-
1 oust
oust v vertreiben, zwangsweise räumen; eines Amtes entheben -
2 oust
-
3 oust sb from the job
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > oust sb from the job
-
4 oust
transitive verboust the president/government from power — den Präsidenten/die Regierung entmachten
* * *(to force out (and take the place of): They ousted him as leader of the party.) verdrängen* * *[aʊst]vt1. (expel)▪ to be \ousted verdrängt werden\oust sb from a club/party jdn aus einem Klub/einer Partei ausschließen\oust sb from a job jdn entlassen\oust sb from an office jdn aus einem Amt entfernento \oust a party from power eine Partei entmachten2. LAWto \oust sb's freehold jdm seinen Immobilienbesitz entziehento \oust the jurisdiction of a court die Zuständigkeit eines Gerichts ausschließen* * *[aʊst]vt(= get, drive out) herausbekommen; government absetzen; politician, colleague etc ausbooten (inf), absägen (inf); heckler, anglicisms entfernen; rivals ausschalten; (= take place of) verdrängento oust sb from office/his position — jdn aus seinem Amt/seiner Stellung entfernen or (by intrigue) hinausmanövrieren
* * *oust [aʊst] v/t1. ( from aus)a) vertreibenb) verdrängen:oust sb from office jemanden aus seinem Amt entfernen, jemanden seines Amtes entheben;oust from the market WIRTSCH vom Markt verdrängen;oust from the lead SPORT von der Spitze verdrängen* * *transitive verb1) (expel, force out)oust the president/government from power — den Präsidenten/die Regierung entmachten
2) (force out and take place of) verdrängen; ablösen [Regierung]* * *v.enteignen v.verdrängen v. -
5 oust
[aʊst] vt1) ( expel)to be \ousted verdrängt werden;he was \ousted as chairman after 30 years nach 30 Jahren wurde er als Vorsitzender abgesägt ( fam)\oust sb from a club/ party jdn aus einem Klub/einer Partei ausschließen;\oust sb from a job jdn entlassen;\oust sb from an office jdn aus einem Amt entfernen;to \oust a party from power eine Partei entmachten2) lawto \oust sb's freehold jdm seinen Immobiliarbesitz entziehen;to \oust the jurisdiction of a court die Zuständigkeit eines Gerichts ausschließen -
6 ouster
-
7 ouster
oust·er [ʼaʊstəʳ, Am ʼaʊstɚ] n( removal from property) Zwangsräumung f
См. также в других словарях:
Oust (riviere) — Oust (rivière) Pour les articles homonymes, voir Oust (homonymie). l Oust L Oust devant le château de Josselin … Wikipédia en Français
Oust-Ilimsk — Усть Илимск Coordonnées … Wikipédia en Français
Oust-ilimsk — Усть Илимск … Wikipédia en Français
Oust-Marest — Oust Marest … Deutsch Wikipedia
Oust-Kout — Усть Кут Coordonnées … Wikipédia en Français
Oust-Katav — Усть Катав Coordonnées … Wikipédia en Français
Oust-kout — Усть Кут [[Image:|300px|Oust Kout sur la Lena.]] … Wikipédia en Français
Oust (Geruchsneutralisierer) — Oust ist ein Geruchsneutralisierer des US amerikanischen Familienunternehmens SC Johnson. Es konkurriert hauptsächlich mit Febreze, einem weiteren Geruchsneutralisierer der Firma Procter Gamble. Triethylenglykol und 2,2 (Ethylenedioxy)dienthanol… … Deutsch Wikipedia
Oust, Ariège — Oust Vic d Oust … Wikipedia
Oust-Labinsk — Усть Лабинск Coordonnées … Wikipédia en Français
Oust-Djegouta — Усть Джегута Coordonnées : 44°05′N 41°58′E / … Wikipédia en Français