-
101 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) fazer confusão2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) mexer3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) mexer com4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) desarranjar -
102 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) dolaşmak2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) uğraşmak, oynamak3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) karıştırmak, kurcalamak4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) dağıtmak -
103 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) razgrajati2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) brkljati3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) vtikati se4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) spraviti v nered -
104 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) riehua2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) häärätä3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) penkoa4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) sekoittaa -
105 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) rote/drive omkring2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) sysle, drive med3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) fikle med, rote i/med4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) rote til, bringe i uorden -
106 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) (fare lo stupido)2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) trafficare3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) mettere in disordine4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) mettere in disordine -
107 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) herumpfuschen2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) herumpfuschen3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) herumpfuschen4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) verwirren -
108 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) bawić się2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) bałaganić, szaleć3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) bawić się, grzebać (w)4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) bałaganić, potargać -
109 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) blēņoties; maisīties pa kājām2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) []ņemties3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) jaukties4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) sajaukt; izjaukt -
110 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) išdykauti2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) kuistis3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) naršyti4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) suvelti -
111 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) bråka, larva sig2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) stöka, pillra med3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) kladda (tafsa) på4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) trassla till -
112 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) a-şi face de cap2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) a drege, a repara3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) a se amesteca, a-şi băga nasul4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) a răvăşi -
113 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) κάνω χαζομάρες2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) ψευτοδουλεύω,παίζω3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) ανακατεύομαι4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) ανακατώνω -
114 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) skotačit2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) kutit3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) motat se okolo4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) rozcuchat -
115 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) šantiť2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) kutiť3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) motať sa okolo4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) rozstrapatiť -
116 mess about
1) to behave in a foolish or annoying way:يَتَصَرَّف بِصورةٍ حَمْقاء ومُزْعِجَهThe children were shouting and messing about.
2) to work with no particular plan in a situation that involves mess:يَعْمَل بصورةٍ فَوضَويَّهI love messing about in the kitchen.
يَتَدخَّل فيWho's been messing about with my papers?
4) to upset or put into a state of disorder or confusion:يَجْعَلُه عَديم التَّرتيب، يَنْعَفُThe wind messed her hair about.
-
117 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) chahuter, embêter2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) bricoler3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) déranger4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) chambarder -
118 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) amolar2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) futricar3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) futricar4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) desarrumar -
119 fling about
-
120 while one is about it
expr infmlGet me that book, please, while you're about it — Раз уж ты встал, подай мне вон ту книгу
Snatch me the paper there on the table while you are about it — И заодно захвати мне ту бумагу на столе
Now, suppose I get up first, put on the kettle and prepare breakfast while I'm about it — А что, если мне встать первому, поставить чайник и заодно приготовить завтрак
The new dictionary of modern spoken language > while one is about it
См. также в других словарях:
put something about — the rumour had been put about: SPREAD, circulate, make public, disseminate, broadcast, publicize, pass on, propagate, bandy about. → put * * * often be put about spread information or rumors * * * … Useful english dictionary
To put this and that — Put Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English
put — W1S1 [put] v past tense and past participle put present participle putting [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move to place)¦ 2¦(change somebody s situation/feelings)¦ 3¦(write/print something)¦ 4¦(express)¦ 5 put a stop/an end to something 6 put something into… … Dictionary of contemporary English
put — verb past tense putpresent participle putting MOVE STH 1 (transitive always + adv/prep) to move something from one place or position into another, especially using your hands: put sth in/on/there etc: Put those bags on the table. | You should put … Longman dictionary of contemporary English
put — verb past tense putpresent participle putting MOVE STH 1 (transitive always + adv/prep) to move something from one place or position into another, especially using your hands: put sth in/on/there etc: Put those bags on the table. | You should put … Longman dictionary of contemporary English
put about — phrasal verb Word forms put about : present tense I/you/we/they put about he/she/it puts about present participle putting about past tense put about past participle put about 1) put about or put around/round [transitive] British informal to tell… … English dictionary
put about — the ship put about: TURN ROUND, come about, change course. → put * * * Nautical (of a ship) turn on the opposite tack * * * put about [phrasal verb] 1 put (something) about or put about (something … Useful english dictionary
put — [ put ] (past tense and past participle put) verb transitive *** ▸ 1 move something to position ▸ 2 cause to be in situation ▸ 3 write/print something ▸ 4 make someone go to place ▸ 5 give position on list ▸ 6 build/place somewhere ▸ 7 express in … Usage of the words and phrases in modern English
Put — Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Put — Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Put case — Put Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English