Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

to+paint+a+wall

  • 1 coat

    n. palto, manto, ceket; kaban, parka, kaput, post, tabaka, kat, örtü, kabuk
    ————————
    v. kaplamak, örtmek, sarmak, sürmek (boya/sıva)
    * * *
    1. giydir (v.) 2. kaban (n.) 3. kapla (v.) 4. örtü (n.)
    * * *
    [kəut] 1. noun
    1) (an item of outdoor clothing, with sleeves, that covers from the shoulders usually to the knees: a coat and hat.) palto, manto
    2) (a jacket: a man's coat and trousers.) ceket
    3) (the hair or wool of an animal: Some dogs have smooth coats.) kürk
    4) (a covering (eg of paint): This wall will need two coats of paint.) kat
    2. verb
    (to cover: She coated the biscuits with chocolate.) kaplamak, ince bir tabaka ile örtmek
    - coat of arms

    English-Turkish dictionary > coat

  • 2 painting

    n. tablo, resim, ressamlık, boyama
    * * *
    1. resim (n.) 2. boya (v.) 3. boyayarak (prep.)
    * * *
    1) (the act or art of using paint: Painting is very relaxing.) resim yapma, ressamlık
    2) (a painted picture: There were four paintings (hanging) on the wall.) yağlı boya resim, tablo

    English-Turkish dictionary > painting

  • 3 raise

    n. çıkıntı, kabartı, yükselme, artış, zam, yokuş, rampa
    ————————
    v. kabartmak, kaldırmak, artırmak, yükseltmek, dikmek, ayağa kaldırmak, yol açmak, neden olmak, toplamak, yetiştirmek, büyütmek, beslemek, zam yapmak, son vermek, ruh çağırmak, karayı görmek
    * * *
    yükselt
    * * *
    [reiz] 1. verb
    1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) kaldırmak
    2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) yükseltmek
    3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) yetiştirmek, beslemek
    4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) yetiştirmek, bakmak
    5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) ortaya atmak, ileri sürmek
    6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) toplamak
    7) (to cause: His remarks raised a laugh.) neden olmak, yol açmak
    8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) kaldırmak
    9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) dikmek, yapmak
    10) (to give (a shout etc).) bağırmak, haykırmak
    11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) temasa geçmek, haberleşme sağlamak
    2. noun
    (an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) zam, artış
    - raise hell/Cain / the roof
    - raise someone's spirits

    English-Turkish dictionary > raise

  • 4 scrape

    interj. garç, gırç
    ————————
    n. kazıma sesi, sürtme sesi, kazıma, sürtme, sıyrık, çizik, sıkıntı, çıkmaz, zor durum
    ————————
    v. kazımak, kazıyarak temizlemek, gıcırdatarak çekmek, gıcırdatmak, gıcırtı yapmak, sürtünmek, sıyırmak
    * * *
    1. kazı (v.) 2. kazıma (n.)
    * * *
    [skreip] 1. verb
    1) (to rub against something sharp or rough, usually causing damage: He drove too close to the wall and scraped his car.) kazımak, sürtmek
    2) (to clean, clear or remove by rubbing with something sharp: He scraped his boots clean; He scraped the paint off the door.) kazıyarak çıkarmak
    3) (to make a harsh noise by rubbing: Stop scraping your feet!) sürterek gıcırdatmak
    4) (to move along something while just touching it: The boat scraped against the landing-stage.) sürtünerek ilerlemek
    5) (to make by scraping: The dog scraped a hole in the sand.) kazımak
    2. noun
    1) (an act or sound of scraping.) kazıma, sürtme
    2) (a mark or slight wound made by scraping: a scrape on the knee.) çizik (yeri), sıyrık (yarası)
    3) (a situation that may lead to punishment: The child is always getting into scrapes.) çıkmaz, müşkül durum
    - scrape the bottom of the barrel
    - scrape through
    - scrape together/up

    English-Turkish dictionary > scrape

  • 5 want

    n. ihtiyaç, arzu, gereksinim, lüzum, gereksinme, yokluk, fakirlik, istek
    ————————
    v. istemek, arzulamak, talep etmek, arzu etmek, yoksun olmak, ihtiyacı olmak, gerektirmek, eksik olmak
    * * *
    [wont] 1. verb
    1) (to be interested in having or doing, or to wish to have or do (something); to desire: Do you want a cigarette?; She wants to know where he is; She wants to go home.) istemek
    2) (to need: This wall wants a coat of paint.) gerektirmek, istemek
    3) (to lack: This house wants none of the usual modern features but I do not like it; The people will want (= be poor) no longer.) eksiklik, yokluk
    2. noun
    1) (something desired: The child has a long list of wants.) istek, arzu
    2) (poverty: They have lived in want for many years.) yoksulluk, yokluk
    3) (a lack: There's no want of opportunities these days.) eksiklik
    - want ad
    - want for

    English-Turkish dictionary > want

См. также в других словарях:

  • paint — [pānt] vt. [ME peinten < OFr peint, pp. of peindre < L pingere, to paint, embroider < IE base * peig , to mark by scratching or coloring > Gr pikros, sharp, OE fah, stained] 1. a) to make (a picture, design, etc.) in colors applied to …   English World dictionary

  • paint — [[t]pe͟ɪnt[/t]] ♦♦ paints, painting, painted 1) N MASS Paint is a coloured liquid that you put onto a surface with a brush in order to protect the surface or to make it look nice, or that you use to produce a picture. ...a pot of red paint...… …   English dictionary

  • Paint Box — Single par Pink Floyd Face A Apples and Oranges Sortie 18 novembre 1967 Durée 3:33 Genre Rock psychédélique …   Wikipédia en Français

  • Wall box — Wall boxes are a type of post box or letter box found in many countries including France, the United Kingdom, the Commonwealth of Nations, Crown dependencies and Ireland. They differ from pillar boxes in that, instead of being a free standing… …   Wikipedia

  • wall|paint|ing — «WL PAYN tihng», noun. 1. the painting of the surface of a wall, or similar surfaces, with ornamental designs and figures, as seen in fresco and tempera. 2. a picture or design so painted …   Useful english dictionary

  • paint over something — ˌpaint ˈover sth derived to cover sth with a layer of paint • We painted over the dirty marks on the wall. Main entry: ↑paintderived …   Useful english dictionary

  • paint — I n. 1) to apply, spread paint (to apply paint to a surface; to spread paint evenly) 2) to spray paint (to spray paint on a wall) 3) to daub paint (to daub paint on a wall) 4) to dilute paint 5) to mix paints 6) to scrape paint 7) exterior; flat; …   Combinatory dictionary

  • Paint — For other uses, see Paint (disambiguation). Paints redirects here. For the baseball team, see Chillicothe Paints. Dried green paint Paint is any liquid, liquefiable, or mastic composition which after application to a substrate in a thin layer is… …   Wikipedia

  • wall — n. 1) to build, erect, put up a wall 2) to demolish, tear down a wall 3) to climb, scale a wall 4) to paint; panel; paper walls 5) to line walls (to line walls with bookshelves) 6) a high; low wall 7) a brick; fire; inside; outside; retaining… …   Combinatory dictionary

  • paint — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ thick, thin ▪ fresh ▪ old ▪ Old paint was chipping off the outside walls. ▪ dry …   Collocations dictionary

  • paint — I (Roget s IV) n. 1. [Pigment] Syn. coloring material, chroma, chlorophyll; see color 1 . Paints and colorings include artist s materials: oil, acrylic, pastel, gouache, crayon, charcoal, watercolor, ink, pencil, showcard color, tempera;… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»