Перевод: с английского на польский

с польского на английский

to+project+a+film

  • 1 project

    1. ['prɔdʒɛkt] n
    projekt m; ( SCOL) referat m
    2. [prə'dʒɛkt] vt
    ( plan) projektować (zaprojektować perf); ( estimate) przewidywać (przewidzieć perf); film wyświetlać (wyświetlić perf)
    3. vi
    * * *
    1. ['pro‹ekt] noun
    1) (a plan or scheme: a building project.) plan
    2) (a piece of study or research: I am doing a project on Italian art.) program/problem badawczy, praca
    2. [prə'‹ekt] verb
    1) (to throw outwards, forwards or upwards: The missile was projected into space.) wyrzucić
    2) (to stick out: A sharp rock projected from the sea.) wystawać
    3) (to plan or propose.) planować, proponować
    4) (to make a picture or a film appear on a screen.) wyświetlać
    •
    - projection
    - projector

    English-Polish dictionary > project

  • 2 director

    [dɪ'rɛktə(r)]
    n ( COMM)
    członek m rady nadzorczej; ( of project) kierownik(-iczka) m(f); (TV, RADIO, FILM) reżyser m
    * * *
    noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) reżyser, dyrektor

    English-Polish dictionary > director

  • 3 direct

    [daɪ'rɛkt] 1. adj 2. vt
    letter, remarks, attention kierować (skierować perf); company, project kierować (pokierować perf) +instr; play, film reżyserować (wyreżyserować perf)
    3. adv

    can you direct me to …? — czy może mi Pan/Pani wskazać drogę do +gen ?

    * * *
    [di'rekt] 1. adjective
    1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) bezpośredni
    2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) bezpośredni
    3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) bezpośredni
    4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) dokładny
    5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) w prostej linii
    2. verb
    1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) skierować
    2) (to show the way to: She directed him to the station.) skierować
    3) (to order or instruct: We will do as you direct.) polecać
    4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) kierować, prowadzić
    •
    - directional
    - directive
    - directly
    - directness
    - director
    - directory

    English-Polish dictionary > direct

См. также в других словарях:

  • Project X (film) — Infobox Film name = Project X image size = caption = Theatrical release poster director = Jonathan Kaplan producer = Walter F. Parkes Lawrence Lasker writer = Lawrence Lasker Stanley Weiser narrator = starring = Matthew Broderick Helen Hunt… …   Wikipedia

  • Project X (film, 1987) — Pour les articles homonymes, voir Project X. Project X est un film américain réalisé par Jonathan Kaplan, sorti en 1987. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique …   Wikipédia en Français

  • Project Hope (film) — Infobox Film name = Project Hope image size = caption = director = producer = Frank P. Bibas writer = narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor = released = 1961 runtime = country = USA language = English budget =… …   Wikipedia

  • Project Twenty1 — is an organization based in Philadelphia that runs the Project Twenty1 Film Festival, which is comprised of the 21 Day Filmmaking Competition where filmmakers and animators have 21 Days to create an original film containing a secret Element , and …   Wikipedia

  • Project Hope (disambiguation) — Project Hope can refer to:* Project Hope, a public service project organized by the China Youth Development Foundation. * Project HOPE (USA), a US philanthropic organization. * Project Hope Palestine, an international non governmental… …   Wikipedia

  • Project X — may refer to: * Project X (film) * Project X (band) * Project X (web serial) * Project X (Zach and The Advance Fighting Force) Germetri s Advance War Fighters * Project X , a scrolling shooter game for the Amiga computer * HotSauce, experimental… …   Wikipedia

  • Film preservation — Stacked containers filled with reels of film stock. The film preservation, or film restoration, movement is an ongoing project among film historians, archivists, museums, cinematheques, and non profit organizations to rescue decaying film stock… …   Wikipedia

  • Film (film) — Infobox Film name = Film image size = 150px caption = Film by Samuel Beckett, Applause Theatre Cinema Books (2000) director = Alan Schneider producer = writer = Samuel Beckett narrator = starring = Buster Keaton music = cinematography = Boris… …   Wikipedia

  • project — ♦♦ projects, projecting, projected (The noun is pronounced [[t]prɒ̱ʤekt[/t]]. The verb is pronounced [[t]prəʤe̱kt[/t]].) 1) N COUNT: oft supp N A project is a task that requires a lot of time and effort. Money will also go into local development… …   English dictionary

  • Project X — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cinéma Project X, film américain réalisé par William Castle, sorti en 1968 ; Project X, film américain réalisé par Jonathan Kaplan en 1987, avec… …   Wikipédia en Français

  • Project A Part II — Hong Kong film poster Traditional A計劃續集 Simplified …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»