-
81 plead the fifth (a five)
Сленг: "мой номер пятый", это не мое делоУниверсальный англо-русский словарь > plead the fifth (a five)
-
82 plead to the facts
Юридический термин: возражать против фактов, положенных в основание защиты против иска, возражать против фактов, положенных в основание защиты против обвинения, возражать против фактов, положенных в основание иска, возражать против фактов, положенных в основание иска защиты против иска или обвинения, возражать против фактов, положенных в основание иска или обвинения защиты против иска или обвинения, возражать против фактов, положенных в основание обвинения, возражать против фактов, положенных в основание обвинения защиты против иска или обвинения -
83 plead to the merits
Юридический термин: подавать возражение по существу иска, подать возражение по существу иска -
84 plead with for
Общая лексика: просить (кого-л., о чем-л.) -
85 plead with to change his mind
Общая лексика: просить (кого-л.) изменить свое решениеУниверсальный англо-русский словарь > plead with to change his mind
-
86 plead ... cause
/vt/ защищать... дело -
87 plead ... ignorance
/vt/ ссылаться... незнание -
88 plead ... statute
/vt/ ссылаться... закон -
89 plead no defence
/vi/ признавать иск -
90 plead the baby act
/vi/ ссылаться на то, что договор был заключен несовершеннолетним -
91 plead ... case
/vt/ защищать... дело в суде -
92 plead ... cause
/vt/ защищать... дело -
93 plead ... innocent
/vt/ заявлять... невиновность -
94 plead in ... alternative
/vt/ выставлять в качестве... альтернативаАнгло-русский экономический словарь > plead in ... alternative
-
95 plead no defence
/vi/ признавать иск -
96 plead orally
/vi, set expression/ отвечать на обвинение устно -
97 plead statute
/vi/ ссылаться на закон -
98 plead the statute of limitations
/vi, set expression/ ссылаться на закон об исковой давностиАнгло-русский экономический словарь > plead the statute of limitations
-
99 plead
обращаться к, заявлять оTotal or partial non-performance, or delay in performance, of the contract can only be justified as a result of unforeseeable and insurmountable occurrences, in which case force majeure must be pleaded at the time the impediment to performance arises by the party prevented from performing the contract. — Общее или частичное невыполнение, или задержка в выполнении контракта могут быть оправданы лишь результатом непредвиденных и непреодолимых обстоятельств, в случае которых в то время, когда возникает препятствие выполнению, форс-мажор должен быть заявлен стороной, оказывающейся не в состоянии выполнить контракт.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > plead
-
100 plead
[pliːd]защищать подсудимого, представлять его интересывыступать в суде с заявлением; отвечать на обвинение; обращаться к судуобращаться с просьбой, ходатайствоватьпросить, умолятьотсылать в рамках судебного разбирательствассылаться, приводить в оправданиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > plead
См. также в других словарях:
plead — / plēd/ vb plead·ed or pled also plead / pled/, plead·ing [Anglo French plaider to argue in a court of law, from Old French plaid legal action, trial more at plea] vi … Law dictionary
Plead — Plead, v. t. 1. To discuss, defend, and attempt to maintain by arguments or reasons presented to a tribunal or person having uthority to determine; to argue at the bar; as, to plead a cause before a court or jury. [1913 Webster] Every man should… … The Collaborative International Dictionary of English
Plead — Plead, v. t. [imp. & p. p. {Pleaded} (colloq. {Plead}or {Pled}); p. pr. & vb. n. {Pleading}.] [OE. pleden, plaiden, OF. plaidier, F. plaider, fr. LL. placitare, fr. placitum. See {Plea}.] 1. To argue in support of a claim, or in defense against… … The Collaborative International Dictionary of English
Plead — Plead, v. t. [imp. & p. p. {Pleaded} (colloq. {Plead}or {Pled}); p. pr. & vb. n. {Pleading}.] [OE. pleden, plaiden, OF. plaidier, F. plaider, fr. LL. placitare, fr. placitum. See {Plea}.] 1. To argue in support of a claim, or in defense against… … The Collaborative International Dictionary of English
Plead the Fifth — Студий … Википедия
plead — [pli:d] v [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: plaidier, from plaid; PLEA] 1.) [I and T] to ask for something that you want very much, in a sincere and emotional way = ↑beg ▪ Don t go! Robert pleaded. plead for ▪ Civil rights groups pleaded… … Dictionary of contemporary English
plead — [ plid ] (past tense and past participle pleaded or pled [ pled ] ) verb ** 1. ) intransitive to ask for something in an urgent or emotional way: plead for: He knelt in front of the king, pleading for mercy. plead with someone (to do something):… … Usage of the words and phrases in modern English
plead — [pliːd] verb pleaded PTandPP or pled PTandPP [pled] [intransitive, transitive] LAW to state in a court of law whether you are guilty of a crime or not … Financial and business terms
plead — The past tense and past participle in standard BrE are both pleaded, but pled and plead (pronounced pled) are used as well as pleaded in America, Scotland, and some dialects in the UK. In legal usage, an accused person can plead guilty or not… … Modern English usage
plead — [plēd] vi. pleaded or pled or plead [pled] pleading [ME pleden < OFr plaidier < plaid: see PLEA] 1. a) to present a case in a law court; argue the case of either party b) to present a PLEA (sense … English World dictionary
plead the Fifth — see ↑fifth, 1 • • • Main Entry: ↑plead * * * take/plead the ˈfifth idiom (US) to make use of the right to refuse to answer questions in court about a crime, because you may give information which will make it seem that you are guilty From the … Useful english dictionary