-
41 pull oneself up by the bootlaces
Общая лексика: самому пробить себе дорогу, самостоятельно выбиться в людиУниверсальный англо-русский словарь > pull oneself up by the bootlaces
-
42 pull oneself together
◙ v. לקחת את עצמו בידיים* * *◙ םיידיב ומצע תא תחקל◄ -
43 pull oneself together
PhrV1. नियन्त्रित करनाAfter my relative's success in civil service examination I pulled myself together. -
44 pull oneself up by one's own bootstraps
kendi göbeğini kendi kesmek, kendi işini kendi görmekEnglish-Turkish dictionary > pull oneself up by one's own bootstraps
-
45 pull oneself up by one's own bootstraps
kendi göbeğini kendi kesmek, kendi işini kendi görmekEnglish-Turkish dictionary > pull oneself up by one's own bootstraps
-
46 pull oneself together
-
47 pull oneself together
pribrati se -
48 pull oneself together
v. zichzelf bij de hand nemen -
49 pull oneself together
• povratiti se; pribrati se; smiriti se; srediti se -
50 pull oneself up
• preseći; stati -
51 pull oneself up
• ryhdi-stäytyä -
52 pull oneself together
-
53 pull oneself up
собираться с силами, брать себя в руки -
54 pull oneself together
Англо-русский словарь по авиационной медицине > pull oneself together
-
55 pull\ oneself\ up
visszatartja magát, fékezi magát -
56 pull oneself together
взять себя́ в ру́киThe Americanisms. English-Russian dictionary. > pull oneself together
-
57 pull oneself up by one's own bootstraps
kendi yagi ile kavrulmakEnglish to Turkish dictionary > pull oneself up by one's own bootstraps
-
58 pull oneself up by one's (or the) bootlaces (or bootstraps)
paзг.caмocтoятeльнo выбитьcя в люди, caмoму пpoбить ceбe дopoгу; быть вceм oбязaнным caмoму ceбeLook at the recently elected leader - a lady who has pulled herself up by her own bootstraps (The Guardian)Concise English-Russian phrasebook > pull oneself up by one's (or the) bootlaces (or bootstraps)
-
59 pull oneself together
phrasal verbനിയന്ത്രണം വീണ്ടെടുക്കുക -
60 to pull oneself together
to pull oneself togetherreadquirir o domínio de si mesmo, reanimar-se, recompor-se, controlar-se. to pull out 1 tirar, arrancar. 2 sair da estação (trem). 3 sair de um lugar (carro).
См. также в других словарях:
pull oneself together — {v. phr.} To become calm after being excited or disturbed; recover self command; control yourself. * /It had been a disturbing moment, but he was able to pull himself together./ … Dictionary of American idioms
pull oneself together — {v. phr.} To become calm after being excited or disturbed; recover self command; control yourself. * /It had been a disturbing moment, but he was able to pull himself together./ … Dictionary of American idioms
pull\ oneself\ up\ by\ one's\ own\ bootstraps — • pull oneself up by the bootstraps • pull oneself up by one s own bootstraps • drag oneself up by one s boot straps adv. phr. To succeed without help; succeed by your own efforts. He had to pull himself up by the bootstraps … Словарь американских идиом
pull\ oneself\ up\ by\ the\ bootstraps — • pull oneself up by the bootstraps • pull oneself up by one s own bootstraps • drag oneself up by one s boot straps adv. phr. To succeed without help; succeed by your own efforts. He had to pull himself up by the bootstraps … Словарь американских идиом
pull oneself together — ► pull oneself together regain one s self control. Main Entry: ↑pull … English terms dictionary
pull oneself up by one's bootstraps — ► pull oneself up by one s bootstraps improve one s position by one s own efforts. Main Entry: ↑bootstrap … English terms dictionary
pull oneself up by one's — ( ● boot … Useful english dictionary
pull oneself up by one's bootstraps — pull oneself up by one s (own) bootstraps improve one s position by one s own efforts … Useful english dictionary
pull oneself together — REGAIN ONE S COMPOSURE, recover, get a grip on oneself, get over it; informal snap out of it, get one s act together, buck up. → pull * * * phrasal : to regain one s self possession : collect one s faculties it took some time for him to recover… … Useful english dictionary
pull oneself together — • to take oneself in hand • to pull oneself together (from Idioms in Speech) to contain oneself Quickly I took myself in hand and, with a glance at the weather, decided on a short walk. (A. Cronin) For the moment Jan could not remember where she… … Idioms and examples
pull oneself up by the bootstraps — or[pull oneself up by one s own bootstraps] {adv. phr.} To succeed without help; succeed by your own efforts. * /He had to pull himself up by the bootstraps./ … Dictionary of American idioms