina kai; verbal negation (but not used with the imperative); ina kai kai matou, we have not eaten.to eat; meal.fruits or produces of the land, vegetables, edible plants.figuratively: he-kai ite rogorogo, to recite the inscriptions kohau rogorogo (as spiritual food).eclipse: ku-kai-á te raá, te mahina, the sun, the moon has been eaten (eclipsed). -
108 maori
wise teacher; tagata maori rogorogo, person who can recite the signs of the tablets; maori hare, house builder; maori îka, healer expert in treating fight injuries. -
109 pata'uta'u
to recite the verses of a poem, of a song, like the text of a kaikai; recitation. -
110 rogorogo
to recite, to declaim, to read out while singing; tagata rogorogo, men who could read the text of the kohau rogorogo, the tablets bearing signs to be recited. -
111 rutu
to read, to recite, to pronounce words solemnly; he-rutu i te kohau motu, to read the rongorongo tablets; hare rutu rogorogo mo hakama'a ki te ga poki ite kai, i te rogorogo, rongorongo school, house in which children were taught reading and writing the rongorongo signs.to pelt with stones.to gather in great numbers (of people).
См. также в других словарях:
Recite — Re*cite (r[ e]*s[imac]t ), v. t. [imp. & p. p. {Recited}; p. pr. & vb. n. {Reciting}.] [F. r[ e]citer, fr. L. recitare, recitatum; pref. re re + citare to call or name, to cite. See {Cite}.] 1. To repeat, as something already prepared, written… … The Collaborative International Dictionary of English
récité — récité, ée (ré si té, tée) part. passé de réciter. 1° Dont on fait lecture d une voix soutenue. • Tel écrit récité se soutint à l oreille, Qui, dans l impression au grand jour se montrant, Ne soutient pas des yeux le regard pénétrant, BOILEAU … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
recite — [ri sīt′] vt. recited, reciting [ME reciten < OFr reciter < L recitare: see RE & CITE] 1. to repeat or say aloud from or as from memory, esp. in a formal way; give a recitation on (a lesson) in class or of (a poem, speech, etc.) before an… … English World dictionary
Recite — Re*cite , v. i. To repeat, pronounce, or rehearse, as before an audience, something prepared or committed to memory; to rehearse a lesson learned. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Recite — Re*cite , n. A recital. [Obs.] Sir W. Temple. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
recite — I verb address, articulate, chant, communicate, declaim, delineate, deliver, detail, dicere, discourse, divulge, dramatize, enact, enumerare, enumerate, exponere, express, give a verbal account, give expression, hold forth, interpret, lecture,… … Law dictionary
recite a spell — index invoke Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
recite an incantation — index invoke Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
recite — early 15c., from L. recitare read aloud, repeat from memory, from re back, again (see RE (Cf. re )) + citare to summon (see CITE (Cf. cite)). Related: Recited; reciting … Etymology dictionary
recite — rehearse, recount, *relate, narrate, describe, state, report Analogous words: enumerate, tell, *count, number: detail, itemize, particularize (see corresponding adjectives at CIRCUMSTANTIAL) … New Dictionary of Synonyms
recite — [v] read out loud; narrate account for, address, answer, chant, communicate, convey, declaim, delineate, deliver, describe, detail, discourse, dramatize, enact, enlarge, enumerate, expatiate, explain, give an account, give a report, give verbal… … New thesaurus